Translation of "el ajuste de pérdidas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este ajuste también deberá reflejar los cambios en el nivel de provisiones para pérdidas de los préstamos si un BCN decide que los saldos vivos se deberán registrar libres de provisiones . | This adjustment should also reflect the changes in the level of loan loss provisions if an NCB decides that the outstanding stocks should be recorded net of provisions . |
| Ajuste el modelo de iPod | Set iPod Model |
| Habilitar el ajuste de línea | Enable word wrapping |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item |
| Pérdidas de portadora | Carrier Losses |
| Sumario de pérdidas | Leak Summary |
| El enemigo sufrió pérdidas considerables. | The enemy suffered significant losses. |
| Operaciones de ajuste El Eurosistema puede realizar operaciones de ajuste mediante operaciones temporales de mercado abierto . | Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions . |
| Habilitar el ajuste de línea estático | Enable static word wrap |
| Pérdidas | Loss |
| El ajuste de los márgenes se efectuará sólo si la base de ajuste excede cierto umbral . | Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level . |
| Depósitos a plazo Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía | Fixed term deposits Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls |
| 3.1.4 OPERACIONES DE AJUSTE El Eurosistema puede realizar operaciones de ajuste mediante operaciones temporales de mercado abierto . | In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| a ) pérdidas causadas por el participante | ( a ) to the extent that the loss is caused by the participant |
| No contaban con el ajuste de cuentas | They were those who did not expect a reckoning, |
| No contaban con el ajuste de cuentas | Indeed they had no fear of the account. |
| No contaban con el ajuste de cuentas | They indeed hoped not for a reckoning, |
| No contaban con el ajuste de cuentas | Verily they were wont not to look for a reckoning. |
| No contaban con el ajuste de cuentas | For verily, they used not to look for a reckoning. |
| No contaban con el ajuste de cuentas | For they were not anticipating any reckoning. |
| No contaban con el ajuste de cuentas | For indeed they did not look forward to any reckoning, |
| No contaban con el ajuste de cuentas | For lo! they looked not for a reckoning |
| No contaban con el ajuste de cuentas | Indeed they did not expect any reckoning, |
| No contaban con el ajuste de cuentas | Indeed, they did not hope for a Reckoning, |
| No contaban con el ajuste de cuentas | Indeed, they were not expecting an account |
| No contaban con el ajuste de cuentas | They did not expect such a Judgment |
| No contaban con el ajuste de cuentas | Surely they feared not the account, |
| No contaban con el ajuste de cuentas | for they never expected to be called to account, |
| No contaban con el ajuste de cuentas | For that they used not to fear any account (for their deeds), |
| Configura el ancho del ajuste de línea. | Set the hard word wrap width. |
| Activa o desactiva el ajuste de línea. | Set hard word wrapping on or off. |
| El ajuste de los márgenes de garantía se efectuará sólo si la base de ajuste excede cierto umbral . | Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level . |
| Tasa de pérdidas de portadora | Carrier Loss Rate |
| Adaptación de resolución de pérdidas | Leak Resolution Matching |
| Establezca el ajuste de tono de la imagen. | Set here the hue adjustment of the image. |
| Establezca el ajuste de saturación de la imagen. | Set here the saturation adjustment of the image. |
| Establezca el ajuste de luminosidad de la imagen. | Set here the lightness adjustment of the image. |
| Operaciones de ajuste | Fine tuning operations |
| Indicador de ajuste | Adjustment indicator |
| Cantidad de ajuste | Adjustment amount |
| Ajuste de tamaño | Scaler |
| Ajuste de texto | Word wrap |
| Ajuste de línea | Word Wrap |
| Ajuste de curvas... | Curves Adjust... |
| Ajuste de niveles... | Levels Adjust... |
Búsquedas relacionadas : Ajuste De Pérdidas - Gasto De Ajuste De Pérdidas - Proceso De Ajuste De Pérdidas - Pérdidas - Ajuste De Ajuste - Pérdidas En El Alimentador - Pérdidas En El Extranjero - Pérdidas Durante El Seguimiento - Pérdidas En El Cobre - Pérdidas En El Pasado - Pérdidas Y El Desperdicio - Con El Ajuste - El Ajuste Retroactivo - Realizar El Ajuste
