Translation of "enfoque adoptado para" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Adoptado - traducción :
Adopted

Enfoque - traducción :
Approach

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción :
Stop it

Para - traducción :
Up for

Keywords : Adopted Foster Taken Child Approach Angle Focus Group Ready Enough Make Take

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto no correspondería al enfoque que hemos adoptado hasta el momento.
That would not correspond to the approach we have taken so far.
Lo anterior está en línea con el enfoque adoptado por el BCE .
This is in line with the approach taken by the ECB .
Pero quién asumirá el liderazgo cuando China y EE. UU. han adoptado un enfoque unilateralista para este tema?
But who is supposed to take the lead when China and the US have pursued a unilateralist approach on this issue?
El próximo gobierno debería retomar el enfoque adoptado en Zúrich y el gobierno de Armenia debe hacer lo mismo.
The next government should resume the approach it took in Zürich and Armenia s government must do the same.
El BCE ha adoptado una estrategia que garantiza la aplicación de un enfoque coherente y sistemático a las decisiones de política monetaria .
The ECB has adopted a strategy to ensure that a consistent and systematic approach is applied to monetary policy decisions .
Eran opositores radicales al enfoque pragmático hacia los caudillos extranjeros adoptado por personas que se llamaban a si mismos quot realistas quot
They were radical opponents of the pragmatic approach to foreign strongmen espoused by people who called themselves realists.
En Francia, las críticas a este enfoque antiempresarial generalmente se califican como protestas ultraliberales contra el modelo social que la nación francesa ha adoptado.
Criticism of this anti business approach is usually dismissed in France as ultra liberal flailing against the social model that the French nation has embraced.
En este capítulo se describe la estrategia de política monetaria del BCE , es decir , el enfoque general adoptado por esta institución para alcanzar su objetivo primordial de mantener la estabilidad de precios .
This chapter describes the ECB 's monetary policy strategy , i.e. the ECB 's general approach to achieving its primary objective of maintaining price stability .
Apoyan plenamente el enfoque adoptado en Nueva York los días 27 y 28 de agosto por los cinco miembros permanentes, relativo a una solución política global.
They fully support the framework adopted by the five Permanent Members in New York on 27 and 28 August this year for a global political settlement.
Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.
We need a smarter approach to tackling climate change.
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
Más que centrar la atención en una situación concreta , el BCE ha adoptado una estrategia duradera para garantizar que las decisiones de política monetaria se adopten a lo largo del tiempo con un enfoque coherente y sistemático .
Rather than focusing on a specific situation , the ECB has adopted a lasting strategy to ensure that a consistent and systematic approach to monetary policy decisions is adopted over time .
Este enfoque se ha adoptado para abordar otras cuestiones por ejemplo, las controversias comerciales bilaterales, en las que los casos se envían a la Organización Mundial del Comercio para que no interfieran en otros asuntos entre la UE y los Estados Unidos.
This approach has been adopted to address other issues for example, bilateral trade disputes, with cases submitted to the World Trade Organization so that they do not interfere with other business between the EU and the US.
ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo
In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities .
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
CAPÍTULO 1 ENFOQUE CONCEPTUAL PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE FLUJOS
SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS
Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
I will show you a new approach to foreign language learning.
Sin embargo , el enfoque adoptado en muchos países parece haber consistido en la adopción de medidas parciales , más que en la intensificación de los esfuerzos encaminados a una reforma integral .
However , the approach adopted by many countries seems to have taken the form of partial steps rather than strengthened , comprehensive reform efforts .
Tom fue adoptado.
Tom was adopted.
Tom es adoptado.
Tom's adopted.
El año pasado le di un enfoque más conceptual para las tarjetas.
Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.
Hace falta otro enfoque.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.
Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.
Its focus has changed.
Esto no es suficiente para nosotros y no podemos seguirla en este enfoque.
That is what our further aim must be.
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
And that it may warn those who say God has begotten a son.
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
And to warn those who say Allah has chosen a child.
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
and to warn those who say, 'God has taken to Himself a son'
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
And that it may warn those who say God hath taken a son.
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
And to warn those (Jews, Christians, and pagans) who say, Allah has begotten a son (or offspring or children).
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
And to warn those who say, God has begotten a son.
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
and also to warn those who say Allah has taken to Himself a son,
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
And to warn those who say Allah hath chosen a son,
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
and to warn those who say, Allah has taken a son.
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
And it (the Koran) warns those who say 'Allah has taken a son'
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
And to warn those who say, Allah has taken a son.
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
and admonish those who say that God has begotten a son.
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
And warn those who say Allah has taken a son.
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
And to warn those who say, God has taken to Himself a son.
y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo!
Further, that He may warn those (also) who say, Allah hath begotten a son
Pero hay mucho que hacer antes de esta fecha, no sólo para fijar un enfoque unificado, sino también para traducir ese enfoque en tácticas eficaces y en un mensaje claro en el COP21.
But it has a lot to nbsp do before then, not only to establish a unified approach, but also to translate that approach into strong tactics and a clear message at COP21.
El enfoque adoptado es coherente con las políticas y los objetivos dirigidos a crear un verdadero mercado interior de servicios financieros , y favorece la creación de una zona única de pagos en euros ( SEPA ) .
The approach is consistent with the policies and objectives to create a true internal market for financial services , and contributes to the creation of a Single Euro Payments Area ( SEPA ) .
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.

 

Búsquedas relacionadas : Enfoque Adoptado - Enfoque Adoptado - Enfoque Adoptado - Enfoque Adoptado - Enfoque Adoptado - Enfoque Adoptado - Adoptado Para - Enfoque Fue Adoptado - Adoptado Un Enfoque - Adoptado Para Garantizar - Adoptado Para El Proceso - Han Adoptado - Adoptado Formalmente
Muestra esta página en español Muestra esta página en español