Translation of "el establecimiento de tareas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Teniendo presentes las responsabilidades del Centro indicadas en el párrafo 228 del Programa de Hábitat y el establecimiento del sistema de gestión de tareas de Hábitat, | Bearing in mind the responsibilities of the Centre, as set out in paragraph 228 of the Habitat Agenda, and the establishment of the Habitat task manager system, |
| Acogiendo con beneplácito el establecimiento del grupo de trabajo sobre el fenómeno de El Niño La Niña en el marco del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre la reducción de los desastres naturales, | Welcoming the establishment of the working group on the El Niño La Niña phenomenon within the framework of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, |
| 3. Acoge con satisfacción el establecimiento del grupo de trabajo sobre el fenómeno de El Niño La Niña en el marco del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre la reducción de los desastres naturales | 3. Welcomes the establishment of the working group on the El Niño La Niña phenomenon within the framework of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction |
| Barra de tareas (Fuente utilizada en el applet del panel de la barra de tareas) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes | Show To dos Due |
| Libertad de establecimiento | Freedom of establishment |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| Barra de tareas | Taskbar |
| Resolución de tareas | Solving Tasks |
| Tareas de CD | CD Tasks |
| Tareas de DVD | DVD Tasks |
| Organizador de tareas | Task Scheduler |
| Control de tareas | Job Control |
| Carpeta de tareas... | Task Folder... |
| Rastreador de tareas | Job Tracker |
| Editor de tareas | Task Editor |
| área de tareas | tasks area |
| Importar tareas desde el calendario... | Import Tasks From Planner... |
| 8. Acoge con beneplácito el establecimiento del Grupo de Trabajo sobre la gobernanza de la Internet y el Grupo de Tareas sobre mecanismos de financiación, establecidos en cumplimiento de las decisiones adoptadas en la primera fase de la Cumbre | 8. Welcomes the establishment of the Working Group on Internet Governance and the Task Force on Financial Mechanisms, set up in accordance with the decisions of the first phase of the Summit |
| Otro establecimiento anterior fue el aterrizaje de Miller. | Another earlier settlement was Miller's Landing. |
| El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública. | The establishment of the National System of Public Security. |
| Para mostrar la vista de la lista de tareas pendientes, presione el botón Vista de lista de tareas pendientes de la barra de herramientas, o seleccione el elemento Vista Lista de tareas pendientes del menú. | To display the to do list view, press the To do List View toolbar button, or choose the View To do List menu item. |
| tareas | tasks |
| Tareas | Tasks |
| Configura el conducto de tareas pendientes para KPilot | Configures the To do Conduit for KPilot |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Mostrar tareas pendientes en lugar de eventos en la vista de tareas pendientes | Show to dos instead of events when in Todo View |
| Establecimiento de antecedentes penales | Establishment of criminal record |
| El establecimiento del volumen ha fallado | Setting volume failed |
| La lista de tareas | The task list |
| Barra de tareas izquierda | Left Taskbar |
| La barra de tareas | The Taskbar |
| Ver Enlaces de tareas | View Task Links |
| Opciones predefinidas de tareas | Task Defaults |
| Número de tareas simultáneas | Number of simultaneous jobs |
| Número de tareas resueltas | Number of solved tasks |
| Número de tareas omitidas | Number of skipped tasks |
| Lista de tareas pendientesComment | To do List |
| Lista de tareas pendientes | To do List |
| Lista de tareas pendientes | To do List |
| Vista de las tareas | Task View |
| Lanzador de tareas empotradoComment | Embedded Task Launcher |
| Mostrar lista de tareas | Show Task List |
| Nepomuk Gestor de tareas | Nepomuk Task Manager |
| a) Cuando alguna de las partes tenga más de un establecimiento, el establecimiento será el que guarde una relación más estrecha con el acuerdo de conciliación | (a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate |
Búsquedas relacionadas : En El Establecimiento - Apoyar El Establecimiento - Considerar El Establecimiento - Tras El Establecimiento - Fue El Establecimiento - Contra El Establecimiento - El Establecimiento Blanco - Permitir El Establecimiento - Es El Establecimiento - Para El Establecimiento - En El Establecimiento - Firmemente El Establecimiento - En El Establecimiento - Sobre El Establecimiento
