Translation of "expresar libremente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Libremente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Podrán expresar su opinión libremente. | They may express their views freely. |
| Le dije que arriesgaba mucho simplemente por expresar libremente mis opiniones. | I told him that I was risking a lot merely by expressing my thoughts freely. |
| Quieren crear un puesto en el comité de igualdad de oportunidades de su colegio universitario para asegurarse de poder expresar sus opiniones libremente. | They want to create a post on the college's equal opportunities committee to ensure that their opinions can be aired freely. |
| Poniendo texto libremente | Freestanding Text |
| Ventana flotando libremente | Free floating window |
| TELKÄMPER (V). (DE) Señor Presidente, la inmunidad ha de ofrecer una garantía de poder expresar libremente opiniones en el debate parlamenario y político y de poder dirimir sin peligro las diferencias políticas. | As you are fully aware, a successful conclusion to these negotiations will pave the way for a fair and balanced system of trade at the world level. Such a system is demanded, of course, in times of peace, and it is necessary now more than ever before in the face of crises such as the one that has flared up currently in the Persian Gulf and which is wreaking havoc with world economic indicators and prospects. |
| Por los que nadan libremente! | And those who glide swimmingly, |
| Por los que nadan libremente! | And who glide with ease. |
| Por los que nadan libremente! | by those that swim serenely |
| Por los que nadan libremente! | By the angels who glide swimmingiy, |
| Por los que nadan libremente! | And by those that swim along (i.e. angels or planets in their orbits, etc.). |
| Por los que nadan libremente! | And those who glide smoothly. |
| Por los que nadan libremente! | and by those that speedily glide along (the cosmos), |
| Por los que nadan libremente! | By the lone stars floating, |
| Por los que nadan libremente! | by those who swim smoothly, |
| Por los que nadan libremente! | by the swimmers (angels) swimming gently |
| Por los que nadan libremente! | And by those who glide as if swimming |
| Por los que nadan libremente! | by the angels who float (in the heavens by the will of God), |
| Por los que nadan libremente! | And by those who float in space, |
| Por los que nadan libremente! | and by the clouds that swim serenely and |
| Por los que nadan libremente! | And by those who glide along (on errands of mercy), |
| Mano alzada Dibujar líneas libremente | Free hand Draw non linear lines |
| Qué buscas expresar allí? | What do you seek to express there? |
| Deberías expresar tu opinión. | You should express your opinion. |
| Deberían expresar su opinión. | You should express your opinion. |
| ii) Los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales, étnicas, religiosas o lingüísticas, incluido el de expresar, conservar y desarrollar libremente la propia identidad sin discriminación alguna y en plena igualdad ante la ley | (ii) The rights of persons belonging to national, ethnic, religious or linguistic minorities, including the right freely to express, preserve and develop their identity without any discrimination and in full equality before the law |
| En Japón, podemos criticar al Gobierno libremente. | In Japan we may criticize the government freely. |
| Las palabras no lo pueden expresar. | Words cannot express it. |
| Él sonrió para expresar su consentimiento. | He smiled to express his agreement. |
| No sé cómo expresar mi gratitud. | I don't know how to express my gratitude. |
| Mary es incapaz de expresar compasión. | Mary is incapable of expressing compassion. |
| Usted puede utilizar libremente las siguientes direcciones IP | You can freely use the following addresses |
| Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o . | Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or . |
| No tengo palabras para expresar mi gratitud. | I have no words to express my gratitude. |
| No sé cómo expresar eso en japonés. | I don't know how to put it in Japanese. |
| Ella se abstiene de expresar su opinión. | She is backward in expressing her opinion. |
| Tom no sabe cómo expresar sus sentimientos. | Tom doesn't know how to express his feelings. |
| Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial. | We need few words to express the essential. |
| Él no pudo expresar lo que sentía. | He could not frame what he felt. |
| No puedo expresar mi gratitud en palabras. | I cannot express my gratitude with words. |
| No podemos menos que expresar nuestra condena. | Two basis responses suggest themselves. |
| Anticipándome a ésta, quiero expresar mi soli | Wc are merely rectifying an omission caused by the failure of a machine. |
| Vivís libremente si no tenés una reputación que perder. | You live freely if you haven't a reputation to lose. |
| Vivís libremente si no tenés una reputación que perder. | You live freely if you don't have a reputation to lose. |
| No me puedo expresar muy bien en inglés. | I can't express myself in English very well. |
Búsquedas relacionadas : Cayeron Libremente - Traducido Libremente - Libremente Elegido - Elegir Libremente - Hablar Libremente - Fluye Libremente - Elegir Libremente - Suspendido Libremente - Flotar Libremente - Pensar Libremente - Libremente Asignables - Inspirado Libremente - Comerciar Libremente
