Translation of "expresarle" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quisiera expresarle mi agradecimiento. | I would like to express my gratitude to her. |
| Le escribo para expresarle mi insatisfacción. | I am writing to express my dissatisfaction. |
| NEWTON DUNN (ED). (EN) Señor Presidente, quisiera expresarle mi apoyo. | NEWTON DUNN (ED). Mr President, I want to support you. |
| Me gustaría expresarle mi más profunda gratitud por haber venido como invitado a esta fiesta. | I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party. |
| Al Sr. Chanterie quisiera expresarle lo mucho que me ha complacido su llamamiento a la colaboración entre nuestras dos instituciones. | A different trend is emerging for the specific programmes separated from the structural programme. |
| Deberíamos expresarle nuestras preocupaciones al canal y pedir que haya un mejor control de la contaminación para prevenir que ese cáncer continúe propagándose. | To them we should express our concerns and request better monitoring of pollution, in order to prevent this cancer from spreading further. |
| Entonces tres amigos de Job Elifaz el temanita, Bildad el sujita y Zofar el namatita se enteraron de todo el mal que le había sobrevenido y vinieron, cada uno de su lugar. Convinieron juntos en ir a él para expresarle su condolencia y para consolarle | Now when Job's three friends heard of all this evil that had come on him, they each came from his own place Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, and they made an appointment together to come to sympathize with him and to comfort him. |
| Entonces tres amigos de Job Elifaz el temanita, Bildad el sujita y Zofar el namatita se enteraron de todo el mal que le había sobrevenido y vinieron, cada uno de su lugar. Convinieron juntos en ir a él para expresarle su condolencia y para consolarle | Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him. |
| Tras haber asistido a toda la parte del debate que se ha celebrado esta mañana, el Presidente Andreotti desea dar las gracias al Parlamento y expresarle su sincera felicitación por la gran calidad de la contribucción parlamentaria, que no ha defraudado las expectativas pues tas en ella. | Having listened to the whole of this morning's debate, President Andreotti wishes first of all to express his great thanks and sincere appreciation for the high quality of Parliament's contribution, which has certainly not failed to measure up to expectation. |
