Translation of "es bien tomado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Tomado - traducción : Tomado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella te ha tomado el pelo. Es una broma. | She just pulled your leg. It's a joke. |
| Es la peor decisión que han tomado las cadenas. | It is the worst decision that the networks have ever made. |
| El nombre del color fucsia es tomado de una flor. | The colour fuchsia is called after a flower. |
| Creo que es la mejor comida que he tomado nunca. | I think this is the best meal I've ever eaten. |
| Y este es un cometa, tomado por el Dr. Euan Mason | And this is a comet, captured by Dr. Euan Mason. |
| Éstos han tomado como amigos a los demonios, en lugar de tomar a Alá, y creen ser bien dirigidos. | Verily they have taken the Satans as patrons instead of Allah and they imagine that they are guided ones. |
| Éstos han tomado como amigos a los demonios, en lugar de tomar a Alá, y creen ser bien dirigidos. | They have adopted the devils for patrons rather than God, and they assume that they are guided. |
| Éstos han tomado como amigos a los demonios, en lugar de tomar a Alá, y creen ser bien dirigidos. | Indeed, they had taken the devils as allies instead of Allah while they thought that they were guided. |
| Has tomado todo. | You've taken everything. |
| Los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él Sólo les servimos para que nos acerquen bien a Alá ... | Those who have taken protectors other than Him, say We worship them that they may bring us nearer to God. |
| Los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él Sólo les servimos para que nos acerquen bien a Alá ... | And those who take Auliya' (protectors and helpers) besides Him (say) We worship them only that they may bring us near to Allah. |
| Los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él Sólo les servimos para que nos acerquen bien a Alá ... | As for those who take guardians besides Him, We only worship them that they may bring us nearer to God. |
| Los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él Sólo les servimos para que nos acerquen bien a Alá ... | Your religion is entirely consecrated to Him. As for those who have taken others than Allah for their guardians, (they say) We worship them only that they may bring us nearer to Allah. |
| Los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él Sólo les servimos para que nos acerquen bien a Alá ... | And those who choose protecting friends beside Him (say) We worship them only that they may bring us near unto Allah. Lo! |
| Los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él Sólo les servimos para que nos acerquen bien a Alá ... | And those who take protectors besides Him say , We only worship them that they may bring us nearer to Allah in position. |
| Los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él Sólo les servimos para que nos acerquen bien a Alá ... | Concerning those whom they consider as their guardians besides God, they say, We only worship them so that they may make our positions nearer to God. |
| Los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él Sólo les servimos para que nos acerquen bien a Alá ... | And those who take other guardians besides Him say, We serve them only that they may bring us nearer to God. |
| Los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él Sólo les servimos para que nos acerquen bien a Alá ... | But those who take for protectors other than Allah (say) We only serve them in order that they may bring us nearer to Allah. |
| Ya había tomado café. | I've already had a coffee. |
| Tom fue tomado prisionero. | Tom was taken prisoner. |
| Tom fue tomado rehén. | Tom was held hostage. |
| Has tomado mi tiempo. | You've wasted my time. |
| Has tomado un baño? | Have you taken a bath? |
| Ha tomado un baño? | Have you taken a bath? |
| He tomado del grifo. | I drank from the tap. |
| Y ninguno podía saltar muy bien, pero tuvieron mantuvieron una buena posición, y por tanto hicieron buen rebote. Recordaron que cada tiro que es tomado, se asume que será perdido. | And neither one could jump very well, but they got kept good position, and so they did well rebounding. They remembered that every shot that is taken, they assumed would be missed. |
| Muchos de nosotros aquí adentro hemos tomado esa decisión y realmente es muy fácil. | A lot of us in here have made that decision and it is really pretty easy. |
| Tanto es así que no creo haber tomado de verdad foie gras hasta entonces. | So much so that I don't think I had ever really had foie gras until that moment. |
| Este es un vídeo de un mosquito tomado por una cámara de alta velocidad. | This is a high speed camera view of a mosquito. |
| Te habrían tomado como amigo. | In that case, they would have taken you for a friend. |
| Te habrían tomado como amigo. | Had you done so, they would have taken you as their trusted friend. |
| Debí haber tomado el dinero. | I should have taken the money. |
| Hemos tomado una decisión final. | We've made a final decision. |
| Quién ha tomado mi bolso? | Who has taken my handbag? |
| He tomado todo en consideración. | I have taken everything into consideration. |
| Te has tomado la temperatura? | Have you taken your temperature? |
| Nunca he tomado comida china. | I've never had Chinese food. |
| Me he tomado la medicación. | I have taken my medication. |
| No he tomado ninguna decisión. | I haven't made up my mind. |
| Ya has tomado una decisión? | Have you made a decision yet? |
| He tomado de la canilla. | I drank from the tap. |
| Yo he tomado del grifo. | I drank from the tap. |
| Bien hecho es mejor que bien dicho. | Well done is better than well said. |
| Es bien bueno. | It's quite good. |
| Es bien irritante. | It's quite irritating. |
Búsquedas relacionadas : Nombre Es Tomado - Es Tomado En Cuenta - Es Tomado En Serio - Tomado - Es Bien Visto - O Bien Es - Si Bien Es - Como Es Bien - Si Bien Es - También Es Bien - Es Bien Observado - Es Bien Recibida
