Barra de estado de ánimo de AmarokName	Moodbar Amarok
El estado de ánimo de Tom ha cambiado.	Tom's mood has changed.
Las personas se equivocaban constantemente sobre su estado de ánimo.	People were making misjudgments all the time on her mood.
Pero de todos modos, esta noticia destrozó mi estado de ánimo.	But still this news has destroyed my mood.
Actualmente, por ejemplo, el estado de ánimo económico es bastante optimista.	Today, for example, the economic mood is rather upbeat.
Es mejor que no la dejen sola en ese estado de ánimo.	It's best not to leave her alone in that frame of mind.
Los microbios intestinales pueden influir en el peso y estado de ánimo.	The microbes in your gut can influence your weight and your moods.
Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.	Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
Lo mejor para Tom es no dejarlo solo en ese estado de ánimo.	It's best for Tom not to be left alone in that frame of mind.
Además, refleja realmente tu estado de ánimo. Si estás, ya saben, si estás...	It really does reflect the mood that you're in also, if you're ...
Precisamente ese es el estado de ánimo que separa al artista del gato dormido.	This is the exact state of mind that separates the artist from the sleeping cat.
Me llamó la atención la diferencia de estado de ánimo que ahora impera en él.	It struck me how different the mood is now.
Pero el estado de ánimo general fue tal vez captado por este tuit curiosamente sentimental	But the general mood was perhaps caught by this peculiarly sentimental tweet
Estaría dispuesta a dotar de aval científico a agua embotellada que aumenta el estado de ánimo?	Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood boosting bottled water?
Sin embargo, el estado de ánimo varía considerablemente de un país a otro (consulte el gráfico 4).	But the mood varies widely from country to country (see chart 4).
Según el DSM IV TR, hay dos síntomas principales de depresión, estado de ánimo depresivo y anhedonia.	According to DSM IV TR, there are two main depressive symptoms depressed mood and anhedonia.
Solicitud asilo en un Estado miembro Nacional de tercer país	Asylum application by a third country national
El tenso estado de ánimo se desbordó y terminó en confrontaciones físicas entre la policía y los manifestantes.	The tense mood at times boiled over into physical confrontations between police and protesters.
Ánimo!	Cheer up!
Ánimo!	Go for it!
SOLICITUD DE ASILO EN UN ESTADO MIEMBRO NACIONAL DE TERCER PAÍS	Asylum application by a third country national
Artículo 4 Obligaciones de Banco central nacional del Estado adherente 1 .	Article 4 Obligations of the ( acceding country national central bank ) 1 .
Sin ánimo de ofender!	No offence!
Ánimo, podemos.	Come on, we can do it.
Infúndeme ánimo!	Open for me my chest (grant me self confidence, contentment, and boldness).
Infúndeme ánimo!	Open my breast for me
Infúndeme ánimo!	Open my breast for me.
Infúndeme ánimo!	Expand my breast for me,
Sigue a la declaración del Consejo Nacional Palestino en 1988 de un Estado palestino junto al Estado de Israel.	It follows the Palestinian National Council s declaration in 1988 of a Palestinian state alongside the state of Israel.
61 39. El estado de derecho en los planos nacional e internacional	61 39. The rule of law at the national and international levels
62 70. El estado de derecho en los planos nacional e internacional	62 70. The rule of law at the national and international levels
El Tribunal de Cuentas estarÆ compuesto por un nacional de cada Estado miembro .	The Court of Auditors shall consist of one national from each Member State .
El Tribunal de Cuentas estará compuesto por un nacional de cada Estado miembro.	It shall consist of one national of each Member State.
Esta vez, el estado de ánimo sí que era sombrío y los primeros días de 2014 lo han vuelto más sombrío aún.	This time, the mood was dark. And the first days of 2014 have made it darker still.
Con solo mirar a su alrededor, el estado de ánimo de Europa últimamente o el fascismo de extrema derecha que está en auge.	But even if you look across the mood music in Europe of late, far right fascism is also on the rise.
El mejor ánimo...	Best encouragement ever...
Modelo de acuerdo entre el BCE y Banco central nacional del Estado adherente	Template Agreement between the ECB and the ( acceding country national central bank )
Banco central nacional del Estado adherente es competente , con arreglo a su legislación nacional , para investigar y analizar los billetes falsos en Estado adherente , tanto denominados en moneda nacional como extranjera , así como para almacenarlos .	The ( acceding country national central bank ) is competent , in accordance with the national legislation applicable to it , to investigate and analyse all counterfeit banknotes in ( acceding country ) irrespective of whether they are of domestic or foreign currency , and to store all such counterfeits .
La igualdad de género es nuestra política de estado nacional y la ideología dominante.	Gender equity is our country's national policy and is the mainstream ideology.
Es porque es más que un conjunto, es más que una unión es un estado de ánimo común, una voluntad de vivir juntos.	Until this change comes about, the idea that the Commission is the government of the Union and the European Parliament and the national parliaments, through the Council, are a genuine legislative chamber is pure wishful thinking.
Un estado de ánimo que se desarrolla de tal manera que, poco a poco, es cada vez más fácil obtener el interés común.	I think, therefore, that on this point rapid progress needs to be made, but I think that we have already made a great number of steps forward.
Operador Compañía del estado S.A. Moldaeroservice , parte del holding S.A nacional.	Operator The state company S.A. Moldaeroservice , part of the national S.A. Moldaeroservice holding, is the operator of Bălți International Airport.
Tom parece bajo de ánimo últimamente.	Tom seems down lately.
miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE )	M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State
Dijo Señor! Infúndeme ánimo!	Moses said O my Lord, enlarge my breast,

Búsquedas relacionadas : Estado Nacional - Estado Nacional - Estado De ánimo Optimista - Estado De ánimo General - Gran Estado De ánimo - Estado De ánimo Elevado - Estado De ánimo Negativo - Estado De ánimo Sombrío - Estado De ánimo Predominante - Estado De ánimo General - Estado De ánimo Personales - Estado De ánimo Nervioso - Estado De ánimo Atmosférica - Estado De ánimo Conversador

Muestra esta página en español