Translation of "establecer una definición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Además, si la Comisión está tan convencida de tener que establecer una definición uniforme, por qué utiliza otra definición en la propuesta relativa a EUROS? | Moreover if the Commission is so convinced about a uniform definition, why does it then use another definition in the Euros proposal ? |
| A fin de garantizar la coherencia entre los distintos ámbitos estadísticos , convendría establecer una definición armonizada de las principales agrupaciones sectoriales . | In order to ensure consistency in different statistical domains a harmonised definition should be established for the main industrial groupings . |
| Definición El empaquetamiento aleatorio no tiene una definición geométrica precisa. | Definition Random close packing does not have a precise geometric definition. |
| Una definición muy simple. | A very simple definition. |
| Es una definición muy ingeniosa. | It's an incredibly insightful definition. |
| No se puede aplicar una definición, digamos, una definición como de la Suprema Corte de la Vida ? | Can't you apply a definition, like for example, a Supreme Court like definition of life? |
| Esta idea era como una definición. | This was kind of the defining slogan. |
| Definición de una herramienta de FlakeComment | Flake tool definition |
| Se ha detectado una definición circular | Circularity detected |
| Cuál sería una buena definición de ciborg? | So what's a good definition for cyborg? |
| una definición del momento de aceptación de una orden de pago conforme a la definición del artículo 54 , apartado 1 | a definition of the point in time of acceptance of a payment order as defined in Article 54 ( 1 ) |
| Pese a establecer como objetivo primordial del BCE el mantenimiento de la estabilidad de precios , el Tratado no ofrece una definición precisa de lo que se entiende como tal . | Although it clearly establishes the maintenance of price stability as the primary objective of the ECB , the Treaty does not give a precise definition of what is meant by price stability . |
| Es, en realidad, una definición de espacio euclidiano. | It's a definition really of Euclidean space. |
| Y, saben, yo tengo una definición del éxito. | And you know, I have a definition of success. |
| Definición del borde de una forma de FlakeName | Definition of a flake shape border |
| más de una definición de tipo de documentoQXml | more than one document type definition |
| Establecer una breve texto descriptivo. | Set a short description text. |
| Una definición alternativa es la totalidad de carbohidratos en una célula. | An alternative definition is the entirety of carbohydrates in a cell. |
| Definición | Definition |
| Puedo obtener una definición de estas palabras sólo tocándolas, y la definición aparecerá en la esquina de la ilustración. | I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner. |
| Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos. | We need a clear definition of the concept of human rights. |
| Una dictadura por definición significa un centro de poder. | A dictatorship means, by definition, one centre of power. |
| Una dictadura por definición significa un centro de poder. | A dictatorship means, by definition, one center of power. |
| Tenemos una definición de complejidad que funciona bastante bien. | We have, actually, a pretty good working definition of complexity. |
| Por ello, hace falta una nueva definición del garabateo. | So here's a new definition for doodling. |
| Establecer una profundidad de color distinta | Set different color depth |
| Establecer el ordenamiento de una columna | Set sorting for a column |
| Diversos elementos de esta definición merecen una explicación más detallada . | 5 It is worth going into more detail about various aspects of this definition . |
| II. un reglamento sobre una definición común de armador comunitario | I thoroughly condemn the practice of the superpowers over the last three decades of out bidding each other to gain political influence and power in poor countries. |
| La definición | The Definition |
| Mostrar definición | Show Definition |
| Definición predeterminada | Default Definition |
| Pero nunca quiso establecer una meta así. | But he resisted ever setting such a target. |
| No se pudo establecer una conexión segura. | Failed to establish a secure connection. |
| Otras enmiendas exigen también una armonización básica jurídicopenal en la CE a fin de establecer una definición común de supuestos penales especiales o para introducir medidas encaminadas al bloqueo, con fiscación e incautación de las sumas procedentes de | A further extension of the scope of the directive to include legal persons who do not work with their clients' money would not be appropriate and also cause |
| Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original. | Note that we work with a slight generalization of the original definition. |
| De ahí que la longitud haya de fijarse mediante una definición . | Sameness of length, to the contrary, must be set by definition. |
| Una herramienta sencilla para ver la cadena definición usos en bruto | A simple tool to view the raw DUChain |
| La definición de estabilidad de precios contiene varias características dignas de mención En primer lugar , la definición no es compatible con una inflación ni con una deflación prolongadas . | The definition of price stability has a number of noteworthy features First , neither prolonged inflation nor prolonged deflation is consistent with the definition . |
| Si hay más de una definición de la misma opción en el mismo nivel superior, la definición más a la derecha se usa. | If there is more than one setting of the same option at top level, the rightmost setting is used. |
| Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros. | We hope to establish a closer relationship between us. |
| set env, para establecer una variable de entorno. | set env, to set an environment variable. |
| Reiniciar las estadísticas y establecer una nueva tarea. | Reset statistics and set a new task. |
| Definición y alcance | Definition and scope |
| Definición de macros | Defining Macros |
Búsquedas relacionadas : Establecer Definición - Encontrar Una Definición - Crear Una Definición - Una Definición Para - Una Definición Nítida - Una Definición Clara - Ofrecer Una Definición - Una Definición Amplia - Dar Una Definición - Hacer Una Definición - Proporcionar Una Definición - Una Definición De - Proporciona Una Definición - Aplicar Una Definición
