Elija el modo de establecimiento de la dirección IP de esta conexión	Choose the way to set the IP address of this connection
Una posible estrategia es el establecimiento de objetivos monetarios .	One such strategy is monetary targeting .
Pero, aunque el G 20 ha avanzado en esa dirección, el criterio para el establecimiento de un programa mundial sigue siendo deficiente.	But, though the G 20 has moved in this direction, the approach to setting a global agenda remains flawed.
Pero el establecimiento de una estrategia unificada es sólo el primer paso.	But establishing a unified strategy is only the first step.
a) Cuando alguna de las partes tenga más de un establecimiento, el establecimiento será el que guarde una relación más estrecha con el acuerdo de conciliación	(a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate
El valor de la dirección IP definida por el usuario no es una dirección IP válida!	The value of the user defined IP address is not a valid IP address.
Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...	It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
5. El mero hecho de que una parte haga uso de un nombre de dominio o de una dirección de correo electrónico vinculados a cierto país no crea la presunción de que su establecimiento se encuentra en dicho país.	5. The sole fact that a party makes use of a domain name or electronic mail address connected to a specific country does not create a presumption that its place of business is located in that country.
Dirección de contacto del creador. Normalmente es una dirección de correo electrónico.	The contact information of the creator. This is usually an email address.
El establecimiento del Eurosistema obedeció a una estrategia de creación , su ampliación obedece a una estrategia de adaptación .	The Eurosystem was established using a strategy of creation its enlargement will now follow a strategy of adaptation .
Utiliza una dirección específica en lugar de la dirección de la pasarela para comprobar el estado de la conexión	Use specified address instead the gateway address to test the connection status
Una ronda empieza cuando un humano pulsa una tecla de dirección. El movimiento inicial se produce en la dirección de la tecla pulsada.	A round starts when all human players press a direction key. The initial moving direction is then in this direction.
Esta dirección se usa para suscribirse a la lista de correo. Puede ser una dirección de correo electrónico o la dirección de una página web.	This address is used for subscribing to the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage.
Tiene una dirección de correo electrónico?	Do you have an e mail address?
Enlace a una dirección de Internet	Link to Internet Address
Debe introducir una dirección de impresora.	You must enter a printer address.
Además, el establecimiento de un mercado interior de la energía no es únicamente una cuestión política.	Of course, establishing an internal energy market is not just a matter of policy.
Libertad de establecimiento	Freedom of establishment
Esto es una dirección.	This is guidance.
Esto es una dirección.	This (Qur'an) is the true guidance.
Esto es una dirección.	This Qur'an is guidance.
Esto es una dirección.	This (Quran) is a guidance.
Esta dirección se usa para cancelar la suscripción a la lista de correo. Puede ser una dirección de correo electrónico o la dirección de una página web.	This address is used for unsubscribing from the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage.
La dirección de difusión es una dirección especial. Si se envían paquetes a esta dirección, todos los dispositivos responden.	The Broadcast is a special address. All devices of a network respond if packages are sent to this address.
Selector de dirección Muestra el diálogo de elección de dirección	Direction Chooser Show the direction chooser dialog
c) El compromiso del Gobierno del Sudán de facilitar el establecimiento de una institución nacional independiente de derechos humanos	(c) The commitment of the Government of the Sudan to facilitate the establishment of an independent national institution on human rights
Con el establecimiento en Luxemburgo de las primeras instituciones comunitarias, nuestra capital sufrió una profunda transformación.	With the setting up of the first Community institutions in Luxembourg, our capital was transformed.
Artículo 4 Establecimiento de una tasa por el canje de billetes en euros mutilados o deteriorados 1 .	Article 4 Establishment of a fee for the exchange of mutilated or damaged euro banknotes 1 .
Almacenamiento de una dirección mediante teléfono móvil	Mobile bookmarking
Tengo una nueva dirección de correo electrónico.	I have a new email address.
Por favor, seleccione una dirección de correo	Please select an e mail address
Pulse una tecla de dirección para comenzar!	Press any of your direction keys to start!
Establezcer una dirección de la página principal.	Set a homepage address.
obteniendo una dirección IP de la interfaz	getting IP address from interface
Otro establecimiento anterior fue el aterrizaje de Miller.	Another earlier settlement was Miller's Landing.
El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública.	The establishment of the National System of Public Security.
Recibida secuencia de paquetes de una dirección inválida.	Stream packet received from an invalid address.
REESTRUCTURACIÓN DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ESTADÍSTICA Durante el año 2003 se llevó a cabo una reestructuración de la Dirección General de Estadística .	RESTRUCTURING OF THE DIRECTORATE GENERAL STATISTICS During 2003 a restructuring of the Directorate General Statistics ( DG S ) took place .
Establecimiento de antecedentes penales	Establishment of criminal record
El establecimiento del volumen ha fallado	Setting volume failed
Sí, sigues una dirección recta.	You are surely on the right path.
Sí, sigues una dirección recta.	You are certainly on the Straight Way.
Sí, sigues una dirección recta.	Indeed, you are upon straight guidance.
Sí, sigues una dirección recta.	Invite them to follow the right path of the Lord.
Usar una dirección IP dinámica	Use a dynamic IP address

Muestra esta página en español