Translation of "estímulos visuales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Discapacidades visuales | Visual Impairments |
| Efectos visuales | Visual effects |
| reciben examenes visuales | They receive comprehensive eye exams. |
| Hay estímulos supranormales para el erotismo. | There's lots of supernormal stimuli for sexiness. |
| Elementos visuales para el escritorioName | Desktop Widgets |
| percepción, computación e interfaces no visuales | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| Agrupa los elementos visuales por filas | Group Widgets By Rows |
| Hablando de estímulos para la industria de la computación. | Talk about a shot in the arm for the computer industry. |
| Estos son estímulos que he usado en algunos estudios. | These are stimuli I've used in some of my studies. |
| Y hay muchos estímulos supranormales el pastel es uno. | And there are lots of supernormal stimuli chocolate cake is one. |
| Listado de objetos visuales comunes de KDE | Listing of Common KDE Widgets |
| Notificaciones visuales pasivas para el usuario. Name | Passive visual notifications for the user. |
| De forma predeterminada, Mostrar ayudas visuales de los botones de la ventana estará marcada y se mostrarán las ayudas visuales. | By default, Show window button tooltips is checked and tooltips are shown. |
| Sin embargo, los estímulos no pueden considerarse un remedio universal. | But stimulus cannot be seen as a universal remedy. |
| Qué pueden hacer los pensadores visuales cuando crecen? | What can visual thinkers do when they grow up? |
| Gestión global de los temas visuales de KDEName | Manage global KDE visual themes |
| Después del tratamiento, casi semanalmente, analizamos al niño con una serie de tests visuales para comprobar si sus funciones visuales son correctas. | After treatment, about every week, we run the child on a battery of simple visual tests in order to see how their visual skills are coming on line. |
| Todavía no ha habido señales visuales de la primavera. | There were still no visual signs of spring. |
| Esa es una de las ilustraciones visuales del mal. | That's one of the visual illustrations of evil. |
| kmplot también proporciona algunas características numéricas y visuales como | kmplot also provides some numerical and visual features like |
| Y mencioné que voy a usar algunas representaciones visuales de sonidos. | And I mentioned I'll use some visual representations of sounds. |
| Esto no es un cartel de la Escuela de Artes Visuales. | This is another poster from the School of Visual Arts. |
| Los Estados Unidos y Alemania aumentaron estímulos que representaron alrededor de 2 del PIB. | The US and Germany added stimulus amounting to about 2 of GDP. |
| Y la mayoría de las demostraciones tenían que ver con elementos visuales. | And most the demonstrations had to do with visuals. |
| Aquí estoy yo mostrándoles algunos efectos visuales bonitos y hablando de estética. | Here I am I'm showing you some pretty visuals and talking about aesthetics. |
| El diálogo de configuración de kolorlines le permite seleccionar sus temas visuales. | kolorlines configuration dialog allows you to select kolorlines visual themes. |
| Y el reflejo del orgasmo se puede disparar por una gama sorprendente amplia de estímulos. | And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input. |
| Proponemos por ello que se ofrezcan estímulos para retirar voluntariamente de la circulación tales vehículos. | There are also extremely important clarifications regarding waste processing procedures which will make it possible to reduce the risks of dispersion. |
| Veo un montón de personas de edad avanzada con dificultades auditivas o visuales. | I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. |
| Y cerca del 10 de las personas con discapacidad visual tienen alucinaciones visuales. | And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations. |
| El diálogo de configuración de bomber le permite seleccionar temas visuales para bomber . | The bomber configuration dialog allows you to select visual themes for bomber . |
| El diálogo de configuración de pege le permite seleccionar temas visuales para pege . | The pege configuration dialog allows you to select visual themes for pege . |
| Niños refugiados de Myanmar comparten sus historias por medio de las artes visuales | Myanmar's Child Refugees Share Their Stories Through Visual Art Global Voices |
| Efectos visuales Para los efectos visuales usados a lo largo de la película, el actor Bruce Willis y el director Len Wiseman declararon que ellos querían usar una limitada cantidad de CGI. | Visual effects For the visual effects used throughout the film, actor Bruce Willis and director Len Wiseman stated that they wanted to use a limited amount of CGI. |
| Las alucinaciones psicóticas, ya sean visuales o auditivas, lo dirigen a uno, lo acusan, | Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you. |
| Pero lo bonito de ver ilusiones visuales es que podemos demostrar los errores fácilmente. | But the nice thing about visual illusion is we can easily demonstrate mistakes. |
| El diálogo de configuración de kbounce le permite seleccionar los temas visuales para kbounce . | The kbounce configuration dialog allows you to select visual themes for kbounce . |
| Por ahora, la economía china, una vez que recibió su dosis cíclica de estímulos, debería estar bien. | For now, the Chinese economy, having received its cyclical dose of stimulus, should be okay. |
| Los niños muy pequeños pueden aprender el alfabeto, utilizando pistas visuales y o de sonido. | Very small children can learn the alphabet, using audio and or visual cues. |
| Me he centrado en las artes visuales pero quiero dar dos ejemplos de la música. | I've been focusing now on the visual arts, but I want to give two examples from music. |
| y quiero empezar dando unos ejemplos de ilusiones visuales como una metáfora de la racionalidad. | And I want to start by giving you some examples of visual illusion as a metaphor for rationality. |
| Este módulo de control se encarga de instalar, quitar y crear temas visuales para KDE. | This control module handles installing, removing and creating visual KDE themes. |
| Muchos de los estímulos económicos no generarán más taxis, a menos que se reduzcan las restricciones de entrada. | Most kinds of economic stimulus won t generate more taxis, until entry restrictions are reduced. |
| Pero también la restricción de estímulos, el estrés, el mal de amores u otros estados cerebrales de excepción. | But sensory deprivation, stress, lovesickness or other mental exceptional conditions too. |
| Es sólo si uno tiene discapacidades visuales o se es ciego, cuando se interrumpe el proceso. | It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted. |
