Translation of "equilibrio y armonía" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Armonía - traducción : Equilibrio - traducción : Equilibrio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos buscamos armonía constantemente.
And all of us are constantly looking for harmony.
En armonía con la verdad.
In harmony with truth.
La armonía no es resolución.
Harmony is not resolution.
Es finito. La armonía es infinita.
It is finite harmony is infinite.
La nueva armonía entre las grandes democracias
The Great Democracies New Harmony
Círculo de Quintas, armonía acústica, simetría geométrica.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
Estos padecimientos son considerados como carencias de armonía en la persona o de la persona con relación al mundo o lo supernatural,por lo que la sanación se enfoca en restaurar este equilibrio.
As sickness is considered to be a case of the lack of harmony within the person or with the person and the world supernatural, healing is focused on restoring this harmony.
Perdió el equilibrio y se cayó.
He lost his balance and fell down.
Y no, no rompemos el equilibrio.
And no, we do not disrupt the balance.
El equilibrio
The Balance
Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes.
And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords.
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?
Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
El ideal del estado confuciano es la armonía .
The ideal of the Confucian state is harmony.
Los japoneses viven en armonía con la naturaleza.
The Japanese live in harmony with nature.
58 128. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
59 142. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
60 11. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.
The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.
Tom perdió el equilibrio y se cayó.
Tom lost his balance and fell.
Equilibrio de blancos
White balance
Todas las contradicciones de sus notas sugieren la armonía.
All contradictions of his notes suggest the harmony.
Y, sabe cuál es su lugar? El equilibrio.
And folks say we need to choose either or.
Si usted compra más de uno, ellos cantarán en armonía.
If you buy more than one, they'll sing in harmony.
Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza.
We must learn to live in harmony with nature.
Él está en armonía con todos sus compañeros de clase.
He is in harmony with all his classmates.
Espero que crean que es un buen ejemplo de armonía.
I hope you'll think it's a good example of harmony.
Perdí el equilibrio y me caí por las escaleras.
I lost my balance and fell down the stairs.
Ese equilibrio está hoy comprometido y no podemos aceptarlo.
(Applause from the Group of the European Right)
La armonía es la sugerencia de algo, que abraza y es universal, y de eternidad y del momento.
Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment.
D. Equilibrio entre los géneros
D. Gender balance
Aún podemos conseguir el equilibrio.
We can still break even.
Es un equilibrio muy delicado.
It's a very delicate balance.
Mantener el equilibrio es importante.
Keeping balances is important.
Qué armonía hay entre Cristo y Belial? Qué parte tiene el creyente con el no creyente
What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?
Qué armonía hay entre Cristo y Belial? Qué parte tiene el creyente con el no creyente
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
Él perdió el equilibrio y se cayó de la escalera.
He lost his balance and fell off the ladder.
La falta de armonía entre los colores hace que esta pintura resalte.
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
El cangrejo de río es héxiè, el fonograma de armonía , la censura.
River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship.
La música es una armonía agradable para el honor de Dios y los placeres permisibles del alma.
Music is an agreeable harmony for the honor of God and the permissible delights of the soul.
La felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces están en armonía.
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
Ese primer atisbo de azul es el momento en que noche y día intentan encontrar armonía mutua.
That first blush of blue is where the night and day are trying to find harmony with each other.
Miembro del partido Hamás Estábamos en completa armonía, y queríamos que esto se extendiera a toda Palestina.
Hamas Party Member We were in complete harmony, and we wanted to spread it to all of Palestine.
Algunos ora dores han dicho que tiene que haber un equilibrio adecuado en el mercado mundial, y todos tenemos que contribuir a dicho equilibrio.
Taking the point that was raised about the situation regarding developing countries, I would just say that all ACP countries are fully protected.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.
A proper balance must be struck.

 

Búsquedas relacionadas : Armonía Social - Armonía Musical - Armonía Con - Armonía Familiar - Armonía Completa - Armonía Teclado - Armonía Entre - Armonía Racial - Crear Armonía - Armonía Orientada - Armonía Visual - Dulce Armonía - Armonía Universal