Translation of "examinar las quejas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vuelven las quejas sobre el renminbi | The Return of the Renminbi Rant |
| Estoy harto de todas las quejas de Tom. | I'm fed up with all of Tom's complaints. |
| Esta comisión europea podría investigar las quejas y podría formular recomendaciones acerca de la manera de tratar de dichas quejas. | This European commission could carry out an investigation of particular grievances and it could put forward recommendations on how to deal with those grievances. |
| De hecho, las quejas y los llamados se refuerzan mutuamente. | In fact, the complaints and calls for leadership are mutually reinforcing. |
| No quiero oír quejas. | I don't want to hear any complaints. |
| El 17, recuerdos y quejas. | On the 17th, there are memories and complaints. |
| Estamos hartos de tus quejas. | We're fed up with your complaining. |
| Estoy harto de tus quejas. | I am sick to death of your complaints. |
| Estoy harto de sus quejas. | I'm fed up with her complaints. |
| Estoy harto de sus quejas. | I'm tired of her complaints. |
| Estoy harto de sus quejas. | I am fed up with her complaints. |
| Siempre te quejas de algo. | You're always complaining about something. |
| No quiero escuchar tus quejas. | I don't want to hear any of your complaints. |
| No tengo quejas del servicio. | I have no complaints about the service. |
| Si te quejas te hostigan. | You ll be harassed if you complain. |
| Propongo examinar las formas naturales. | I set out to look at natural forms. |
| Era una de las principales quejas del sector sobre el régimen actual . | This was one of the major industry complaints about the current regime . |
| Este es un concepto que introduje para escuchar los reclamos, las quejas. | This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances. |
| Estoy harto de escuchar sus quejas. | I'm sick of listening to her complaints. |
| Siempre te quejas de tu esposo. | You are always complaining about your husband. |
| Estoy harto de todas sus quejas. | I'm tired of all his complaints. |
| Estoy harto de sus continuas quejas. | I'm fed up with her grumbling. |
| Me estoy cansando de tus quejas. | I'm getting tired of your complaints. |
| Nos daba lata con sus quejas. | He annoyed us with his complaints. |
| Me estoy hartando de tus quejas. | I'm getting pretty tired of your complaining. |
| Para presentar quejas haga clic aquí . | For complaints click here. |
| sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas. | Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. |
| Al ingeniero civil no le gustan las quejas que escucha a menudo actualmente. | The civil engineer does not like the moaning that he hears so often. |
| Se hicieron oídos sordos ante las innumerables quejas sobre las flagrantes violaciones del Estado de derecho. | Endless complaints about flagrant violations of the rule of law fell on deaf ears. |
| Me estoy hartando de todas vuestras quejas. | I'm getting sick and tired of all your complaints. |
| Recibimos un sinnúmero de quejas de nuestros inmigrantes. | We receive many complaints from our migrants. |
| Él no se tomó en serio mis quejas. | He made little of my complaints. |
| Él se hizo el sordo a sus quejas. | He turned a deaf ear to their complaints. |
| Por qué me ahogas tanto con tus quejas? | Why do you stifle me so by complaining? |
| Por qué me asfixias tanto con tus quejas? | Why do you stifle me so by complaining? |
| No me vengas con quejas cuando te muerda. | Don't come complaining to me when it bites you. |
| En este contexto , conviene examinar las cuestiones siguientes . | Against this background , the following aspects are worth considering . |
| Examinar... | Browse... |
| Examinar... | Browse... |
| Examinar... | Browse... |
| Examinar... | Browse... |
| Toda la elección podría quedar anulada si el Consejo constitucional acepta las quejas presentadas por Gbagbo. | Any election could be annulled, if complaints by Ghagbo are accepted by the Constitutional Council. |
| Claro está que no han faltado incidentes y quejas . | Of course there have been incidents and complaints . |
| En lo que a mí respecta, no tengo quejas. | As far as I'm concerned, I have no complaint. |
| Estas quejas han sido ignoradas durante todo este tiempo. | For a long time, these complaints fell on deaf ears. |
Búsquedas relacionadas : Examinar Las Formas - Examinar Las Cuentas - Examinar Las Consecuencias - Examinar Las Razones - Examinar Las Cuestiones - Examinar Las Pruebas - Examinar Las Categorías - Examinar Las Cuestiones - Examinar Las Implicaciones - Resolver Las Quejas - Procesar Las Quejas - Investigar Las Quejas - Abordar Las Quejas - Las Principales Quejas