Translation of "emisión de nuevas acciones" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Asociar nuevas acciones a las teclas | Adding Keybindings for New Actions |
| El banco privado Sal. Oppenheim suscribió 23 millones de acciones nuevas. | Private bank Sal. Oppenheim applied for the 23 million new shares. |
| Las normas vigentes de valoración del BPI son valor nominal para los valores distintos de acciones y precio de emisión para las acciones cotizadas . | The existing valuation rules of the BIS are nominal ( face ) value for debt securities and issue price for quoted shares . |
| ( f ) Los derechos preferentes a adquirir acciones nuevas se tratan como activo independiente cuando se emitan . El coste de adquisición se calcula sobre la base del coste medio vigente de las acciones , del precio de ejercicio de las nuevas y del porcentaje de acciones existentes y nuevas . | ( a ) the NCB receiving banknotes denominated in national euro area currency units issued by another NCB shall notify the issuing NCB on a daily basis of the value of banknotes paid in to be exchanged , unless a given daily volume is low . |
| El coste de adquisición se calculará sobre la base del coste medio antiguo de las acciones , del precio de ejercicio de las nuevas y del porcentaje de acciones antiguas y nuevas . | The acquisition cost shall be calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities . |
| El coste de adquisición se calculará sobre la base del coste medio vigente de las acciones , del precio de ejercicio de las nuevas y del porcentaje de acciones existentes y nuevas . | The acquisition cost shall be calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities . |
| Evaluar la necesidad de nuevas acciones para completar el actual marco jurídico | Assessing the need for further action to complement the current legal framework |
| en la medida de lo posible se incluirán las colocaciones privadas ( es decir , la venta de una emisión de acciones a un comprador único o a un número limitado de compradores sin oferta pública ) . Las acciones cotizadas no incluyen las acciones emitidas pero no suscritas en el momento de la emisión | These may be quoted or unquoted on a recognised exchange , private placements ( i.e. the sale of an issue of equity securities to a single buyer or to a limited number of buyers without a public offering ) are included , where possible . |
| y publicará anuncios o distribuirá circulares referentes a la asignación y al pago de dividendos , así como a la emisión de nuevas acciones , incluida la información sobre todo dispositivo para la colocación , suscripción , cancelación o conversión . | and publish notices or distribute circulars concerning the allocation and payment of dividends and the issue of new shares , including information on any arrangements for allotment , subscription , cancellation or conversion . |
| Pregunta n 29 del Sr. Dessylas Nuevas acciones de barbarie de Israel contra los palestinos | Question No 30 by Mr Cooney Commission foreign policy initiatives |
| Para verificar si las nuevas opciones han sido leídas, realice una de las siguientes acciones | It should match your request. |
| Los derechos preferentes a adquirir acciones nuevas se tratarán como activo independiente cuando se emitan . | Rights issues shall be treated as a separate asset when issued . |
| f ) los derechos preferentes a adquirir acciones nuevas se tratarán como activo independiente cuando se emitan . | ( f ) rights issues shall be treated as a separate asset when issued . |
| f ) Los derechos preferentes a adquirir acciones nuevas se tratan como activo independiente cuando se emitan . | ( f ) rights issues are treated as a separate asset when issued . |
| Lugar de emisión | Place of issue |
| Fecha de emisión | Issue date |
| Emisión | Emission |
| Emisión | Issue |
| Agregue a eso los 250 de sus acciones nuevas y al año siguiente su cartera valdrá 10 700 más, si sube el valor de mercado de las acciones, y menos, si cae. | Add to that the 250 of newly bought shares, and next year the portfolio will be worth 10,700 more if stock market valuations rise, and less if they fall. |
| ( d ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . | ( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| ( cd ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . | ( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| Fecha de emisión 2011 | Issuing date 2011 |
| Emisión de dinero electrónico . | Issuing electronic money . |
| Fecha de emisión 2010 | Issuing date 2010 |
| Fecha de emisión 2009 . | Issuing date 2009 |
| Emisión de moneda metálica | Coin issuance |
| código ISIN de la emisión ( en el caso de la emisión de certificados de deuda ) . | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Además, los líderes europeos dispusieron estas nuevas políticas dentro de un marco coherente a más largo plazo, que también prevé la inclusión de la emisión de deuda conjunta . | Moreover, European leaders have placed these new policies within a coherent longer term framework that may also include the issuance of common debt. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Emisión de billetes y monedas | Issuance of banknotes and coins |
| Volumen de emisión 100.000 monedas . | Issuing volume 100,000 coins |
| Volumen de emisión 1.035.000 monedas . | Issuing volume 1,035,000 coins |
| Volumen de emisión 130.000 monedas . | Issuing volume 130,000 coins |
| 5 ) Lugar de emisión EEE | 5 ) Place of issue EEA |
| El importe de emisión es | The issue amount is |
| Volumen de emisión 120.000 monedas . | Issuing volume 120,000 coins |
| Volumen de emisión por determinar | Issuing volume tba |
| Volumen de emisión 2.035.000 monedas | Issuing volume 2 035 000 |
| Volumen de emisión 130.000 monedas | Issuing volume 130 000 |
| Volumen de emisión 115.000 monedas | Issuing volume 115 000 |
| Emisión de Billetes y Monedas | Issuance of Banknotes and Coins |
| Volumen de emisión 106.084 monedas . | Issuing volume 106 084 coins |
Búsquedas relacionadas : La Emisión De Nuevas Acciones - Nuevas Acciones - Nuevas Acciones - Nuevas Acciones - Nuevas Acciones - Emisión De Acciones - Emisión De Acciones - Emisión De Acciones - Emisión De Acciones - Emisión De Acciones - Emisión De Acciones - Emisión De Acciones - Emisión De Acciones - Emisión De Acciones
