Translation of "en quién confiar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Confiar - traducción : Confiar - traducción : Confiar - traducción : Quien - traducción :
Who

Quien - traducción : Quién - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No sé en quién confiar.
I don't know who to trust.
Si no puedo confiar en mí mismo, en quién puedo confiar entonces?
If I can't trust myself, who can I trust?
Eres la única persona en quién puedo confiar.
You're the only person that I can trust.
Tom ya no sabe en quién puede confiar.
Tom doesn't know who he can trust anymore.
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah knoweth best wheresoever to place His apostleship.
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah knows best with whom to place His Message.
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
God knows best where to place His message.
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah knows best where to place His message.
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah knoweth best with whom to place His message.
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah knows best where to place His apostleship!
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah is most knowing of where He places His message.
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
God knows best whom to appoint as His Messenger.
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah best knows where He places His message.
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
But God knows best whom to appoint as His Messenger.
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah knoweth best where (and how) to carry out His mission.
Si no había nadie en quien pudiese confiar, a quién iba a acudir para pedir ayuda?
If there is no one she could trust, whom could she turn to for help?
Puedes confiar en él.
You can rely upon him.
Puedes confiar en él.
You can trust him.
Puedo confiar en ti?
Can I rely on you?
Podemos confiar en Tom?
Can we trust Tom?
Podemos confiar en ella?
Can we trust her?
Puedes confiar en mi.
You can trust me.
Puedes confiar en Tom.
You can trust Tom.
Puedes confiar en nosotros.
You can trust us.
Podéis confiar en nosotras.
You can trust us.
Puedo confiar en él.
I can trust him.
Si había confianza en el fundador de Singapur y se le concedía legitimidad, en quién se podía confiar más que en su propio hijo?
If you trusted the founder of Singapore and thought him legitimate, who better to trust than the founder s own son?
Confiar
Trust
Puedes confiar en este diccionario.
You can depend on this dictionary.
Se puede confiar en él.
He can be trusted.
No deberías confiar en él.
You should not trust him.
No puedo confiar en él.
I can't trust him.
No puedes confiar en nadie.
You can't trust anybody.
No deberías confiar en Tom.
You shouldn't trust Tom.
No puedes confiar en Tom.
You can't trust Tom.
Se puede confiar en Tom.
Tom can be trusted.
No puedo confiar en vosotros.
I can't trust you.
No puedo confiar en vosotras.
I can't trust you.
No puedo confiar en ti.
I can't trust you.
Me gustaría confiar en vos.
I'd like to confide in you.
No deberías confiar en él.
You shouldn't trust him.
No puedes confiar en él.
You can't rely on him.
No podéis confiar en él.
You can't rely on him.
No puede confiar en él.
You can't rely on him.
No pueden confiar en él.
You can't rely on him.

 

Búsquedas relacionadas : Confiar En - En Confiar - En Quién - Confiar En Nosotros - Debe Confiar En - En Confiar A - Confiar En Usted - Confiar En Ella - Confiar En Que - Confiar En Que