Translation of "efecto legal vinculante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Efecto - traducción : Legal - traducción : Legal - traducción : Vinculante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las recomendaciones y los dictámenes no tendrán efecto vinculante. | Recommendations and opinions shall have no binding force. |
| A tal efecto y dentro del respeto a la Constitución, podrán celebrar acuerdos interinstitucionales que podrán tener carácter vinculante. | To that end, they may, in compliance with the Constitution, conclude interinstitutional agreements which may be of a binding nature. |
| En efecto, los solicitantes de asilo son personas vulnerables que desconocen el procedimiento jurídico y por esta razón necesitan un asesor legal. | Asylum applicants are vulnerable people who are not familiar with legal procedures, and who therefore need a legal representative. |
| Entre grandes esperanzas y posteriores recriminaciones aquella reunión no logró un acuerdo mundial y jurídicamente vinculante para reducir las emisiones de los gases que producen el efecto de invernadero. | Amid high expectations and subsequent recriminations that meeting failed to achieve a comprehensive, legally binding agreement to reduce greenhouse gas emissions. |
| Legal | Legal |
| Los críticos están preocupados porque este enfoque puede producir un efecto indeseado, como puede suceder con la venta legal del cuerno de criadero. | Critics are worried that, just as with selling legally farmed horn, this approach may backfire horribly. |
| Artículo 46 Entrada en vigor y carácter vinculante 1 . | Article 46 Entry into force and binding nature 1 . |
| Exigimos la fijación de valores limite vinculante para las | And what do we do with all these cadavers of sheep or other animals or waste from abattoirs ? |
| Convergencia legal | Legal convergence |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal publications | EU legislation |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal publications | Legal publications |
| US Legal | US Legal |
| Legal gubernamental | Government Legal |
| Proceso legal | Legal proceedings |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status |
| Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques | Non legally binding instrument on all types of forests |
| Press releases legal | Press releases legal |
| Esto es legal? | Is this legal? |
| Es completamente legal. | It's perfectly legal. |
| Eso es legal? | Is that legal? |
| Legal EEUUPage size | US Legal |
| Legal de EEUU | US Legal |
| Legal, 600x600 PPP | Legal, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 PPP | Legal, 1200x600 DPI |
| Escalado no legal. | Scaling not legal. |
| La cuestión legal | The legal question |
| Un residente legal? | A legal resident? |
| todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal | all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status |
| a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante | (a) The instrument is voluntary and non legally binding |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status |
| No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal. | What is legal is not always just, and what is just is not always legal. |
| Search the Legal framework | Buscar en Marco jurídico |
| Esto es totalmente legal. | This is perfectly legal. |
| Todo es perfectamente legal. | It's all perfectly legal. |
| Ayuda legal está aquí. | Legal help is here. |
| Tamaño de marco legal | Legal Frame Size |
| Sin embargo , ese asesoramiento no será vinculante para los miembros del GC . | However , no AG member is bound by any such advice . |
| 62 98. Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques | 62 98. Non legally binding instrument on all types of forests |
| Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones . | Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided . |
| Para que la resolución sea vinculante bastarÆ el voto mayoritario de los Ærbitros . | A majority vote of the arbitrators shall be sufficient to reach a binding decision . |
| Pero no debe refrenar la innovación. Y tampoco debe ser vinculante sino opcional. | For that reason, the proposals made by not only the Committee on |
| Legal framework of the ESCB | Régimen jurídico del SEBC |
Búsquedas relacionadas : Efecto Vinculante - Documento Legal Vinculante - Legal Válido Vinculante - Legal Y Vinculante - Acuerdo Legal Vinculante - Normativa Legal Vinculante - Efecto Legal - Efecto Legal - Efecto Vinculante Para - Ningún Efecto Vinculante - Con Efecto Vinculante - Efecto Legal Para - Mismo Efecto Legal - Con Efecto Legal
