Translation of "enfoque estrecho de miras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Además, este enfoque parece extremadamente general, dado el relativamente estrecho objetivo establecido de perseguir a traficantes y usuarios de drogas. | Moreover, this approach seems extremely general, given the relatively narrow stated goal of pursuing drug traffickers and users. |
| Ahora, Yanukovich parece decidido por el motivo más estrecho de miras posible a debilitar a Ucrania fatalmente como país de tránsito de la energía. | Now, Yanukovych seems determined for the most shortsighted of motives to weaken Ukraine fatally as an energy transit country. |
| Borde estrecho | Narrow Outline |
| Al más estrecho | To Narrowest |
| El agujero es estrecho. | The hole is narrow. |
| Caminaron por un sendero estrecho. | They walked along a narrow path. |
| Este traje me queda estrecho. | This suit is tight on me. |
| Pasamos por un camino estrecho. | We went along a narrow road. |
| Tom odia su estrecho dormitorio. | Tom hates his tiny bedroom. |
| no sé, el estrecho de Taiwán en 2025. | I don't know, Taiwan Straits 2025. |
| Nosotros caminamos a través de un camino estrecho. | We walked along a narrow path. |
| Ha pasado usted por el estrecho de Magallanes? | Have you ever gone through the Straits of Magellan? |
| Este traje me queda demasiado estrecho. | This suit's too thin for me. |
| Si miras asi, miras hacia el pasado, o miras dentro si eres muy flexible, dentro de ti. | If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself. |
| Conecta con el océano Atlántico por el estrecho de Davis y con el océano Ártico a través de varios canales del estrecho de Nares. | It connects to the Atlantic through the Davis Strait, and to the Arctic through several narrow channels of Nares Strait. |
| Tradicionalmente, explica David Agus, los tratamientos contra el cáncer han tenido un enfoque corto de miras sobre las células malignas individuales. Él sugiere un nuevo enfoque multidisciplinario que utiliza fármacos atípicos, modelos computarizados y análisis de proteínas para tratar y analizar todo el cuerpo. | Too often, says David Agus cancer treatments have a short sighted focus on individual cells. He suggests a new, cross disciplinary approach, using atypical drugs, computer modeling and protein analysis to diagnose and treat the whole body. |
| La piratería está también presente en el estrecho de Malaca. | Piracy is also very active in the Strait of Malacca. |
| El camino es muy estrecho para los autos. | The road is too narrow for cars. |
| Miras, J.A.M. | References Miras, J.A.M. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
| Me miras extraño. | You are looking at me strangely. |
| Me miras extraño. | You are looking at me oddly. |
| La noruega isla de Jan Mayen está localizada al noreste del estrecho. | The Norwegian island of Jan Mayen lies northeast of the strait. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Este camino es muy estrecho para que pasen los camiones. | This road is too narrow for trucks to pass. |
| En este punto, el mar se transforma en un estrecho. | At this point the sea narrows into a strait. |
| EE.UU. cree que le tocó el lado estrecho del embudo. | The U.S. thinks it is getting the short end of the stick. |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
| Por qué me miras? | Why are you looking at me? |
| Cuáles son sus miras? | What are your intentions? |
| La flota española entró en el Estrecho de Singapur el 25 de febrero de 1616. | The Spanish fleet entered the Strait of Singapore on February 25, 1616. |
| Los responsables del diseño de políticas deberían ser los primeros en promover este enfoque basado en la ciencia para aprender y trabajar, así como para rediseñar instituciones con miras a hacer hincapié en la colaboración. | Policymakers should take the lead in promoting this science based approach to learning and working, such as by redesigning institutions to emphasize collaboration. |
| El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro | The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes . |
| El estrecho fue nombrado en honor del holandés Thijmen Jacobsz Hinlopen. | It is believed to have been named after Thijmen Jacobsz Hinlopen. |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| A pesar de ello, el acuerdo no debe analizarse sólo en este estrecho contexto. | However, the agreement should not be viewed in that narrow context alone. |
| Así que hicimos ese diagrama de enfoque. | So we made that focus diagram. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Qué opina Taiwán sobre su gran hermano al otro lado del estrecho? | What does Taiwan think of its big brother across the strait? |
| Philip ha sido un estrecho colaborador en las visualizaciones que están viendo. | Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing. |
Búsquedas relacionadas : Estrecho De Miras - Enfoque Estrecho - Un Enfoque Estrecho - Un Enfoque Estrecho - Miras A - Si Miras - Amplitud De Miras - Estrechez De Miras - Seria De Miras - Altura De Miras - Estrechez De Miras - Estrechez De Miras - Imagen De Miras - Segundos De Miras
