Translation of "es tomado en serio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Serio - traducción : Serio - traducción : Serio - traducción : Tomado - traducción : Tomado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos tomado la idea de la Radio muy en serio. | We have to take the Radio idea very seriously. |
| El gobierno no se lo ha tomado en serio, pero la sugerencia es una muestra de la crispación del ambiente. | The government has not taken him seriously, but his suggestion indicates how inflamed passions have become. |
| Es cier to que se han puesto límites, pero se han tomado en serio los deseos de todos los participantes. | Limits were set, but the requests made by all concerned were taken seriously. |
| Es en serio? | Are you being serious? |
| Es en serio. | We're serious. |
| Qué es la Enciclopedia de la vida ? Un concepto que ya ha tomado forma y empieza a extenderse y a tomarse en serio? | What is the Encyclopedia of Life? A concept that has already taken hold and is beginning to spread and be looked at seriously? |
| En serio? Sí, en serio. | Really? Yes, really. |
| Estás bromeando o es en serio? | Are you kidding, or are you serious? |
| No, en serio, es bastante robusta. | But really, it's pretty robust. |
| Es algo serio? | Is it anything serious? |
| Esto es serio. | It's really serious. |
| En serio? Mi pasatiempo es leer historietas. | Really? My hobby is reading comics. |
| George no es serio en sus estudios. | George is not serious about his study. |
| Es en serio lo que estoy diciendo. | I mean what I'm saying. |
| En serio, la gente es tan estúpida. | Seriously, people are so dumb. |
| Que es de conocimiento público que Sahara Reporters es portavoz del partido opositor All Progressives Congress (APC) y que como tal no puede ser tomado en serio ni considerado fiable. | That it is an open knowledge that Sahara Reporters is a paid mouthpiece of the opposition All Progressives Congress (APC) and as such cannot be taken seriously and credibly. |
| En serio, cuál es el error en esto? | But seriously, what's wrong with this? |
| Parece que es serio. | It seems to be serious. |
| Él no es serio. | He's not serious. |
| Procrastinación es negocio serio. | Procrastination It's serious business. |
| Es un asunto serio. | It is a serious matter. |
| Por un lado, quiero dejar claro que el proble ma de que aquí se trata, el transporte de residuos nucleares, es tomado extraordinariamente en serio por mi grupo político. | I must, first, make it clear that the problem being discussed here, the transport of nuclear waste, is taking extremely seriously by my group. |
| Qué! Es en serio que nunca hiciste eso? | What! You didn't really do that? |
| En serio... échenle una mano, es bastante bueno. | Seriously give that one a hand, it's pretty great. |
| La violación es un problema serio en Brasil. | Rape is a serious problem in Brazil. |
| Es que esto es muy serio. | I mean this is serious. You're afraid. |
| En serio? | Really? |
| En serio? | Seriously? |
| En serio? | No kidding? |
| Este es un asunto serio. | This is a serious business. |
| El Internet es negocio serio. | The Internet is serious business. |
| El arte es algo serio. | Art is a serious thing. |
| Suena a que es serio. | That sounds serious. |
| Este es un asunto serio. | This is a serious matter. |
| Es difícil creer que Tom en serio hizo eso. | It's hard to believe that Tom really did that. |
| Hablo en serio. | I mean it. |
| Hablo en serio. | I mean it! |
| Hablas en serio? | Do you mean what you say? |
| Puedes en serio? | Can you really? |
| Hablas en serio? | Are you serious? |
| Hablas en serio? | Do you really mean that? |
| Oh! En serio? | Oh! Really? |
| Chef en serio? | Chef Do you? |
| En serio gente... | Seriously guys ... |
| Watson, en serio? | Watson seriously? |
Búsquedas relacionadas : Tomado En Serio - Tomado En Serio - Tomado Más En Serio - Es Serio - En Serio En Serio - Es Tomado En Cuenta - Tomado En - Es Bien Tomado - Nombre Es Tomado - Usted Es Serio - Esto Es Serio - Esto Es Serio - El Es Serio - ¿En Serio?
