Translation of "el equilibrio del ecosistema" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ecosistema - traducción : Equilibrio - traducción : Equilibrio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Están creando el ecosistema del cual emerge la innovación.
They're creating the ecosystem from which innovation emerges.
Número ocho. El ecosistema colapsa.
Number eight the ecosystem collapses.
Visualizar el ecosistema de KDEName
Visualize the KDE ecosystem
Hoy, estamos desarrollando lo que llamamos el Gran Ecosistema del Gombre.
Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.
Y empujan al ecosistema al borde del colapso.
And it's pushing the ecosystem close to collapse.
Pesca responsable en el ecosistema marino
Responsible fisheries in the marine ecosystem
En este ecosistema todo el mundo gana.
In this ecosystem, everyone wins.
El equilibrio
The Balance
Por eso es un indicador del estado de un ecosistema.
In this way, it indexes the state of an ecosystem.
Pero aquí hay un ecosistema.
But there's an ecosystem here.
El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente.
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?
Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
Muy útil. Segundo servicio al ecosistema.
Very useful second ecosystem service.
y conforman el lecho rocoso de cualquier ecosistema de bahía.
And they become the bedrock of any harbor ecosystem.
El sentido de este proyecto es crear un ecosistema llamado acuapónico.
So the principle of this object is to create an ecosystem called aquaponics.
Aún podemos conseguir el equilibrio.
We can still break even.
Mantener el equilibrio es importante.
Keeping balances is important.
Y por fin, a escala de un ecosistema.
Finally, on an ecosystem scale.
La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.
The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.
Básicamente el Borde ECX crea el ecosistema entero en el cual se desarrollará el mercado.
The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself.
Perdí el equilibrio en el camino lodoso.
I lost my balance on the muddy road.
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
Perdió el equilibrio y se cayó.
He lost his balance and fell down.
Y no, no rompemos el equilibrio.
And no, we do not disrupt the balance.
Dictamen del BCE sobre otras medidas para restablecer el equilibrio presupuestario en Rumanía
ECB Opinion on further measures for the restoration of budgetary balance in Romania
MAYER influir por medio de un mecanismo de crisis en el equilibrio del mercado del transporte.
PORRAZZINI concept of the recognition of the existence of a single genuine integrated market for transport, especially in view of the forthcoming liberalization of cabotage.
Y cuando ese ecosistema colapse, puede arrastrar un ecosistema mayor con él, como nuestra atmósfera. Así qué hacemos al respecto? Dónde están las soluciones?
And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. So, what do we do about this? What are the solutions?
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.
Finding the right balance is not easy.
Tom perdió el equilibrio y se cayó.
Tom lost his balance and fell.
Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.
We can still break even.
El retroceso de la ribera del Urmía ha dado lugar a una importante reducción en la superficie del lago, poniendo en peligro a todo el ecosistema.
Urmia's receding shoreline has led to significant shrinkage in the lake's surface area, endangering an entire ecosystem.
El problema consistirá en la gestión del equilibrio entre la transparencia y la trivialidad.
The challenge will be to manage the trade off between transparency and triviality.
Complemento de digiKam para la corrección del equilibrio de blancosDescription
White balance correction plugin for digiKam
Equilibrio de blancos
White balance
Algunos son bastante beneficiosos. Algunos son importantes para su ecosistema.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.
Así que transforman toda la isla en un ecosistema independiente.
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.
Cortas ese árbol, y la selva se colapsa como ecosistema.
You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem.
La política local en Taiwán es como un pequeño ecosistema.
Local politics in Taiwan is like a small ecosystem.
En particular decidí que intentaría abordar el espinoso tema del equilibrio entre vida y trabajo.
In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance.
Él decía que el problema del equilibrio térmico es que no podemos vivir en él.
He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there.
Depende del ritmo y de mantener el centro de equilibrio cuando está cayendo de abajo.
Hup. Now, it's dependent on rhythm, and keeping a center of balance. When it falls, going underneath.
equilibrio o de superávit en el medio plazo .
Such flexibility will be ensured by achieving a fiscal position close to balance or in surplus over the medium term .
Es fácil perder el equilibrio en grava suelta.
It's easy to lose your footing on loose gravel.
Recuerda El equilibrio lo es todo Muchas gracias.
Thank you very much.

 

Búsquedas relacionadas : El Desarrollo Del Ecosistema - Socios Del Ecosistema - Ecosistema Del Suelo - Escala Del Ecosistema - Ecosistema Del Conocimiento - Conservación Del Ecosistema - Todo El Ecosistema - El Equilibrio Del Cuerpo - El Equilibrio Del Grupo - El Equilibrio Del Producto - El Equilibrio Del Consumidor - El Equilibrio Del Empleo - El Equilibrio Del Poder