Translation of "elaboración de las decisiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Elaboración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas | Assistance in the preparation of technical specifications |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4 | Assistance in the preparation of technical specifications4 |
| En primer lugar, tenemos las dos conferencias intergubernamentales, en las que todo lo realizado hasta aquí, todo el trabajo de elaboración y de mediación, debería desembocar en decisiones y adoptar una configuración definitiva. | I think basically we are still at the halfway stage. President De Michelis was right to say that a range of measures have been planned or taken that put us in a situation where we can set timescales in fact important dates will be coming up at the end of this year which I shall briefly list. |
| Artículo 20 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | Article 20 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artículo 23 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | Article 23 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artículo 19 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | Article 19 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artículo 22 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | Article 22 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Las buenas decisiones requieren de información | Good decisions require |
| Contexto de las decisiones de política monetaria | Background on monetary policy decisions Welcome |
| Evaluación de las prácticas existentes en las organizaciones participantes y elaboración de propuestas de mejora. | Assessment of practices in participating organisations and preparation of proposals for improvement. |
| Se trata de las llamadas decisiones comunes. | That was a landmark date for democracy and individual rights. |
| DISPOSICIONES FINALES Artículo 24 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | FINAL PROVISIONS Article 24 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Las revisiones excepcionales solamente deberán transmitirse fuera del ciclo periódico de elaboración | Exceptional revisions should be transmitted only outside the regular production cycle |
| Recopilación y elaboración de estadísticas | Collection and compilation of statistics |
| Las revisiones excepcionales se deberán aportar fuera de los períodos de elaboración mensuales . | Exceptional revisions should be reported outside the monthly production periods . |
| DECISIONES ADOPTADAS POR EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones pro las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) February 2007 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( DISTINTAS DE LAS DECISIONES POR LAS QUE SE ESTABLECEN LOS TIPOS DE INTERÉS ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) June 2009 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( DISTINTAS DE LAS DECISIONES POR LAS QUE SE ESTABLECEN LOS TIPOS DE INTERÉS ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) July 2009 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) October 2008 |
| Decisiones adoptadas por el consejo de gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) January 2009 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) October 2006 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) January 2007 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) August 2006 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) |
| Entre las decisiones de la ONU que concier | The rapporteur, Mr Donnelly, made the point this morning. |
| Está encargada de preparar, proponer, ejecutar las decisiones. | Having said that, Mr President, I was down to speak at noon, in the plenary, on the Colombo report. |
| elaboración del dictamen31 | assistants 13 |
| En segundo lugar , en la elaboración de las estadísticas del SEBC ha de aplicarse el criterio de independencia científica , lo que implica que en la selección de fuentes , definiciones , metodologías y técnicas que deban utilizarse para la elaboración y el desarrollo de las estadísticas del SEBC , así como en las decisiones relativas al calendario y al contenido de cualquier forma de difusión de las mismas , ha de atenderse exclusivamente a consideraciones de naturaleza estadística . | Second , the production of ESCB statistics must meet the criterion of scientific independence , which implies that the choice of sources , definitions , methodologies and statistical techniques for the development and production of ESCB statistics , as well as decisions about the timing and content of all forms of dissemination , must be guided solely by statistical considerations . |
| Prohibición de decisiones arbitrarias sobre las cuestiones de nacionalidad | Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues |
| El factor confianza afecta la toma de decisiones de un gobierno, pero no afecta los resultados de las decisiones. | The confidence factor affects government decision making, but it does not affect the results of decisions. |
| La elaboración de normas éticas comunes. | Elaboration of common ethical standards. |
| Cómo deberían tomarse las decisiones colectivas? | So, how should collective decision making be carried out? |
| Aquí es donde entran las decisiones. | So here's where the decisions come in. |
| Aquí se originan las decisiones instintivas. | This is where gut decisions come from. |
| Debo vivir con las consecuencias de las decisiones que he tomado. | I must live with the consequences of the choices I've made. |
| Deja las decisiones sobre la energía en manos de las personas. | Leaves energy decisions to individual choices. |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) Diciembre 2005 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) December 2005 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) Agosto 2005 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) August 2005 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) Marzo 2007 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) March 2007 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) Enero 2006 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) January 2006 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) Noviembre 2005 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) November 2005 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) , diciembre de 2008 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) , December 2008 |
Búsquedas relacionadas : Las Decisiones De - Elaboración De Las Ideas - Elaboración De Las Cuentas - Elaboración De Las Políticas - Elaboración De Las Medidas - Las Decisiones Tomadas - Informar Las Decisiones - Las Decisiones Regulatorias - Las Decisiones Programadas - Informar Las Decisiones - Preparar Las Decisiones - Comunicar Las Decisiones - Gestionar Las Decisiones
