Translation of "en declaraciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Declaraciones. | Assertions |
| Declaraciones | Assertions |
| Declaraciones | Declarations |
| Declaraciones de anticipación | Lookahead Assertions |
| Consulte también Declaraciones. | See also Assertions |
| (En relación con las declaraciones de la Comisión) | (Parliament adopted the proposal) (On the Commission statements) |
| DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS | DECLARATIONS BY MEMBER STATES |
| Efecto de las declaraciones | Effect of declaration |
| DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS | DECLARATIONS BY MEMBER STATES |
| Los subpatrones utilizados en las declaraciones no se capturan. | Sub patterns used for assertions are not captured. |
| Por qué no las citan jamás en sus Declaraciones? | Why is no reference ever made to them in their declarations ? |
| Tus declaraciones reflejan tu intolerancia. | Your declarations reflect your intolerance. |
| El líder dio formidables declaraciones. | The leader made formidable declarations. |
| Mantener declaraciones de una línea | Keep one line statements |
| Los organizadores del Bahrain Debate afirmaron en sus declaraciones que | In their statement, Bahrain Debate organizers say |
| DECLARACIONES ADOPTADAS POR LA CONFERENCIA 1 . | DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 . |
| Declaraciones sobre el ámbito de aplicación | Declarations on the scope of application |
| Procedimiento y efectos de las declaraciones | Procedure and effects of declarations |
| Declaraciones pertinentes anexas a los Tratados | Relevant Declarations annexed to the Treaties |
| Las declaraciones de espacios de nombres deben tener lugar antes de las declaraciones de funciones, variables y opciones. | Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations. |
| DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE CONSTITUTION |
| Declaraciones relativas a disposiciones de la Constitución | Declarations concerning provisions of the Constitution |
| Dicho apoyo está basado en declaraciones explícitas de las intenciones del Gobierno. | That support is based on explicit statements of the government s intentions. |
| 3. Las declaraciones en ocasión de la conmemoración se limitarán a 10 minutos. | 3. Statements in the commemoration shall be limited to ten minutes. |
| Pero voy a resumirlo al comienzo del proceso, en tres declaraciones muy pedantes. | But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements. |
| El embajador es una figura en la trastienda, que raramente hace declaraciones públicas. | The ambassador is a backstage figure, who rarely makes public statements. |
| Lamentablemente, en mi circunscripción debo hacer este tipo de declaraciones con demasiada frecuencia. | Unfortunately, in my constituency, I have to rise only too often to make such a statement. |
| Hrafnsson reaccionó evidentemente ante las declaraciones de Norteamérica. | Hrafnsson was clearly reacting to statements from North America. |
| DECLARACIONES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXOS A LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION |
| Declaraciones relativas a protocolos anexos a la Constitución | Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution |
| El ministro de defensa hizo muchas declaraciones públicas. | The police minister had a whole heap of public statements made about it. |
| Un año después siguieron otras declaraciones de imposibles. | One year later, the next declarations of impossibilities began. |
| Estas declaraciones incorrectas de funcionarios prominentes refuerzan políticas ineficientes basadas en un optimismo exagerado. | Such incorrect statements by leading officials reinforce wasteful policies based on wishful thinking. |
| La ZNBC publicó las declaraciones de su presidente en su sitio web al momento | ZNBC posted its board chairman s statement on its website at the time |
| Y los diputados socialistas se creyeron autorizados para hacer grandes declaraciones en la prensa. | And these same socialist members saw fit to make grand declarations in the press. |
| No encuentro por ninguna parte las cuatro declaraciones y es importantísimo que, en el futuro, nuestas comisiones permanentes que se ocupen de esta cuestión pue dan encontrar dichas declaraciones en algún lugar del Acta. | You are entirely right under Rule 131 with respect to the decision made yesterday as to how we should operate. |
| DECLARACIONES DE LAS QUE TOMÓ NOTA LA CONFERENCIA 1 . | DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 . |
| Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios. | His declarations show him as a man of prejudices. |
| Las expresiones regulares documentadas aquí soportan las siguientes declaraciones | Regular Expressions as documented here supports the following assertions |
| Estas son las posibles declaraciones a llamada al principio. | These are the possible declarations a call at beginning. |
| Alegremente hacemos comentarios apoyando por completo tales declaraciones odiosas. | We happily make comments in full support of such odious statements. |
| Se les prohibe que hagan declaraciones a la prensa. | They are punished for denouncements to the Press. |
| En agosto, Abe debería reiterar las declaraciones de sus antecesores e incluso ir más allá . | In August, Abe should reiterate and go beyond his predecessors statements. |
| También quisiera secundar muchas de las declaraciones que ha hecho Ken Collins en su discurso. | I would also like to second many of the statements made by Ken Collins in his speech. |
| Las declaraciones recientes de algunos funcionarios estadounidenses no son alentadoras. | Recent statements from US officials have not been reassuring. |
