Translation of "el corte de los precios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Corte el césped. | Mow the lawn. |
| Corte los estados en esta región. | Corte los estados en esta región. |
| Haz el corte más profundo. | Make the cut deeper. |
| corte | cutoff |
| Apaga la vela. El corte de luz terminó. | Put out the candle. The blackout is over. |
| Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales. | The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices. |
| La corte lo declaró inocente de los cargos de homicidio. | The court declared him innocent on the charge of murder. |
| Los documentos que están en poder de la corte prueban que, en junio y julio de 2014, se había presentado, ante la Corte Suprema y la Corte de Apelaciones respectivamente, la información sobre el borrador de la declaración de West. | Court documents prove that information about West's draft statement was brought before the High Court and the Court of Appeal in June and July, 2014, respectively. |
| Corte Internacional de Justicia | International Court of Justice |
| Opciones básicas de corte | Basic slicing options |
| Opciones avanzadas de corte | Advanced slicing options |
| Autoseleccionar hoja de corte | Cut Sheet Autoselect |
| Corte el salmón en trozos pequeños. | Cut the salmon into small pieces. |
| Intriga y asesinatos entre los pintores de la corte otomana en el siglo XVI. | Intrigue and murder among 16th century Ottoman court painters. |
| El Rector trabaja en nombre de los estudiantes y preside la Corte de la Universidad. | In order to achieve this, the Rector is the statutory chair of Court, the governing body of the University. |
| Alguna observación sobre el aspecto de los precios. | Personally, I believe that it has gone too far, that it has effectuated a regulation that is excessively one sided. |
| En primer lugar , conjuntamente con el IAPC y sus componentes , en términos de evolución de los precios y costes , la evolución de los precios en el sector industrial , medida por los precios industriales , puede constituir un indicador valioso de las probables variaciones de los precios de consumo en el futuro , ya que las variaciones de los costes de producción repercuten sobre dichos precios . | First , in terms of price and cost developments , alongside the HICP and its components , indications of price developments in the industrial sector , as measured by producer prices , may play an important role in signalling likely future changes in consumer prices as changes in production costs feed through to consumer prices . |
| Creo que es hora de que corte el césped. | I think it's time for me to mow the lawn. |
| El corte de luz fue provocado por una ardilla. | The power outage was caused by a squirrel. |
| Por último , se examinan las tendencias de precios que se observan en otros índices de precios relevantes , entre los que se incluyen el índice de precios de consumo ( IPC ) nacional , el deflactor del consumo privado , el deflactor del PIB y los precios industriales . | Finally , price trends across other relevant price indices ( including the national Consumer Price Index ( CPI ) , the private consumption deflator , the GDP deflator and producer prices ) are taken into account . |
| Evolución de los precios | Price developments |
| Necesitas un corte de pelo. | You need a haircut. |
| Último corte de luz Ayer | Last power outage Yesterday |
| El director Brad Silberling entregó el primer corte del filme a los estudios en agosto de 2004. | Director Brad Silberling delivered his first cut of the film to the studio in August 2004. |
| El descenso de los precios de los bienes industriales no energéticos y la menor inflación de los precios de los alimentos , consecuencia del aumento de la competencia interna e internacional , contrarrestaron el efecto alcista de las subidas de los precios del petróleo . | inflation due to increased international and domestic competition counteracted the upward impact of oil price increases . |
| En este sentido , el BCE recuerda que los precios a los que el Fondo pueda adquirir los activos de los bancos deben basarse en precios de mercado . | In this respect , the ECB notes that the prices at which banks assets could be acquired by the Fund should be based on market prices . |
| Y los jueces de la Corte Suprema batallaron con ese interrogante. | And the Supreme Court justices wrestled with that question. |
| Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead. | Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue. |
| En varias zonas, esto ha significado el corte de todos los servicios de telecomunicaciones, incluso de internet. | In many areas, this has meant cutting all telecommunication services, including the Internet. |
| Los supuestos relativos a los precios del petróleo y de los alimentos se basan en los precios de los futuros hasta el final del 2009 . | Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2009 . |
| 1 Los supuestos relativos a los precios del petróleo y de los alimentos se basan en los precios de los futuros hasta el final de 2011 . | They include all policy measures that have already been approved by national parliaments or that have been specified in detail by governments and are likely to pass the legislative process . 1 Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2011 . |
| Cajón 1 de hoja de corte | Cut Sheet Bin 1 |
| Cajón 2 de hoja de corte | Cut Sheet Bin 2 |
| El descenso de la inflación medida por los precios de los bienes de consumo reflejó el menor incremento de los precios de los bienes de consumo duradero y no duradero . | Profit mark up developments , as proxied by the gap between the annual rates of growth in the GDP deflator and unit labour costs , indicate that the slowdown in activity had some negative impact on profits . |
| A Tom le gustó el nuevo corte de cabello de Mary. | Tom liked Mary's new hairstyle. |
| Valor de la frecuencia de corte para el filtro paso bajo | Value of the cutoff frequency for the lowpass filter |
| Cuando los precios de adquisición estén indexados , los cambios derivados de las modificaciones en el índice aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP . |
| El punto es sencillo cuando los precios de la energía dejen de bajar, el índice general de precios se acercará al 2 . | The point is simple When energy prices stop falling, the overall price index will rise close to 2 . |
| Revalorizaciones de los precios 9 . | Price revaluations 9 . |
| Mayor transparencia de los precios | More price transparency |
| La paradoja de los precios | The Price Paradox |
| La corte decretó que el cargo sea pagado. | The court decreed that the charge be paid. |
| b) La Corte Internacional de Justicia | (b) The International Court of Justice |
| Tom necesita un corte de pelo. | Tom needs a haircut. |
| Este es nuestro corte de hamburguesa. | Here's our hamburger cutaway. |
Búsquedas relacionadas : Los Precios De Corte - Los Precios De Corte De Garganta - El Aumento De Los Precios - El Aumento De Los Precios - El Aumento De Los Precios - El Cambio En Los Precios - Los Precios Netos - Los Precios Administrados - Ajustar Los Precios - Los Precios Mundiales - Los Precios Para - Los Precios Actuales - Escalonar Los Precios - Los Precios Administrativos
