Translation of "en protesta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Protesta - traducción : Protesta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los chiítas en protesta
The Shia are protesting
Yo quiero participar en la protesta.
I want to participate in the protest.
Protesta de derechistas japoneses en Tokio.
Japanese rightists march in Tokyo.
Protesta legitimizada
Protest legitimised
Hubo una gran protesta. Muchos de nosotros en esta sala tomamos parte en la protesta de diferentes formas.
There was massive protest. A lot of us in this room took part in the protest in different forms.
Khan no estaba solo en su protesta.
Khan was not alone in his protest.
Rechacé la protesta.
I dismissed the protest.
Mueller en una carpa de protesta en Sheikh Jarrah.
Mueller at a protest tent in Sheikh Jarrah.
En 2006, fue arrestado por participar en una protesta pacífica.
In 2006, he was arrested for taking part in a peaceful protest.
Una nueva protesta ya se está organizando en línea.
A new protest is already being organized online.
Policía reprime violentamente una protesta de maestros en Brasil
Police Violently Crack Down on Protesting Teachers in Brazil Global Voices
La protesta reflejó cambios irreversibles.
The protests reflected irreversible changes.
Y así la protesta continuó.
And so the protest kept going.
Protesta de los ojos cerrados.
Eye shut protest.
El muro de la protesta.
The wall of protest.
Protesta en octubre de 2014 contra ataques con acido en Isfahán.
The October 2014 protest against acid attacks in Isfahan.
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.
India Protesta del beso terminó en violencia policial y arrestos
Kissing Protest in India Ends in Police Violence and Arrests Global Voices
Protesta del 15 de febrero de 2014 en Caracas, Venezuela.
Demonstration on February 15, 2014 in Caracas, Venezuela.
En 1968, firmó una protesta tributaria de escritores y editores por la que se comprometía a no pagar impuestos en protesta contra la guerra de Vietnam.
In 1968, he signed the Writers and Editors War Tax Protest pledge, vowing to refuse tax payments in protest against the Vietnam War.
Mi mamá dice, Marchas de protesta.
My mom says, Protest march.
Hay algún punto en iniciar una petición o preparar una protesta?
Is there any point in starting a petition or staging a protest?
Recupera tus mezquitas, protesta frente a la Mezquita Roja en Islamabad.
ReclaimYourMosques protest in front of LalMasjid Islamabad.
La policía se aseguró de que nadie participara en la protesta.
The police ensured that no one took part in the campaign.
Estudiante sostiene un cartel en protesta contra la censura del estado.
A student holding a placard protesting state censorship
Protesta contra los altos impuestos y la represión política en Malasia
Protest Against High Taxes and Political Repression in Malaysia
Una maestra lesionada se retira de la protesta en un taxi.
An injured professor leaves the protest in a cab.
Los organizadores de la protesta crearon en Facebook un evento que atrajo más de 5,000 respuestas y usaron la etiqueta ПротестХонорарци (Protesta de autónomos) en Twitter y Facebook.
The protest's organizers created Facebook event that attracted more than 5,000 RSVPs and used the hashtag ПротестХонорарци ( ProtestFreelancers) on Twitter and Facebook.
Cuál es tu canción de protesta favorita?
What's your favorite protest song?
Autobús incendiándose durante una protesta estudiantil en Chad. Vía el blog Makaila
Bus on fire during student protests in Chad via Makaila blog
Estaba en la protesta contra el aumento de tarifas del transporte en Sao Paulo.
I was in the contratarifa protest in São Paulo.
Supta Ahmed protesta en contra de los incendios contra civiles en el blog SomewhereinBlog
Supta Ahmed protests the arsons against common people in SomewhereinBlog
La protesta del 'Beso de amor' desde Kerala.
Kiss of Love Protest from Kerala.
Domingas durante la protesta el 23 de febrero.
Domingas during the protest on February 23.
Charles Santiago, miembro del parlamento, defendió la protesta
Charles Santiago, a Member of the Parliament, defended the protest
En señal de protesta, más de 100 miembros del personal del periódico dimitieron.
In protest, more than 100 members of the newspaper s staff walked out.
Activistas leyendo libros en el tren elevado BTS como protesta contra el golpe.
Activists reading books on BTS sky train as a protest against coup.
Ella lideraba a un grupo de estudiantes en una protesta en las calles de Rangún.
She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon.
Resaltaron que era una protesta del pueblo brasileño aunque un activista de un movimiento sin techo haya sido expulsado de la protesta en Copacabana bajo gritos de Vete a Cuba! .
They remarked that this was a protest of the Brazilian people though one activist from a homeless movement was expelled from the Copacabana protest with shouts of Go to Cuba!
A veces la gente muere y otras se prende fuego en forma de protesta.
Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest.
Más de 2000 estudiantes macedonios celebraron el día internacional del estudiante en una protesta
Over 2000 Macedonian Students Celebrated International Student Day in Protest Global Voices
11 activistas extranjeros de derechos humanos fueron detenidos antes de una protesta en Serbia
Serbia Arrests 11 Foreign Human Rights Activists Ahead of Protest Global Voices
Foto de la protesta del 8 de marzo de este año en Zagreb, Croacia.
Photo from this year's 8 March protest in Zagreb, Croatia.
Fotos, videos y testimonios de la protesta han ido surgiendo en las redes sociales.
On social media, photos, videos, and testimonies from the protest have been springing up.

 

Búsquedas relacionadas : Protesta - Renunciar En Protesta - Entrar En Una Protesta - En Señal De Protesta - Protesta Pacífica - Protesta Pública - Protesta Por - Protesta Internacional - Protesta Formal - Protesta Silenciosa - Protesta Laboral