Translation of "eliminación de los impedimentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ello podría requerir la eliminación de los impedimentos legales al intercambio de información entre las autoridades estadísticas de la UE , mientras se mantienen las salvaguardias requeridas en relación con la confidencialidad . | This may require the elimination of legal impediments to the exchange of information among EU statistical authorities , while maintaining the required confidentiality safeguards . |
| Expectativas irrealistas exacerban estos impedimentos psicológicos para avanzar. | Unrealistic expectations exacerbate these psychological impediments to progress. |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| Pero ambas estrategias se encontrarían con serios impedimentos legales. | But both strategies would face serious legal obstacles. |
| Somos tan astutos que podemos superar todos estos aparentes impedimentos biológicos. | We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments. |
| Eliminación de subsidios. | Removal of subsidies. |
| Eliminación de objetos | Deleting objects |
| Eliminación de marcadores | Bookmark Deletion |
| Guiones de eliminación | Delete Scripts |
| Eliminación de archivos | File Deletion |
| Eliminación | Delete |
| Eliminación | Removal |
| En las redes sociales, las ideas se difunden sin impedimentos ni demoras. | Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner. |
| la eliminación de la contaminación , incluidos los vertidos de petróleo | cleaning up of pollution including oil spills |
| Eliminación de mosaico parallelizada | Parallelized demosaicing |
| Eliminación de ojos rojos... | Red Eye Removal... |
| Eliminación de la entrada | Removal of entry |
| Eliminación de ojos rojos | Red eye removal |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Juego de eliminación PegDescription | Peg Elimination Game |
| Eliminación de carpeta de marcadores | Bookmark Folder Deletion |
| Eliminación extendida | Extended Strip |
| Eliminación automáticaComment | Automatic Remove |
| Confirmar eliminación | Confirm Remove |
| La eliminación de los restos del terremoto divide a Japón | Earthquake Debris Disposal Divides Japan |
| g) Permita a los defensores de los derechos humanos realizar sus actividades sin impedimentos, garantizando su seguridad, protección y libertad de circulación a ese respecto | (g) To allow human rights defenders to pursue their activities unhindered and to ensure their safety, security and freedom of movement in that pursuit |
| Eliminación automática de ojos rojos | Automatic Red Eye Removal |
| Eliminación de archivos y transferencia | File Deletion Transfer |
| Velocidad de eliminación de las piezas | Piece Removal Speed |
| Eliminación del marcador | Bookmark Deletion |
| Dos años después de su lanzamiento, el Museo Virtual de la Censura en Líbano sigue documentando los impedimentos que existen para la libertad de expresión. | Two years after its launch, the Virtual Museum of Censorship in Lebanon is still documenting impediments in freedom of expression. |
| Todo esto implica un desafío enorme que enfrenta innumerables impedimentos potenciales, tanto económicos como políticos. | All of this is an enormous undertaking one that confronts innumerable potential impediments, both economic and political. |
| Error falló la operación de eliminación. | Error delete operation failed. |
| La solicitud de eliminación ha fallado. | The removal request failed. |
| Confirmación de la eliminación del eje | Axis Removal Confirmation |
| 1 . Eliminación de los riesgos cambiarios y de los costes de transacción Integración de los mercados financieros | Foreign exchange risks and transaction costs eliminated 1 . |
| A nivel europeo, es necesario eliminar sistemáticamente esta cadena de impedimentos y crear un mercado único de la innovación. | At European level, this chain of obstacles needs to be systematically removed and a single market for innovation created. |
| Para bien o para mal, los niños no tenemos tantos impedimentos a la hora de pensar en razones por las cuales no hacer algo. | For better or worse, we kids aren't hampered as much when it comes to thinking about reasons why not to do things. |
| Eliminación del registro de la cuenta Jabber | Jabber Account Unregistration |
| Forzar la eliminación de directorios no vacíos | Force deletion of non void directories |
| La eliminación de los controles fronterizos es una condición necesaria, pero no suficiente. | They espouse the ideal of bringing down barriers to trade and free movement. |
| 55 66. Hacia la eliminación de los delitos de honor cometidos contra la mujer | 55 66. Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour |
| pege es un juego de eliminación de clavijas. | pege is a peg elimination game. |
| La pregunta es si una evaluación honesta de los impedimentos que enfrenta el desempeño económico en todo el mundo espoleará a los formuladores de políticas para que entren en acción. | The question is whether an honest assessment of the impediments to economic performance worldwide will spur policymakers into action. |
Búsquedas relacionadas : Impedimentos Estructurales - Impedimentos Prácticos - Impedimentos Ocurrieron - Impedimentos Para - Los Ingresos Eliminación - Eliminación De Los árboles - Eliminación De Los Compradores - Eliminación De Los Equipos - Eliminación De Los Residuos - Eliminación De Los Casos - Eliminación De Los Bienes - Eliminación De Los Aranceles - Los Costes De Eliminación - Eliminación De Los Aranceles
