Translation of "estamos explorando" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Y solo estamos explorando posibilidades.
And we're just trying to see possibilities.
Explorando...
Scanning...
Explorando
Scanning
Explorando archivos...
Scanning files...
Explorando archivos...
Scanning Files...
En sentido más amplio, estamos explorando modos de cooperar en el desarrollo conjunto de tecnologías de defensa.
More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies.
Estamos explorando los límites de lo que todos podemos hacer por un mundo mejor con la tecnología de hardware abierto.
We're exploring the limits of what we all can do to make a better world with open hardware technology.
Explorando www. konqueror. org
Browsing www. konqueror. org
Robert Ballard Explorando los Oceános
Robert Ballard on exploring the oceans
Explorando los archivos del proyecto...
Scanning project files...
Obtención de información explorando la red
Information Retrieval by Scanning the Network
Configuración de servicios explorando con ZeroConf
Setup services browsing with ZeroConf
JIm Fallon Explorando la mente de un asesino
Jim Fallon Exploring the mind of a killer
Otros 11 republicanos también están explorando su candidatura.
Another 11 Republicans are exploring their candidacy too.
Así, pasamos todo el verano explorando diferentes recetas de plastilina
And so we spent a summer looking at different Play Doh recipes.
Seguimos explorando las profundidades, pero aprendemos mucho en aguas poco profundas.
Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.
Ahora regreso a la idea de la nueva empresa social que estoy explorando.
Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring.
Los lingüistas y los científicos cognitivos han estado explorando esta pregunta durante muchos años.
Linguists and cognitive scientists have been exploring this question for many years now.
Estuve explorando, desde el principio, queriendo hacer que las cosas floten por el aire.
I was exploring, really early on, wanting to make things float in the air.
En 1968 en mi propia universidad , pero en 1968 estaban explorando la estructura del protón.
In 1968, in my own university I wasn't there at the time but in 1968, they were exploring the structure of the proton.
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Estamos enchufados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.
Estamos de maravilla. Estamos bien.
We're doing great. We're doing fine.
KB Dónde estamos? Dónde estamos?
KB Where are we? Where are we?
Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Además , la comunidad internacional está explorando medidas que fomenten la inclusión de dichas cláusulas en los contratos de bonos soberanos .
Moreover , the international community is reviewing measures to encourage the inclusion of such clauses in sovereign bond contracts .
Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados.
Because we re far from home, we re very tired.
Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
En ese momento, estaba explorando la hipérbole de íconos, Diana y Marylin, y la importancia de los famosos en nuestras vidas.
I was exploring, at the time, the hyperbole of icons and Diana and Marilyn and the importance of celebrity in our lives.
Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Los puntos muestran cualidades humanas. Como si tuvieran su propia física, y se mueven estrepitosamente, como explorando el mundo de la vida.
The dots exhibit human qualities. They kind of have their own physics, and they swarm wildly around, kind of exploring the world of life.
En junio de 2008, Microsoft anunció que está explorando la idea de llevar parte de la funcionalidad de Solver volver a Excel.
In June 2008, Microsoft announced that it is exploring the idea of bringing some of the functionality of Solver back to Excel.
Estamos solos?
Are we alone?
Estamos preparados?
So are we ready?
Estamos orgullosos.
We are proud of it.
Estamos convencidos!
We now believe with certainty.
Estamos convencidos!
Indeed we are now convinced.
Estamos convencidos!
Send us back and we will do righteous deeds, we are certain'
Estamos convencidos!
Now we have strong faith .
Aquí estamos.
Here we are.
Aquí estamos!
Here we are!
Estamos hambrientos.
We are hungry.
Estamos llorando.
We are crying.
Estamos asustados.
We are afraid.

 

Búsquedas relacionadas : Explorando - Explorando - Están Explorando - Estoy Explorando - Seguir Explorando - Seguir Explorando - Está Explorando - Explorando Una Venta - Se Están Explorando - Explorando El Sitio - Estamos - Explorando El Aire Libre - Explorando Todas Las Vías