Translation of "exhibida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La médaille es exhibida en las banderas de estas unidades. | The médaille is displayed on the flag of these units. |
| Por lo general se la acordona al ser exhibida en museos. | Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum. |
| Esta escultura sonora fue exhibida en la bienal de Sydney en 1998. | This sound sculpture was exhibited at the Sidney Biennale in 1998. |
| Cuatro Fue exhibida en una sala de cine normal en el centro de Philadelphia. | Four this was being shown in a regular movie theater in Center City, Philadelphia. |
| Su obra fue exhibida en la Galería Sydney Phillips de Nueva York en 1923. | In 1923, an exhibition of his work opened in New York. |
| Una selección especial de contribuciones está siendo exhibida en su sitio web, página de Facebook y en la cuenta de Twitter. | A special selection of contributions is being showcased on their website, Facebook page and Twitter account. |
| Es hora de recuperar la capacidad, exhibida por los fundadores de la UE, para mirar hacia adelante y luchar por el sueño de un futuro mejor. | It is time to recover the capacity, displayed by the EU s founders, to look ahead and pursue a dream of a better future. |
| Los observadores extranjeros suelen maravillarse de la eficacia exhibida por el PCCh, al menos cuando se trata de construir ciudades supermodernas y trazar redes ferroviarias de alta velocidad. | Outside observers often marvel at the CCP s capacity to get things done at least when those things are the construction of super modern cities and a high speed rail network. |
| Aunque Kirchherr ha admitido haber realizado poco trabajo fotográfico desde 1967, su obra ha sido exhibida en Hamburgo, Bremen, Londres, Liverpool, Nueva York, Washington D.C., Tokio, Viena y en el Salón de la Fama del Rock. | Although Kirchherr has taken very few photographs since 1967, her early work has been exhibited in Hamburg, Bremen, London, Liverpool, New York City, Washington, D.C., Tokyo, Vienna and at the Rock 'n' Roll Hall of Fame. |
| Personalmente, creo que es preocupante, porque cuando era hikikomori , leí muchas de esas páginas webs que recopilan la admiración generosa exhibida por los extranjeros hacia Japón, y esto casi me condujo a convertirme en netto uyoku ... | I personally think this is scary because when I was hikikomori , I got myself into reading a lot of those websites that collected open handed admiration from foreigners towards Japan, and this led me very close to becoming a netto uyoku ... |
| Luego de la cirugía para quitar el tumor sus padres le pusieron este hermoso vestido de terciopelo verde una cinta rosa en el cabello y quisieron que la pintura sea exhibida en el mundo a pesar de que eran musulmanes ortodoxos y la madre llevaba burka integral. | After she had surgery to remove the tumor, her parents dressed her in this beautiful green velvet dress, a pink ribbon in her hair, and they wanted the painting to be shown around the world, despite the fact that they were orthodox Muslims and the mother wore a full burqa. |
