He smiled a cynical smile at me.

Why are people always so cynical?

And the cynical majority said, We don't believe you.

Verily, My Plan is strong.

My plan is firm.

My plan is firm.

My design is incontrovertible.

Great is My scheme!

My scheme is strong.

My scheme is firm.

Indeed, my plan is firm.

Indeed, My plan is firm.

People grow more cynical with age.

Abe s Asian Gambit

Or are they planning a conspiracy?

Or desire they to outwit?

Seek they to lay a plot?

Or do they intend a plot (against you O Muhammad SAW)?

Or are they contriving a stratagem against you?

Or seek they to ensnare (the messenger)?

Do they seek to outmaneuver Allah ?

Or, do they desire to outwit?

Or do they intend a plan?

Do they design evil plans?

Or do they desire a war?

Do they want to hatch some plot?

Or do they intend a plot (against thee)?

Yet I will give them respite Surely My plan is compact.

And I will give them respite indeed My plan is very solid.

and I shall respite them assuredly My guile is sure.

And I bear with them verily My contrivance is sure.

I will grant them respite, for My devising is indeed sure.

I shall respite them, My stratagem is firm.

I shall give them respite, however, My plan is so strong that they will never be able to escape from it.

And I do bear with them, surely My plan is firm.

I shall grant them some respite, for My plan is powerful.

A (long) respite will I grant them truly powerful is My Plan.

And I will give them respite indeed My secret plan is extremely solid.

and I respite them assuredly My guile is sure.

And I give them rein verily My contrivance is firm.

And I respite them certainly My Plan is strong.

And I will grant them respite, for My devising is indeed sure.

and I respite them, My stratagem is firm.

Though I have given them a respite, My plan against them is well established.

And I grant them respite surely My scheme is effective.