Extender quantaplus	Extending quantaplus
Extender kommander	Extending kommander
Extender líneas	Line spread
Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos	Extend time range to include all events
Extender kate mediante scripts	Extending kate with Scripts
Ejecutar complementos personalizados para extender el comportamiento de las páginas webName	Executes custom scripts to extend webpages' behavior
Extender al pasar por encima	Enable hover
Extender al pasar por encima	Enable hover
Pensamos que esa es la razón de esta habilidad para extender la vida.	So that's the concept here for how we think this life extension ability exists.
Para acabar me gustaría mencionar otra enmienda, la enmienda n 4 presentada por el propio Lord O'Hagan.	We see this as the logical development of the Single European Marker, since exchange and transaction costs are just as much barriers to freedom of trade as differing technical standards, or incompatible health and safety regulations.
Puede practicar y extender su vocabulario.	Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary.
Quisiera extender el visado, por favor.	Please extend this visa.
Empaquetar y extender la ventana horizontalmente	Pack Grow Window Horizontally
Empaquetar y extender la ventana verticalmente	Pack Grow Window Vertically
Extender la selección al mensaje anterior	Extend Selection to Previous Message
Extender la selección al mensaje siguiente	Extend Selection to Next Message
Extender la selección al mensaje anterior	The template used when forwarding
El espaciador se puede extender automáticamente	The spacer can automatically stretch
Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios.	So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.
ktuberling resulta sencillo de extender por programadores.	ktuberling is n't really difficult to extend for programmers.
Texto Extender objeto hasta ajustar al contenido	Text Extend Object to Fit Contents
Extender la luminancia a todo el intervalo	Stretch luminance to full range
Extender las posibilidades de color de LaTeX	Extending LaTeX's color facilities
Habilitar redes inalámbricabutton in general settings extender	Enable wireless
Tipo de conexióntitle of general settings extender	General Settings
Los BCN pueden extender la obligación para incluir el mismo detalle que para los datos de saldos mensuales .	NCBs may extend the requirement to cover the same breakdown as for monthly stock data .
Muchas escenas adicionales, como el segmento de Itchy Scratchy , fueron añadidas para extender el episodio.	Several additional scenes, such as the Itchy Scratchy segment, were added to pad out the episode.
Para la bloguera Nádia Lapa, habría que extender el boicot a quienes patrocinan la gira	For feminist blogger Nádia Lapa, the boycott must be extended to those who sponsor Blanc's tour
Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.	I'd like to extend my stay through Sunday.
Ella quiere extender la zona de no fumadores.	She wants to extend the no smoking area.
Y ahora podemos extender eso a casi todo.	And we can extend that now to just about everything.
Hubo dificultades para extender el episodio y muchas escenas fueron añadidas poco antes de la emisión.	There were difficulties getting this episode up to the minimum length of an episode and many scenes were added in post production.
Brown había llegado a un acuerdo con Montreal para extender su contrato por un año más .	Brown had come to terms with Montreal to extend his contract for another year.
El parlamento no apoyó una enmienda para liberar a Tymoshenko	Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko
Le dijo David Cómo no tuviste temor de extender tu mano para destruir al ungido de Jehovah	David said to him, How were you not afraid to put forth your hand to destroy Yahweh's anointed?
Le dijo David Cómo no tuviste temor de extender tu mano para destruir al ungido de Jehovah	And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD's anointed?
Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad.	The city is planning to extend the boardwalk.
Texto Extender el contenido a la altura del objeto	Text Extend Contents to Object Height
Por lo tanto, pido el apoyo para la enmienda n 332.	I therefore ask for support for Amendment No. 332.
Revisión y enmienda	Revision and amendment
Enmienda y revisión	Amendment and revision
Recomendamos esta enmienda.	It was because of this that our group wanted to tble an amendment.
Nosotros hemos devuelto nuestra enmienda para realizar un contrainforme (un informe pirata).	We returned our order for a shadow report.
Apoyamos la enmienda que prevé el 5 del importe total para ello.	I believe that our 5 for bioethics could set a precedent and we would welcome the Commission's support for this.
Si no lo logramos, necesitaremos extender el plazo de tiempo.	If we don t make it, we'll need to prolong the time frame.

Búsquedas relacionadas : Para Extender - Extender Para Incluir - Modificar Para Extender - Preparados Para Extender - Extender - Extender - Extender - Cualquier Enmienda - Segunda Enmienda - Cuarta Enmienda - Una Enmienda

Muestra esta página en español