Translation of "espíritu y la intención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor. | And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. |
| La intención es buena. | This is a good intention. |
| La intención oculta está implícita y no se manifiesta. | The hidden intention is implied, and left unsaid. |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD |
| Nunca tuve la intención de engañarte. | I never meant to deceive you. |
| El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad. | The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society. |
| Teníamos buena intención. | We meant well. |
| Tenía la intención de asistir a la reunión. | I had intended to attend the meeting. |
| Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación. | I intend to get full marks. |
| Es ir de la intención a la acción. | It's going from intention to action. |
| Tenía la intención de haberte visitado ayer. | I had intended to visit you yesterday. |
| Esa es la intención que se tiene? | Is that the intention? |
| La única diferencia entre una mala cocinera y un envenenador es la intención. | The only difference between an awful cook and a poisoner is the intention. |
| Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es | That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. |
| Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es | That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. |
| Es tiempo de adecuar la acción a la intención. | It is time to align intention with action. |
| A nivel mundial, la Comisión tiene la intención de | At global level, the Commission will |
| El hombre la atacó con intención de matarla. | The man attacked her with the intention of killing her. |
| Tenía la intención de triunfar, pero no pude. | I intended to succeed, but I could not. |
| Lo siento. Nunca tuve la intención de lastimarte. | I'm sorry. I never meant to hurt you. |
| Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto. | We intended to let you in on the secret. |
| No fue mi intención. | I didn't mean it. |
| No era mi intención! | I didn't mean to! |
| Tenía intención de buscarlo. | I meant to look it up. |
| Esa es mi intención. | That's my intention. |
| Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible . | Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible . |
| Quién sabe si el espíritu del hombre sube arriba, y si el espíritu del animal desciende abajo a la tierra | Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit of the animal, whether it goes downward to the earth? |
| Quién sabe si el espíritu del hombre sube arriba, y si el espíritu del animal desciende abajo a la tierra | Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth? |
| Conocimiento, intención y propósito como elementos de un delito | Knowledge, intent and purpose as elements of an offence |
| Rachel es una buena cristiana y tiene biena intención. | Rachel is a good Christian woman and she means well. |
| La dirección informó antes a la ciudad sobre su intención. | He said the city had been informed of the intended move by the company's management board well in advance. |
| Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada. | I had intended to visit the temple last week. |
| Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad | God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. |
| Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad | God is a Spirit and they that worship him must worship him in spirit and in truth. |
| Cuando la intención fue anunciada pareció un paso revolucionario. | When the understanding was announced it looked like a revolutionary step. |
| Tenía la intención de visitar Roma el año pasado. | I intended to visit Rome last year. |
| Pedro no tuvo la intención de romper el jarrón. | Peter didn't intend to break the vase. |
| Tom no tenía la intención de lastimar a nadie. | Tom didn't mean to hurt anybody. |
| Yo no tengo la más mínima intención de retirarme. | I don't have the slightest intention of retiring. |
| Tom dice que no tuvo la intención de matarla. | Tom says he did not mean to kill her. |
| Mary dice que no tuvo la intención de matarlo. | Mary says she did not mean to kill him. |
| El premio tiene la intención de descubrir fotógrafos emergentes. | The award is intended to discover and nurture emerging photographers. |
Búsquedas relacionadas : Espíritu Y La Pasión - Espíritu Y La Materia - Significado Y La Intención - Propósito Y La Intención - Alcance Y Espíritu - Mente Y Espíritu - Espíritu Y Propósito - Cuerpo Y Espíritu - La Intención - La Actitud Y El Espíritu - Espíritu
