Translation of "el exceso de beneficios fiscales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Beneficios - traducción : Exceso - traducción : Exceso - traducción : Exceso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En otras palabras, las pólizas de seguros de salud con beneficios fiscales deben tener deducibles elevados. | In other words, tax favored health insurance policies should have high deductibles. |
| En alguna época, la sabiduría convencional sostenía que frenando los déficits fiscales se pondría fin al exceso de endeudamiento, ya que los agentes privados sabrían actuar de manera prudente y sopesar los costos y beneficios de cada dólar adicional de deuda. | Once upon a time, conventional wisdom maintained that curbing governments appetite for debt would put an end to over borrowing, because private agents would know to act prudently and weigh the costs and benefits of one more dollar of debt. |
| Además de las incertidumbres inmediatas, la escasez de incentivos y el exceso de factores que reducen los beneficios echan para atrás a los inversores. | In addition to immediate uncertainties, investors are being held back by a shortage of incentives and a surplus of factors that reduce returns. |
| Costes y beneficios de la disciplina fiscal la ley de estabilidad presupuestaria en perspectiva , Instituto de Estudios Fiscales , Madrid ( 2001 ) . | Costes y beneficios de la disciplina fiscal la ley de estabilidad presupuestaria en perspectiva Costs and benefits of fiscal discipline the budget stability law in perspective , Instituto de Estudios Fiscales , Madrid ( 2001 ) . |
| Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables. | And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier. |
| Como el incremento caerá sobre los empleadores (no el erario público), la reducción de créditos fiscales y beneficios es una ganancia neta para el Tesoro de Su Majestad. | The increase will fall on employers, not the public purse, and so the reduction in credits and benefits is a net gain for Her Majesty s Treasury. |
| Tienes exceso de trabajo. | You are overworked. |
| Primeramente, exceso de velocidad. | There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles. |
| Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía. | I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography. |
| El policía lo arrestó por exceso de velocidad. | The policeman arrested him for speeding. |
| Gran Bretaña ofrece generosos beneficios fiscales para la actividades de exploración de gas y petróleo, incluidos acuerdos excepcionales con compañías dedicadas a la fracturación. | Britain offers generous tax concessions for oil and gas exploration, including bumper deals for companies involved in fracking. |
| Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias. | At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles. |
| El exceso de deuda es una barricada al crecimiento. | The overhang is a blockade against growth. |
| El exceso de selfies es señal de falta de sexo. | Taking too many selfies signifies a lack of sex. |
| Murió por exceso de trabajo. | He died from overwork. |
| Cuánto por kilo de exceso? | How much per kilo for excess? |
| El exceso de bebida es una de las causas de impotencia. | Excessive drinking is one of the causes of impotence. |
| Un paquete del gobierno para matrimonios y padres otorga hasta 15.000 dólares por niño, extiende las licencias por maternidad y reparte beneficios fiscales. | A government package for marriages and parents grants up to USD 15,000 per child, extends maternity leave and distributes tax benefits. |
| No puedo leer aquí. El exceso de luminosidad me molesta. | I can't read here. What bothers me is the light which is too bright. |
| Lo detuvieron por exceso de velocidad. | He was caught for speeding. |
| Fue imputado por exceso de velocidad. | He was charged with speeding. |
| Escucharon que recibí una multa por exceso de velocidad mientras estaba investigando para mi libro sobre los beneficios de la lentitud, y eso es verdad, pero eso no es todo. | I mean, you heard that I got a speeding ticket while I was researching my book on the benefits of slowness, and that's true, but that's not all of it. |
| El caso más habitual es comer en exceso. | The more usual case is overeating. |
| No coma en exceso. | Don't eat too much. |
| Uno compensa en exceso. | You overcompensate. |
| El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo. | Excess water can damage the plant in a short time. |
| El arte como crítica del lujo y del exceso! | Art as a critique of luxury and excess! |
| 2. No tranquilizar en exceso. | 2. Don t over reassure. |
| Es peligroso beber en exceso. | It is dangerous to drink too much. |
| Quizá lo hice en exceso. | Maybe I overdid it. |
| Últimamente él toma en exceso. | He's drinking too much lately. |
| no lo haga en exceso | Don't overdo it. |
| Esto es realmente un exceso. | They might have gone too far with this one. |
| Políticas Fiscales | Fiscal Policies |
| DISPOSICIONES FISCALES | FISCAL PROVISIONS |
| El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente. | Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing. |
| El exceso de deuda atrapa a los países en un círculo vicioso. | Debt overhang traps countries in a vicious circle. |
| Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales | Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations |
| Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales . | Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . |
| Entonces, los problemas fundamentales que enfrentamos son el sobreconsumo y el exceso de gente. | So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people. |
| Cuánto es la multa por exceso de velocidad? | How much is the fine for speeding? |
| Estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo. | He was tired and nervous from overwork. |
| Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR . | Excess funds remunerated in the RTGS account . |
| ayuda en el cumplimiento de las obligaciones fiscales (cumplimentación de las declaraciones fiscales, cálculo y pago de los impuestos, etc.) y procesamiento de datos | assistance in compliance with fiscal obligations, such as filing tax returns, computing, and paying taxes, etc. data processing |
| Tenemos una increíble capacidad en exceso. | We have this incredible excess capacity. |
Búsquedas relacionadas : Beneficios Fiscales - De Beneficios Fiscales Futuros - Beneficios Fiscales No Reconocidos - Múltiples De Exceso De Beneficios - Método De Exceso De Beneficios - Limpie El Exceso - El Exceso Abierto - Bajo El Exceso - El Exceso Mínimo - El Exceso Completa - Agitar El Exceso - El Exceso Obligatoria - Reducir El Exceso - El Exceso Obligatoria
