Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja.	Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
Según se van jubilando, aumenta el riesgo de pérdida de experiencia y de escasez de personal.	As they retire, there is an increasing risk of loss of experience and staff shortages.
La oficina de marcas CTMO en Pekín reconoce que en 2010 han tenido dificultades debido a la escasez de equipamiento y dotación de personal.	The CTMO trademark office in Peking does acknowledge that there were bottlenecks in 2010 due to limited staffing and equipment.
Cuál escasez de energía?	Apakah kekurangan energi benar terjadi?
Escasez de monedas ( 3 )	Shortage of coins ( 3 )
6.2 Escasez de monedas	6.2 Shortage of coins
Excedente de monedas Escasez de monedas	Surplus of coins
Escasez de comida, combustible y agua	Food, Fuel and Water Shortages
Enorme escasez de agua en Adén.	Massive water shortage in Aden.
Pero tenemos una gran escasez de órganos.	But we have a major shortage of organs.
Y 40 estados ya tienen escasez de enfermeras.	And 40 states already have an acute nursing shortage.
No tenemos escasez de petróleo en este país.	We are not short of oil in this country.
La escasez de agua es debido al clima.	The water shortage is due to the weather.
La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.	The bad harvest caused massive food shortages.
La reciente escasez de café provocó muchos problemas.	The recent coffee shortage brought about many problems.
Y pasamos por ciclos de escasez y abundancia.	So we have these feast and famine cycles.
La escasez de alimentos ha obligado a racionar.	Food shortages have led to rationing.
Nacerá en un mundo de abundancia o de escasez?	Will it be born into a world of abundance or scarcity?
Escasez de mantequilla en Japón en vísperas de Navidad	Waited All Year for That Christmas Cake? If You're in Japan, Welcome to the Butter Shortage Global Voices
Mejores respuestas ante la escasez hídrica	Hard Wisdom for Scarce Water
Se prevé la economía post escasez.	He envisions the Post scarcity Economy.
La escasez de dinero es el final del amor.	The end of money is the end of love.
La escasez de petróleo emerge en varias ciudades tras ...	Petrol Shortage emerges in various cities after ... Pakistan Pricecut Punjab NewsInsight pic.twitter.com 0n6xEUq7GN Gleam Info ( GleamInfoBlog) February 1, 2015
Las panaderías no abren por la escasez de harina.	Bakery never opens due to shortage in flour. اليمن pic.twitter.com mCaNH3dNL8 Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 11, 2015
Las calles están vacías por la escasez de combustible.	Streets are empty due to fuel shortage.
Además, dice, no hay escasez de otros coalcaldes calificados.	Besides, she says, there s no dearth of other qualified co mayors.
Asunto Escasez de alimentos en Europa oriental y central	Question No 157, by Mr McCartin Subject Food shortages in Eastern and Central Europe
Para las PYME, la escasez de clientes y no una escasez de crédito fue lo que limitó el endeudamiento, el empleo y la producción.	For SMEs, a shortage of customers, not a shortage of credit, constrained borrowing, employment, and output.
Sabemos que hay ciclos de abundancia y escasez de alimentos.	We know that there's boom and bust cycles of hunger.
En 1994 hubo escasez de agua y arroz en Japón.	In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.	The explorers began to suffer from a severe lack of food.
Si quieres puedes sumarle a eso la escasez de agua.	If you want, add to it water shortage.
Grandiosa creatividad. Durante tiempos de escasez, necesitamos de una grandiosa creatividad.	Great creativity. In times of need, we need great creativity.
Es la abundancia, en oposición a la escasez.	It is abundance, as opposed to scarcity.
. La grandiosa creatividad puede iluminar a la escasez con una luz poderosa, o demostrar que esta escasez no es necesariamente como parece.	Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so.
Existe gran escasez de órganos, Dios no permita, que necesites uno.	Huge shortage of organs, God forbid, if you need one.
Como libanesa, no recuerdo un día sin escasez eléctrica.	As a Lebanese person, I do not remember a day without an electrical shortage.
Personal de mantenimiento	Janitorial Staff
Dicho claramente, no hay escasez de expertos económicos entre las autoridades rusas.	To be clear, there is no dearth of economic expertise among Russian policymakers.
Trasvasamos la sequía, trasvasamos la escasez del agua de aquí para allá.	We transpose the drought, we transpose the lack of water from here to there.
En el año 2000 , se observaron algunos indicios de escasez de mano de obra .	Some signs of labour shortages emerged in 2000 .
Y dijimos Escuchen, durante la escasez, pueden retirar los alimentos.	And we said, listen, during the lean season, take the food out.
Pero pasados los años las pizarras estaban bien, pero hubo escasez de tizas.	But over the years, the blackboards were fine, but they ran out of chalk.
La caída drástica del precio provoca escasez en lugar de un superávit masivo.	Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus.
Los nepaleses se toman con humor la escasez de gas en el país	Nepalese Are Finding the Humor in Their Country's Gas Shortage Global Voices

Búsquedas relacionadas : Escasez De Personal Calificado - Escasez De Personal Cualificado - Escasez De Personal Sanitario - Escasez - Escasez - Escasez - Escasez

Muestra esta página en español