Translation of "el agua de fugas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El tazón mendicante de África tiene fugas. | Africa's begging bowl leaks. |
| Tiene fugas horribles. | It leaks horribly. |
| Cuáles son las fugas? | What are the leakages? |
| Súmenlas, todas esas fugas. | Just add that up, all these leakages. |
| Evaluación del riesgo de fugas de carbono | Assessing the risk for carbon leakage |
| Pese a esfuerzos enormes, siguen surgiendo fugas por doquier. | Despite herculean efforts, more leaks continue to appear. |
| Por lo tanto, la economía china es altamente vulnerable a las fugas de capitales. | Hence, the Chinese economy is highly vulnerable to capital flight. |
| El propio Obama ha encargado a un alto responsable de la lucha antiterrorista, Rusell Travers, para impedir nuevas fugas de documentos. | Obama himself has ordered to a high person in charge with the antiterrorism fight, Rusell Travers, to prevent new document leaks. |
| Hay gente que piensa que debemos verter más dinero, más ayuda en este tazón, el cual tiene fugas. | There are people who think that we should pour more money, more aid into this bowl which leaks. |
| Si se producen fugas de capitales habrá graves consecuencias menos crédito, dificultades en las balanzas de pagos, inflación, mayores tasas de interés, tensiones fiscales y bajas de calificación crediticia por parte de las principales entidades calificadoras, todo lo cual implica a su vez más fugas de capitales. | If capital flight occurs, the consequences will be dire tightened credit, balance of payments difficulties, inflation, rising interest rates, fiscal stress, and downgrades by the major credit rating agencies all of which implies more capital flight. |
| Debes poner un poco de agua sobre el fuego. Ves el agua? | You've got to put some water on the fire. You see the water? |
| Toman el agua de lluvia, por ejemplo, para poder reducir el uso de agua? | Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use? |
| Y el total de trabajadores no está ni de lejos cerca de los 200 300 empleados de los que hablan algunos blogueros en esas grandes fugas de información . | And the workforce at these places isn t anything close to the 200 300 employees some bloggers write about in these big information leaks. |
| Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua. | It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies. |
| Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca. | Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water. |
| Llenó el vaso de agua. | She filled the vase with water. |
| Tenga en cuenta que los cargos más serios de espionaje y fugas de la cárcel están por venir a lo largo de la primavera. | Bear in mind the more serious charges of espionage and jail break are still to come throughout the spring. morsi Egypt Hafsa Halawa ( HafsaHalawa) April 21, 2015 |
| Michael Pritchard vuelve el agua sucia en agua potable | Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable |
| Cortaron el agua. | The water has been cut off. |
| Tengo el agua. | I got the water. |
| El agua fluye. | Water flows. |
| Bajo el agua | Under water |
| Si bien un país rico como EE.UU. pudiese soportar el comportamiento descrito en las denominadas Fugas de información de Luxemburgo o Luxembourg Leaks , un país pobre no puede hacerlo. | While a rich country like the US arguably can afford the behavior described in the so called Luxembourg Leaks, the poor cannot. |
| Y se obtienen soluciones para el agua. El agua es uno de los problemas más urgentes. | And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems. |
| El balde está lleno de agua. | The bucket is full of water. |
| El cubo estaba lleno de agua. | The bucket was full of water. |
| El balde estaba lleno de agua. | The bucket was full of water. |
| El vaso está lleno de agua. | The glass is full of water. |
| He llenado el cubo de agua. | I filled the bucket with water. |
| Tom llenó el cubo de agua. | Tom filled the bucket with water. |
| El agua de mar es salada. | Seawater is salty. |
| Te gusta el agua de coco? | Do you like coconut water? |
| Por qué es importante el agua? El agua es importante porque si uno quiere vida tiene que tener agua. | Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. |
| Los gobiernos son reticentes a reconocer que tienen problemas de solvencia, por temor a que se produzcan fugas de capitales, pánicos financieros y crisis económicas. | Governments are reluctant to acknowledge solvency problems for fear of triggering capital outflows, financial panics, and economic crises. |
| Tenía una botella de agua y empezó a tirar el agua de la botella sobre mí. | She had a bottle of water and started flicking water from the bottle on me. |
| El frío congeló el agua de las cañerías. | The cold froze the water in the pipes. |
| El váter pierde agua. | The toilet won't stop running. |
| El grifo pierde agua. | The faucet is leaking. |
| Han cortado el agua. | The water has been cut off. |
| El algodón absorbe agua. | Cotton absorbs water. |
| El agua está buena. | The water is good. |
| El agua es pura. | The water is pure. |
| El agua está tibia. | The water is lukewarm. |
| El agua es húmeda. | Water is wet. |
| El agua está húmeda. | Water is wet. |
Búsquedas relacionadas : Fugas De Agua - Fugas De Agua - Fugas De Agua - Fugas De Agua Desde - Fugas De Agua Procedentes - Prueba De Fugas De Agua - Detector De Fugas De Agua - Detección De Agua De Fugas - Detección De Fugas De Agua - Fugas - Fugas De - El Agua - Fugas En El Asiento - En El Interior De Fugas
