Translation of "el pie montado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Montado | Mounted |
| No montado. | Not mounted. |
| Montado bajo | Mounted Under |
| Montado en | Mounted on |
| Asegúrese de que su disquete no está montado. kfloppy no puede formatear un disquete montado. | Make sure that your floppy disk is not mounted. kfloppy cannot format a mounted floppy disk. |
| Mira a ese caballero montado. | Look at that knight on the horse. |
| El disquete está montado. Necesita desmontar antes el disquete. BSD | Floppy is mounted. You need to unmount the floppy first. |
| Has montado alguna vez a caballo? | Have you ever ridden a horse? |
| Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado elegiendo Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| El disco está montado o en uso. discburner no lo formateará. | The disc is either mounted or in use. discburner will not format it. |
| El pie siente el pie cuando siente el suelo. | The foot feels the foot when it feels the ground. |
| Has montado alguna vez un ordenador tu solo? | Have you ever assembled a computer by yourself? |
| El disco está montado o en uso. discburner no grabará nada en él. | The disc is either mounted or in use. discburner will not burn on it. |
| Has montado alguna vez un ordenador por ti mismo? | Have you ever assembled a computer by yourself? |
| Ahora, damas y caballeros, estoy montado en mi caballo juguete. | Now ladies and gentlemen, I'm up on me hobbyhorse. |
| Golpea con el pie! | Go swiftly to the spring, (We said). |
| Golpea con el pie! | We said to him, Strike the earth with your foot this cool spring is for bathing and drinking. |
| Golpea con el pie! | 'Stamp thy foot! |
| Golpea con el pie! | (And it was said unto him) Strike the ground with thy foot. |
| Golpea con el pie! | (We answered his prayer, healed his sickness, and told him), Run on your feet. |
| Golpea con el pie! | We said, Stamp your foot! |
| El pie me duele. | My foot is aching. |
| Me duele el pie. | My foot is aching. |
| Me duele el pie. | I have a pain in my foot. |
| Me duele el pie. | My foot hurts. |
| Me lastimé el pie. | I hurt my foot. |
| Otros países también se han montado al tren de la reforma. | Other countries have also gotten on the reform bandwagon. |
| en esencia era un pene con cámara montado en un motor. | This is basically a penis camera on a motor. |
| Este vehículo integrado de defensa antiaérea está montado sobre el chasis de un 2S6M GM 352M. | This integrated air defence vehicle 2S6M is based on the GM 352M chassis. |
| Ha adquirido el Second Stage Theatre (Hollywood), donde la compañía ha montado numerosas producciones de éxito. | He also recently acquired Second Stage Theater (Los Angeles) in Hollywood, where the company has mounted numerous successful productions. |
| Tiene el pie en el pasto. | He has the foot in the grass. |
| Quita el pie del embrague. | Take your foot off the clutch. |
| Se me durmió el pie. | My foot fell asleep. |
| Te disparaste en el pie! | You shot yourself in the foot! |
| Cuando Tom puso el pie en el arroyo, sintió que algo le mordía el dedo del pie. | When Tom put his foot into the stream, he felt something bite his toe. |
| pie | feet |
| Pie | Footer |
| Si ese dispositivo no está correctamente montado, la opción Montar dispositivo estará disponible. | If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. |
| Espacio entre el pie y el cuerpo | Spacing between footer and body |
| Dos años después, el 1 de octubre de 1934, fue nuevamente transferido, esta vez al Regimiento Montado Erfurt . | Two years later, on 1 October 1934 he was transferred again, this time to the Mounted Regiment Erfurt . |
| Se me durmió el pie derecho. | My right foot is sleeping. |
| El hombre se puso de pie. | The man stood up. |
| Lea el pie de la página. | Read the note at the bottom of the page. |
| Me pisó el pie a propósito. | He stepped on my foot on purpose. |
| Tiene una pelota sobre el pie. | He has a ball on his foot. |
