Translation of "el rendimiento y la manipulación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Manipulación - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Su objetivo es el almacenamiento y manipulación de documentos. | Its focus is the storage and management of documents. |
| Manipulación cambiaria. | Currency manipulation. |
| Y es aceptar el consejo de Isaac Mizrahi y hacer frente a la manipulación de todo, y casi admitir que la manipulación es algo que disfrutamos, pero también disfrutamos cómo sucede. | And that's to take Isaac Mizrahi's advice and confront the manipulation of it all, and sort of admit that manipulation is something that we enjoy, but also enjoy how it happens. |
| Manipulación de imágenes | Image Manipulation |
| Manipulación de espacio | Space manipulation |
| La parodia sobre la manipulación de divisas | The Currency Manipulation Charade |
| Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| Rendimiento y capacidad | Performance and capacity |
| Aplicación para dibujo y manipulación de imágenesName | Application for Drawing and Handling of Images |
| Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName | Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| Manipulación centrada en enlaces | Bond Centric Manipulation |
| Y mediante la manipulación de azúcar sobre papel negro, hice sus retratos. | And by manipulating sugar over a black paper, I made portraits of them. |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| Este asunto huele a manipulación. | This whole affair stinks of interference. |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| Las evaluaciones deberán verificar el rendimiento tecnológico y el rendimiento supuesto desde un punto de vista económico y ambiental teniendo en cuenta todo el ciclo de vida de la tecnología. | Assessments should verify the technological performance and the claimed performance from an economic and environmental viewpoint, taking into account the whole life cycle of the technology. |
| Pero ahora yendo de la manipulación de bacterias a la manipulación de tejidos, déjenme enseñarles que ha pasado en ese período de tiempo. | But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time. |
| Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
| El rendimiento medio se calculará de la manera siguiente . | This average rate of return shall be calculated in the following manner . |
| El modelo de datos para la información de rendimiento | The Data Model for Profile Data |
| Analizar rendimiento de la sección | Profile Part |
| ksysguard es el monitor de tareas y rendimiento de kde . | ksysguard is the kde Task and Performance Monitor. |
| Obteniendo el máximo rendimiento de KDE | Getting the most out of KDE |
| Obteniendo el máximo rendimiento de kde | Getting the most out of kde |
| El rendimiento de composición es lentoComment | Compositing Performance Is Slow |
| Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo | Assessing performance is relatively straightforward |
| Y aquí es donde el razonamiento sobre la manipulación del mercado de las divisas se desmorona a pedazos. | And it is here that the currency manipulation argument falls apart. |
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento. | Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. |
| Analizar rendimiento | Profile |
| Nuevo rendimiento | New yield |
| Rendimiento actual | Current yield |
| La manipulación de los mercados ha pasado a ser mundial | Market Manipulation Goes Global |
| Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de imágenesName | WorKflow command library for image manipulation |
| Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de textoName | WorKflow command library for text manipulation |
| Muestra el rendimiento de KWin en la esquina de la pantallaName | Display KWin's performance in the corner of the screen |
| Vuelva a compilar el código fuente y ejecute el análisis de rendimiento. | Recompile source and redo the profile run. |
| Rendimiento de la Inversión por Tipo | Investment Performance by Type |
| Y también podemos participar en la manipulación de la forma dentro de unos límites de seguridad. | And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe. |
| ejecuta los programas sin peticiones de manipulación | runs the programs without handling requests |
| Aplicación de manipulación de imágenes de KOffice | KOffice image manipulation application |
Búsquedas relacionadas : Y El Rendimiento - Transporte Y La Manipulación - El Rendimiento Y La Rentabilidad - La Salud Y El Rendimiento - La Gestión Y El Rendimiento - El Rendimiento Y La Excelencia - El Rendimiento Y La Contribución - La Producción Y El Rendimiento - La Seguridad Y El Rendimiento - El Rendimiento Y La Consideración - El Rendimiento Y La Recompensa - El Rendimiento Y La Eficiencia - El Rendimiento Y La Actitud - Descarga Y Manipulación
