Translation of "estar en cumplimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cumplimiento - traducción : Cumplimiento - traducción : Estar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

cumplimiento
compliance ,
Murió en el cumplimiento de su deber.
He died in the performance of his duty.
Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas
Compliance procedure and Ethics Adviser
Cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 6
Satisfaction of article 6
ayuda en el cumplimiento de las obligaciones legales
assistance in the fulfilment of legislative obligations
Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros.
Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.
Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado.
It's better to be approximately right than completely wrong.
Desearía estar en París.
I wish I were in Paris.
Preferiría estar en casa.
I'd rather be at home.
Podrías estar en peligro.
You could be in danger.
Deberías estar en casa.
You should be home.
Debe estar en consola
Must be on console
Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
Cumplimiento de normas imperativas
Compliance with peremptory norms
Podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando el techo.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
Estar despierto es estar vivo.
To be awake is to be alive.
Deben estar denominados en euros16 .
15 They must be denominated in euro .
En realidad podría estar equivocado.
I may indeed be wrong.
Quería estar en los periódicos.
He wanted to be in the newspapers.
Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.
Es agradable estar en familia.
It is nice to be among family.
Tom merece estar en prisión.
Tom deserves to be in prison.
Es bueno estar en casa.
It's good to be home.
Todo parece estar en orden.
Everything seems to be in order.
Me gustaría estar en París.
I'd like to be in Paris.
Odiaría estar en tu lugar.
I'd hate to be in your shoes.
Me gusta estar en casa.
I like to be at home.
Debería estar en el colegio.
I should be at school.
Queremos estar en el grupo.
We want to be in the group.
Quiero estar en este equipo.
I want to be on this team.
Quiero estar en este grupo.
I want to be in this group.
Me gusta estar en Boston.
I like it in Boston.
Me gustaba estar en Boston.
I loved it in Boston.
Planeo estar ahí en persona.
I plan on being there in person.
Deberías estar en el hospital.
You should be in a hospital.
Deberías estar en la cama.
You should be in bed.
Tom puede estar en Boston.
Tom might be in Boston.
Podría estar en cualquier lado.
It could be anywhere.
Tom debería estar en casa.
Tom should be at home.
Aborrezco estar solo en Navidad.
I hate being alone at Christmas.
Creemos estar en lo cierto,
We think we're onto something.
EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS EXPECTATIVAS EN LA FASE ACTUAL
ASSESSMENT OF THE CURRENT FULFILMENT OF EXPECTATIONS
CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS
FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS
Cumplimiento del requisito de firma
Compliance with a requirement for a signature
El cumplimiento del sueño indio
Realizing the Indian Dream

 

Búsquedas relacionadas : Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - En Cumplimiento - En Cumplimiento - En Cumplimiento - Estar En Contacto - Estar En éxtasis - Estar En Paz - Estar En Brote