Translation of "el exceso de capital" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Capital - traducción : Exceso - traducción : Exceso - traducción : Exceso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Otros citan el llamado exceso de capital quot grandes entradas de financiamiento externo procedente de China y de gran parte del mundo en desarrollo.
Others cite the so called capital glut large inflows of external financing from China and much of the developing world.
Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables.
And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.
Tienes exceso de trabajo.
You are overworked.
Primeramente, exceso de velocidad.
There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles.
Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.
El policía lo arrestó por exceso de velocidad.
The policeman arrested him for speeding.
En economías con exceso de capacidad (de capital humano incluido) y alto grado de flexibilidad estructural, los multiplicadores son mayores de lo que se pensaba.
In economies with excess capacity (including human capital) and a high degree of structural flexibility, the multipliers are greater than once thought.
Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.
Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias.
At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles.
El exceso de deuda es una barricada al crecimiento.
The overhang is a blockade against growth.
El exceso de selfies es señal de falta de sexo.
Taking too many selfies signifies a lack of sex.
Murió por exceso de trabajo.
He died from overwork.
Cuánto por kilo de exceso?
How much per kilo for excess?
El exceso de bebida es una de las causas de impotencia.
Excessive drinking is one of the causes of impotence.
No puedo leer aquí. El exceso de luminosidad me molesta.
I can't read here. What bothers me is the light which is too bright.
Lo detuvieron por exceso de velocidad.
He was caught for speeding.
Fue imputado por exceso de velocidad.
He was charged with speeding.
El caso más habitual es comer en exceso.
The more usual case is overeating.
Como advirtió Friedrich Hayek en el decenio de 1930, las consecuencias de semejante proceso de inversión improcedente tardan en resolverse por el posterior exceso de oferta de capital específico (en este caso, de las existencias de viviendas).
As Friedrich Hayek warned back in the 1930s, the consequences of such a process of misplaced investment take time to resolve, owing to the subsequent oversupply of specific capital (in this case, of the housing stock).
No coma en exceso.
Don't eat too much.
Uno compensa en exceso.
You overcompensate.
El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.
Excess water can damage the plant in a short time.
El arte como crítica del lujo y del exceso!
Art as a critique of luxury and excess!
Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Capital revenue of which capital taxes 1A .
2. No tranquilizar en exceso.
2. Don t over reassure.
Es peligroso beber en exceso.
It is dangerous to drink too much.
Quizá lo hice en exceso.
Maybe I overdid it.
Últimamente él toma en exceso.
He's drinking too much lately.
no lo haga en exceso
Don't overdo it.
Esto es realmente un exceso.
They might have gone too far with this one.
El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente.
Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing.
El exceso de deuda atrapa a los países en un círculo vicioso.
Debt overhang traps countries in a vicious circle.
Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Total capital revenue of which capital taxes 1A .
Entonces, los problemas fundamentales que enfrentamos son el sobreconsumo y el exceso de gente.
So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.
Cuánto es la multa por exceso de velocidad?
How much is the fine for speeding?
Estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo.
He was tired and nervous from overwork.
Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR .
Excess funds remunerated in the RTGS account .
El segundo desafío más profundo tiene que ver con la economía real cómo reubicar a los trabajadores y al capital de los sectores industriales que enfrentan un exceso de capacidad y de las ciudades con el mayor nivel de edificación.
The second, more profound challenge relates to the real economy how to redeploy workers and capital from the industrial sectors facing overcapacity and the most overbuilt cities.
Tenemos una increíble capacidad en exceso.
We have this incredible excess capacity.
Esto, señora, es realmente un exceso
Image tweeted by leducentete.
e ) el coste de capital .
( e ) the cost of capital .
En cambio, la reserva se centrará en el tipo de interés sobre el exceso de reservas.
Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.
De hecho, existe un exceso de oferta mundial de petróleo.
Indeed, there is a global glut of oil.
Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas .
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .
Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas .
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .

 

Búsquedas relacionadas : Exceso De Capital - Exceso De Capital - Limpie El Exceso - El Exceso Abierto - Bajo El Exceso - El Exceso Mínimo - El Exceso Completa - Agitar El Exceso - El Exceso Obligatoria - Reducir El Exceso - El Exceso Obligatoria - El Exceso Limitada - El Exceso Gratuita - Reducir El Exceso