Translation of "evaporó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El dinero se evaporó. | The money evaporated. |
| El rocío se evaporó cuando el sol se elevó. | The dew evaporated when the sun rose. |
| Puesto que las hojas de balance de los bancos estaban plagadas de deuda mala , el crecimiento se evaporó y se afianzó la inflación. | With bad debt left to fester on banks balance sheets, growth vanished and deflation set in. |
| Cuando se evaporó la capa de rocío, he aquí que sobre la superficie del desierto había una sustancia menuda, escamosa y fina como la escarcha sobre la tierra | And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground. |
| Durante la crisis, a medida que la confianza de las empresas se evaporó, los bancos se vieron forzados a vender activos y a recortar los créditos para cumplir con los requisitos de capital estipulados en los Acuerdos. | Throughout the crisis, as business confidence evaporated, banks were forced to sell assets and cut lending in order to maintain capital requirements stipulated by the Accords. |
| 160 160 160 160 160 160 160 160 ( ) El impacto de la RI 160 n. 160 3 sobre la productividad se evaporó en solo ocho años, a diferencia de los 81 años (1891 1972) que se necesitaron para que se sintieran a pleno los beneficios de la RI 160 n. 160 2 ( ) . | 160 160 160 160 160 160 160 160 T he productivity impact of IR 3 evaporated after only eight years, compared to the 81 years (1891 1972) required for the benefits of IR 2 to have their full impact |
