Translation of "el cumplimiento de la prueba" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cumplimiento - traducción : Cumplimiento - traducción : Prueba - traducción : Prueba - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aunque ya terminaron la construcción del lugar de almacenamiento y llevaron a cabo una primera puesta a prueba, no pueden pasar a la segunda fase, la prueba térmica, porque el gobierno de la Nueva Ciudad de Taipei no les ha emitido el Certificado de Cumplimiento de Conservación del Agua.
Although they finished the construction of the storage space and conducted a first stage trial run, they cannot proceed the second stage thermal trial because the New Taipei City government hasn't yet issued them the Certificate of Completion for Water Conservation.
La autorización requiere el cumplimiento de varias condiciones .
Such authorisation requires fulfilment of a number of conditions .
La mujer prueba el pan.
The woman tastes the bread.
La mujer prueba el arroz.
The woman tests the rice.
De prueba porque se prueba que la masa está viva
Proofing means to prove that the dough is alive.
El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro pero el que prueba los corazones es Jehovah
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.
El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro pero el que prueba los corazones es Jehovah
The fining pot is for silver, and the furnace for gold but the LORD trieth the hearts.
Fecha de la prueba
Date of the test
Preferencias de la prueba
Quiz Settings
Raíz de la prueba.
Test root.
Resultados de la prueba
Test results
Está listo para iniciar una página de prueba. Pulse el botón Prueba.
You are ready to start a test print. Hit the Test button.
La prueba de Malaria vuelve a dar positivo, y la prueba de Ébola, negativo.
Once again the Malaria test is positive, and the Ebola test negative.
Habilitar el modo de prueba
Enable test mode
Esta es la prueba de que eres el asesino.
This is proof that you're the murderer.
Habitualmente tenían lugar el primer día de la prueba.
The first day was, by then, devoted to these stages.
Ha fallado la lectura desde el ejecutable de prueba.
Please choose an existing folder.
El menú Prueba
The Quiz Menu
Evaluación del cumplimiento El cumplimiento de estos requisitos deberá ser evaluado por los operadores de la infraestructura , mediante un proceso de autoevaluación .
Evaluation of compliance Compliance with these requirements should be checked by the infrastructure operators themselves , via a self assessment process .
Cumplimiento de la misión del BCE
Decision making bodies of the ECB
El tipo de prueba actualmente seleccionado.
The test type that is currently selected.
XML de registro de la prueba.
Test registration XML.
Murió en el cumplimiento de su deber.
He died in the performance of his duty.
Prueba la tarta.
Try the cake.
Ustedes conocen la prueba de la inteligencia artificial el test de Turing.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
La prueba de fuego será el avance en materia de seguridad.
The litmus test will be progress on security.
Las AES y el cumplimiento de la prohibición de financiación monetaria 7 .
ESAs and compliance with the monetary financing prohibition 7 .
Prueba el tema seleccionado
Test the selected theme
El hombre prueba el café.
The man tries the coffee.
Supongamos que es una prueba para el VIH el virus que causa el SIDA y la prueba dice que la persona está enferma.
Let's suppose there's a test for HIV the virus that causes AIDS and the test says the person has the disease.
El cumplimiento del sueño indio
Realizing the Indian Dream
Sigue en la fase de prueba.
It is still in the testing stage.
Configurar la vista de prueba suave
Configure the Soft Proofing View
Número de preguntas en la prueba
Number of questions in the test
Sonido de prueba en el dispositivo seleccionado
Play a test sound on the selected device
Fallo al iniciar el ejecutable de prueba.
Failed to start test executable.
Nosotros hablamos de la prueba de ayer.
We talked about yesterday's test.
Cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 6
Satisfaction of article 6
ayuda en el cumplimiento de las obligaciones legales
assistance in the fulfilment of legislative obligations
Así que el orgullo de los leones es la prueba de concepto.
So the pride of lions is the proof of concept.
Segundo mandato la prueba
Second mandate the evidence
Encontré difícil la prueba.
I found the test difficult.
La prueba es trivial.
The proof is trivial.
Tom pasó la prueba.
Tom passed the test.
No pasaste la prueba?
You didn't pass the test?

 

Búsquedas relacionadas : Prueba Para El Cumplimiento - Prueba De Cumplimiento - Prueba De Cumplimiento - La Prueba Del Cumplimiento - El Cumplimiento De - El Cumplimiento De - El Cumplimiento De La Inversión - El Cumplimiento De La Ley - El Cumplimiento De La Integridad - El Cumplimiento De La Empresa - El Cumplimiento De La Terapia - El Cumplimiento De La FCC - El Cumplimiento De La Gestión - El Cumplimiento De La Aplicación