Translation of "entretenimiento y Ocio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entretenimiento - traducción : Ocio - traducción : Ocio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ocio | Idling |
| Categoría Ocio Vídeo | Category Leisure Video |
| Huertos de ocio | Allotments |
| El ocio no nos cansa. | Playing doesn't tire us. |
| Tom tiene mucho tiempo de ocio. | Tom has a lot of free time. |
| En la Comunidad Europea aumentan los salarios y el ocio. | The single market with its free movement of goods and people cannot function at all if we do not provide infrastructure. |
| Aplicaciones de entretenimiento | Entertainment Applications |
| Telecomunicaciones, entretenimiento, computación y todo lo demás. | Telecommunications, entertainment, computing and everything else. |
| Y al contrario, ella dijo no, no trabajo y ocio pueden estar juntos. | Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together. |
| Estamos interactuando con nuestro entretenimiento. | We are interacting with our entertainment. |
| Dispositivo de cifrado de entretenimiento | Entertainment encryption device |
| Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. | Educational and entertaining applications for kde 's younger users. |
| Es Tecnología, Entretenimiento y Diseño. Y ella dijo, Pues, diseñas una historia cunado la inventas, es entretenimiento cuando la cuentas, y vas a usar un micrófono. | It's 'Technology, Entertainment and Design.' And she said, Well, you design a story when you make it up, it's entertainment when you tell it, and you're going to use a microphone. |
| Entretenimiento. Me encanta el entretenimiento aunque de hecho, el instrumento en sí mismo no sea muy entretenido. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| Hay mucho entretenimiento en la ciudad. | There are many amusements in the city. |
| Mi único entretenimiento es jugar Go. | Playing go is my only recreation. |
| Mi único entretenimiento es jugar Go. | My only distraction is the game of Go. |
| De nuevo educación, entretenimiento en clase. | Again, education, class entertainment. |
| Te dan horas de entretenimiento gratis. | They're giving you thousands of hours of entertainment for free. |
| Juego de entretenimiento atómico para KDE | KDE Atomic Entertainment Game |
| Ellos simplemente quieren que hagamos películas sobre comida, ropa y entretenimiento. | They just want us to make films about food, clothes, entertainment. |
| La música es una forma de entretenimiento. | Music is a form of entertainment. |
| Y nuestra misión es producir entretenimiento que crea e inspira cambio social. | And our mission is to produce entertainment that creates and inspires social change. |
| En primer lugar, es necesaria una revolución en la organización del trabajo, el aprendizaje y el ocio. | For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure. |
| La tragedia es el entretenimiento de los nobles. | Tragedy is the entertainment of the nobles. |
| Aquí hablamos de Tecnología, Entretenimiento y Diseño y aquí tenemos a una vaca lechera. | This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow. |
| Y creo que esto está comenzando a suceder en el negocio del entretenimiento. | And I think this is beginning to happen in the entertainment business. |
| Esta variable escaló un 1 , empujada por el aumento del gasto en vehículos, viajes y actividades de ocio. | This variable climbed 1 , driven by the increase of expenditure for cars, travels and leisure activities. |
| Solo una persona que pueda vivir consigo misma puede disfrutar del don del ocio. | Only a person who can live with himself can enjoy the gift of leisure. |
| Los vecinos lo describieron como un invernadero para entretenimiento . | Neighbours described it as a glasshouse for entertaining . |
| Ven, toma asiento en mi centro de entretenimiento hogareño. | Come, have a seat in my home entertainment center. |
| Tal vez dicen muchos seamos demasiado ambiciosos y deberíamos disfrutar de una mayor calidad de vida con mayor ocio. | Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure. |
| Así que Los 99 es tecnología, es entretenimiento es diseño. | So The 99 is technology it's entertainment it's design. |
| Y creo que en esto también hay un paralelo con la tecnología, el entretenimiento y el diseño. | And so, the parallel thing holds with technology, entertainment and design, I believe. |
| Es imposible disfrutar el ocio a menos que uno tenga un montón de trabajo por hacer. | It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do. |
| De este modo hace un año, exhibí esto en una exposición de ocio digital llamada E3. | And so a year ago, I showed this off at a computer show called E3. |
| Es ese el factor formidable que está ahora cambiando el entretenimiento. | It's the formidable thing that is changing entertainment now. |
| Por qué la TV de entretenimiento ha evolucionado de esa forma? | Why has television entertainment evolved the way it has? |
| En consecuencia, las ayudas deben ser pluridimensionales y ofrecer, entre otras, ayudas a la educación y al ocio familiar financiadas con fondos públicos. | Assistance must be correspondingly diverse and must include, for example, publicly funded pedagogical support and family recreational facilities. |
| Desde principios del siglo XX, el Bajo Manhattan, ha sido un importante centro para las artes y las actividades de ocio. | Since the early twentieth century, Lower Manhattan has been an important center for the arts and leisure activities. |
| Esta noche quiero hablarles de la intersección que me apasiona en este instante entretenimiento y robótica. | So tonight I'd like to tell you about the intersection that I'm most excited about at this very moment, which is entertainment and robotics. |
| Y tal vez tienes motivos para comenzar a conectarlos, e incorporar también el resto del entretenimiento. | And maybe you have reasons for starting to connect them, and bring the rest of your entertainment in. |
| La sala VIP se compone de tres partes una para el ocio, otra para la televisión y conferencias de prensa y una suite presidencial. | The lounge consists of three parts the first part for leisure, second for television crew and press conferences and a third part is a presidential suite. |
| Pero los expertos creen que las historias van más allá del entretenimiento. | Now experts believe that stories go beyond our capacity for keeping us entertained. |
| También sabemos que la tecnología, el entretenimiento y el diseño pueden ser usados para disminuir la infelicidad. | We also know that technology, entertainment and design can be used to relieve misery. |
Búsquedas relacionadas : Ocio Y Recreación - Ocio Y Deporte - Trabajo Y Ocio - Deportes Y Ocio - Servicios Y Ocio - Viajes Y Ocio - Ocio Y Turismo - Deporte Y Ocio - Información Y Entretenimiento - Radiodifusión Y Entretenimiento - Arte Y Entretenimiento - Deportes Y Entretenimiento - Entretenimiento Y Hospitalidad - Regalos Y Entretenimiento
