Translation of "esquivado el tema" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tema - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El significado de la vida siempre me ha esquivado, e imagino que siempre lo hará. Pero de todas formas me encanta.
Life's meaning has always eluded me and I guess it always will. But I love it just the same.
El tema existe
Theme exists
Eliminar el tema
Remove Theme
Obtener el tema
Get topic
Eliminar el tema
Remove Theme
Eliminar el tema
Remove theme
Seleccione el tema
Select the theme
Puede cambiar el tema de bovo desde el menú Preferencias Tema de la barra de menú. El tema se cambiará inmediatamente.
You can switch the theme of bovo from the Settings Theme menu in the menubar. The theme is then switched immediately.
Al enfrentar las crisis de la deuda en la zona euro, los líderes europeos una y otra vez han esquivado el problema, lo que ha provocado una recesión innecesariamente profunda y prolongada.
When confronted with a debt crisis in the eurozone, European leaders repeatedly kicked the can down the road. The result was an unnecessarily deep and protracted recession.
Hasta el momento, Suu Kyi ha esquivado esta trampa con las evasiones verbales que uno esperaría más de un político común y corriente que de una figura de su valentía y prestigio.
So far, Suu Kyi has circumvented this booby trap with the verbal evasiveness that one would expect of an ordinary politician, rather than someone of her courage and standing.
El tema musical fue el
The stage was the Magic Lantern, the underground theater that served as Havel s headquarters. The backdrop was Prague, impossibly beautiful, impossibly romantic, the city of a hundred spires, tawny ochre houses and churches, shifting late afternoon light, moonlight on the Vltava.
Prueba el tema seleccionado
Test the selected theme
Instala el tema KWM
Installs a KWM theme
Guardar el tema actual
Save the current skin
El tema gráfico utilizado.
The graphical theme to be used.
El tema del vídeo?
The topic of video?
Un tema de ejemplo basado en el tema de escritorio Air. Name
An example theme based on the Air desktop theme.
El menú Aspecto ofrece dos temas el Tema marino y el Tema desértico. El fondo y el color de los tipos de letra son diferentes para cada tema.
The Look menu proposes two themes the Sea Theme and the Desert Theme. The background and the font colors change for each theme.
El segundo tema es el terrorismo.
The second issue is terrorism.
Hoy el tema es el aprendizaje.
My subject today is learning.
El otro tema es el profesionalismo.
The other thing is that it's about professionalism.
El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social.
Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
Un tema con marcos basado en el tema de marcos de Ruediger BenteName
A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme
Yo encontré el tema fascinante.
I found the subject fascinating.
Callate! No toques el tema!
Shut up! Don't bring that matter up!
Tom quería cambiar el tema.
Tom wanted to change the subject.
El tema es, cómo reaccionaremos?
This issue is, how will we react?
Hemos estudiado mucho el tema,
So, we've been conducting a lot of research.
Guarda el tema editado actualmente
Saves the currently edited skin
Seleccionar el paquete de tema
Select Theme Package
Mostrar el tema del canal
Show channel topic
Se probará el tema seleccionado.
This will test the selected theme.
Personalizar el tema de icono
Customize the icon theme
Usar el color del tema
Use theme color
El tema gráfico a usar.
The graphical theme to be used.
Paquete con el tema KBFXName
KBFX Theme Package
Seleccione el tema que desea
Select the theme you want
Nuestros ministros seguirán el tema.
Our ministers will follow up. LHL QZ8501 Lee Hsien Loong ( leehsienloong) December 28, 2014
Esta acción eliminará el tema de su disco. Seleccione el tema que desea eliminar de la lista. Pulse el botón Eliminar tema. Se mostrará un diálogo pidiéndole confirmación.
This action will remove the theme from your disk. Select the theme you want to remove in the list. Click the Remove Theme button. A dialog appears to ask you confirmation.
Por qué está desactivado el menú Configurar tema cuando hago clic con el RMB sobre un tema?
Why is the Configure Theme menu disabled when I RMB click on a theme?
El tema principal son los impuestos.
The core issue is taxes.
El tema que voy a silvar
Actually it's very simple.
Sus opiniones cambiaban según el tema.
Their views vary on the subject.
Hizo un comentario sobre el tema.
He remarked on the topic.
Ella está familiarizada con el tema.
She is familiar with the subject.

 

Búsquedas relacionadas : Esquivado - Tema Tema - Tema Sobre El - Aclarar El Tema - Abordado El Tema - Discutir El Tema - Dejar El Tema - Abordar El Tema - Empujando El Tema - Aborda El Tema - Recrear El Tema - El Tema Que - Manejar El Tema - Mantener El Tema