Tom caminó hacia la ventana y miró hacia afuera.	Tom walked to the window and looked outside.
Bien? Otra forma es hacia afuera.	OK? Another way is the outside.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.	They will hasten forward to the caller, gazes fixed.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.	running with outstretched necks to the Caller.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.	Hastening toward the summoner.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.	scrambling toward the summoner.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.	running (with their necks extended) to the Caller.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.	Racing ahead toward the Caller.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.	Hastening to the inviter.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.	hastening towards the Crier.
Tom miró hacia afuera de la ventana.	Tom looked out the window.
Sintiendo la casa sacudirse, yo corrí hacia afuera.	Feeling the house shake, I ran outside.
Los voy a abandonar ahora y caminar hacia afuera.	I'm going to abandon them now and walk back outside.
Tiene un solo lado. Es una botella de adentro hacia afuera.	It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside.
Pero podemos mirar hacia afuera, de una forma barata y simple.	But we can look outside, very cheaply and in a simple fashion.
Ellos miraron hacia afuera y luego cambiaron lo que había dentro.	They looked outside, and then they changed what was on the inside.
Entre los dos fueron a la ventana para mirar hacia afuera.	Both of them went to the window to look outside.
De vez en cuando miraba hacia afuera para ver si seguía nevando.	From time to time, he looked outside to see if it was still snowing.
Rebeca tenía un hermano que se llamaba Labán, el cual corrió afuera hacia el hombre, hacia el manantial	And Rebekah had a brother, and his name was Laban and Laban ran out unto the man, unto the well.
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	What is the matter with unbelievers that they stare at you with fixed gazes and hasten towards you
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	So what is the matter with these disbelievers, that they stare at you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him)?
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	What ails the unbelievers, running with outstretched necks
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	What aileth those who disbelieve, toward thee hastening.
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	So what is the matter with those who disbelieve that they hasten to listen from you (O Muhammad SAW), in order to belie you and to mock at you, and at Allah's Book (this Quran).
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	What is with those who disbelieve, stretching their necks towards you.
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	But what is the matter with the unbelievers who are hurrying towards you
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	What aileth those who disbelieve, that they keep staring toward thee (O Muhammad), open eyed,
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	What is the matter with the faithless that they scramble toward you,
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them,
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	So what is the matter with those who disbelieve, hastening from before you, O Muhammad ,
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	What is wrong with the disbelievers who roam around you (Muhammad),
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	But what is the matter with those who disbelieve that they hasten on around you,
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	But what is the matter with those who deny the truth, that they come hastening towards you
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,	Now what is the matter with the Unbelievers that they rush madly before thee
Mujer Un espejo unidireccional. Yo miro hacia afuera, tu te ves a ti mismo.	Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself.
Parece que todo el mundo ha sido citado aquí Pogo ha sido citado Shakespeare ha sido citado hacia atrás, hacia adelante, de adentro hacia afuera.	It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.
Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.	And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
Salió corriendo de la espesura directo hacia nosotros, se sentó al lado nuestro, temblando, de espaldas a Dereck, mirando hacia afuera.	She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. Dirán los infieles Éste es un día difícil!	Rushing towards the caller the disbelievers will say, This is a tough day.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. Dirán los infieles Éste es un día difícil!	Hastening towards the caller, the disbelievers will say This is a hard Day.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. Dirán los infieles Éste es un día difícil!	Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. Dirán los infieles Éste es un día difícil!	They shall be hurrying forth towards the caller, and the unbelievers (who had once denied this Day), will say This is a woeful Day.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. Dirán los infieles Éste es un día difícil!	Hastening toward the summoner the disbelievers say This is a hard day.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. Dirán los infieles Éste es un día difícil!	These disbelievers will say, This is a hard day .
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. Dirán los infieles Éste es un día difícil!	Hastening, with eyes transfixed, towards the Caller! Hard is this Day! , the Unbelievers will say.

Búsquedas relacionadas : Extendido Hacia Abajo - Empuja Hacia Afuera - Remesas Hacia Afuera - Mirando Hacia Afuera - Rejilla Hacia Afuera - Apuntar Hacia Afuera - Perspectiva Hacia Afuera - Ondularse Hacia Afuera - Ir Hacia Afuera - Fluir Hacia Afuera - Tirar Hacia Afuera - Mostrar Hacia Afuera - Enfocar Hacia Afuera - Moverse Hacia Afuera

Muestra esta página en español