Translation of "explotación y difusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| difusión y explotación de los resultados de las actividades en investigación, de desarrollo tecnológico y demostración de la Unión | dissemination and optimisation of the results of activities in the Union's research, technological development and demonstration |
| Los proyectos individuales tuvieron que ajustarse a normas y mecanismos de elaboración de informes, establecidos con el fin de promover la explotación y la difusión de los resultados. | At individual project level, rules have been introduced and reporting mechanisms defined to promote the use and dissemination of results. |
| Difusión | Diffuse |
| Difusión | Diffusion |
| Difusión | Broadcast |
| Difusión | Fuzziness |
| Difusión | Fuzziness |
| Difusión ordenada | Ordered dithering |
| Puerto de difusión El número de puerto utilizado para difusión. | Broadcast Port The port number to use for broadcasting |
| Excedente de explotación y renta mixta brutos 14 . | Gross operating surplus and mixed income 14 . |
| Excedente de explotación neto | Operating surplus , net |
| Direcciones de difusión | Broadcast addresses |
| Puerto de difusión | Broadcast port |
| Dirección de difusión | Broadcast Address |
| Dirección de difusión | Broadcast Address |
| Dirección de difusión | Broadcast |
| Difusión de error | Error diffusion |
| Difusión ordenada monocroma | Monochrome ordered dithering |
| Y por lo tanto comienza a normalizar esta explotación. | And therefore she starts normalizing this exploitation. |
| Excedente de explotación neto 1C . | Net operating surplus 1C . |
| Difusión de error monocromo | Monochrome error diffusion |
| Difusión de la imagen | Image Diffusion |
| Explorar áreas de difusión | Scan these broadcast areas |
| Reafirmando que la violencia sexual y la trata de mujeres y niñas para fines de explotación económica, explotación sexual por medio de la prostitución y otras formas de explotación sexual y formas contemporáneas de esclavitud son graves violaciones de los derechos humanos, | Reaffirming that sexual violence and trafficking in women and girls for purposes of economic exploitation, sexual exploitation through prostitution and other forms of sexual exploitation and contemporary forms of slavery are serious violations of human rights, |
| Reafirmando que la violencia sexual y la trata de mujeres y niñas para fines de explotación económica, explotación sexual por medio de la prostitución y otras formas de explotación sexual y formas contemporáneas de esclavitud son graves infracciones de los derechos humanos, | Reaffirming that sexual violence and trafficking in women and girls for purposes of economic exploitation, sexual exploitation through prostitution and other forms of sexual exploitation and contemporary forms of slavery are serious violations of human rights, |
| Evaluación de los recursos, las realizaciones y la difusión | Assessment of inputs outputs and dissemination |
| Quisiera administrar una gran explotación ganadera. | I'd like to run a big stock farm. |
| Luché contra la explotación del pueblo. | I fought against the exploitation of the people. |
| 18. Condena toda forma de explotación de refugiados, en especial su explotación sexual, y pide que sean enjuiciados los responsables de actos tan deplorables | 18. Condemns any exploitation of refugees, especially their sexual exploitation, and calls for those responsible for such deplorable acts to be brought to justice |
| d) La explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del Congo, habida cuenta del vínculo entre esa explotación y el conflicto | (d) The illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the conflict |
| Artículo 16 Protección contra la explotación, la violencia y el abuso | Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse |
| 20. Invita también a los gobiernos a que alienten a los medios de difusión, incluidos los proveedores de servicios de la Internet, a adoptar o reforzar medidas de autorregulación para promover una utilización responsable de los medios de difusión, especialmente la Internet, con miras a eliminar la explotación de mujeres y niños, en particular de niñas, que puede fomentar la trata | 20. Also invites Governments to encourage media providers, including Internet service providers, to adopt or strengthen self regulatory measures to promote the responsible use of media, particularly the Internet, with a view to eliminating the exploitation of women and children, in particular girls, which could foster trafficking |
| La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente. | Illegal logging has decreased considerably. |
| En este país condenamos la explotación infantil. | In this country we condemn child exploitation. |
| Yo luché contra la explotación de Brasil. | I fought against the exploitation of Brazil. |
| La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta. | Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. |
| 1996, Toombul, Queensland AustairData (difusión privada). | 1996, Toombul, Queensland AustairData (privately published). |
| i) La explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del Congo, habida cuenta del vínculo que existe entre esa explotación y la continuación del conflicto | (i) The illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the continuation of the conflict |
| Caza y captura de animales y servicios relacionados con ellas Caza y captura de animales y servicios relacionados con ellas Silvicultura y explotación de la madera Silvicultura y otras actividades forestales Silvicultura y otras actividades forestales Explotación de la madera Explotación de la madera Recolección de productos silvestres , excepto madera Recolección de productos silvestres , excepto madera | Hunting , trapping and related service activities Hunting , trapping and related service activities Forestry and logging Silviculture and other forestry activities Silviculture and other forestry activities Logging Logging Gathering of wild growing non wood products Gathering of wild growing non wood products |
| Trabajo en el tema de explotación sexual comercial. | I work on the issue of commercial sexual exploitation. |
| Hasta cuando vamos a aceptar esta brutal explotación? | When will we say enough to this brutal exploitation ? |
| CAPÍTULO V DIFUSIÓN Artículo 10 Función 1 . | CHAPTER V DISSEMINATION Article 10 Function 1 . |
| Luego recolectamos imágenes con tensores de difusión | The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging. |
| j) Adopten medidas para eliminar la demanda que favorece todas las formas de explotación que conducen a la trata, incluida la explotación sexual y la demanda del turismo sexual | (j) To take measures to eliminate the demand that fosters all forms of exploitation that leads to trafficking, including sexual exploitation and the sex tourism demand |
| Asunto Difusión de misiles balísticos en el Mediterráneo oriental y Oriente Medio | Subject Dissemination of ballistic missiles in the eastern Mediterranean and the Middle East |
Búsquedas relacionadas : Difusión Y Explotación - Abuso Y Explotación - Uso Y Explotación - Explotación Y Exploración - Exploración Y Explotación - Evaluación Y Explotación - Difusión Y Hosting - Difusión Y Divulgación - Localización Y Difusión - Comunicación Y Difusión - Publicación Y Difusión - Difusión Y Uso - Promoción Y Difusión - Recopilación Y Difusión
