Translation of "extracto de la inscripción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Extracto - traducción : Inscripción - traducción : Inscripción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones.
Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting.
Archivo de Extracto...
Statement file...
Extracto de banco
Bank statement
Extracto de Naciendo .
Scene from Naciendo.
El saldo del extracto no está contenido en el extracto.
Statement balance is not contained in statement.
Detalles del Extracto
Statement Details
Error importando extracto.
Error importing statement.
Estadísticas del extracto
Statement stats
Extracto no válido
Invalid Statement
Información del extracto
Statement Information
Fecha del extracto
Statement date
Detalles de Depósito del Extracto
Statement Deposit Details
Detalles de Pago del Extracto
Statement Payment Details
Saldo a la fecha del extracto
Ending balance of this statement
Ha descargado un extracto de la siguiente cuenta
You have downloaded a statement for the following account
La medalla tenía una inscripción.
The medal had an inscription.
Normas de prelación basadas en la inscripción
Priority rules based on registration
Reino de Sriwijaya Hill Kedukan enmarcado inscripción 682 d. C. es la más antigua inscripción encontrada en Palembang.
Kingdom of Srivijaya The Kedukan Bukit Inscription, which is dated 682 CE, is the oldest inscription found in Palembang.
Fecha predeterminada de inicio para la descarga del extracto
Default start date for statement download
Importando extracto sin asientos
Importing statement without transactions
,. Importando un Extracto XML
Importing an XML Statement.
Hoy tome un extracto de beterraga.
I took a beetroot extract today.
Fecha final del extracto de cuenta
Ending date of statement
Fecha inicial del extracto de cuenta
Starting date of statement
ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción.
Those have to pay tuition fees know.
Saldo previo a este extracto
Creation failed executing statement
Saldo previo a este extracto
Starting balance of this statement
Un extracto del libro dice
One excerpt from the book reads
Inscripción en un registro
Registration
Este es un extracto de una partitura llamada La metafísica de la notación .
This is an excerpt from a score called The Metaphysics of Notation.
Saldo inicial en el extracto bancario
Starting balance on bank statement
Saldo final en el extracto bancario
Ending balance on bank statement
Ompòrtando un extracto mediante Web Connect
Importing a statement via Web Connect
Inscripción Actualmente no existen requisitos obligatorios para la detección de inscripciones .
Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti .
Extracto de la traducción de Durfee de la columna de Sono en el Sankei Shimbun
From Durfee's translation of Ayako Sono's Sankei Shimbun column
4. La inscripción, o su modificación, surtirá efecto desde el momento en que los datos mencionados en el párrafo 1 del presente artículo estén a disposición de quienes los consulten. La persona que haga la inscripción podrá especificar, entre las opciones ofrecidas por el reglamento, el plazo de validez de la inscripción. A falta de tal especificación, la inscripción será válida durante un período de cinco años.
4. Registration or its amendment is effective from the time when the data set forth in paragraph 1 of this article are available to searchers. The registering party may specify, from options set forth in the regulations, a period of effectiveness for the registration. In the absence of such a specification, a registration is effective for a period of five years.
2 La primera inscripción en la que aparece el nombre Srivijaya también data del siglo séptimo, es decir, la inscripción Kedukan Bukit alrededor de Palembang, en Sumatra, de fecha 683.
The first inscription in which the name Srivijaya appears also dates from the 7th century, namely the Kedukan Bukit Inscription around Palembang in Sumatra, dated 683.
Extracto del texto que muestra la palabra desconocida en su contexto.
Text excerpt showing the unknown word in its context.
Antes de importar un extracto debe escoger un archivo KMyMoney.
You must first select a KMyMoney file before you can import a statement.
Según la inscripción de Ramkhamhaeng, Nakhon era incluso un estado tributario de Sukhothai.
According to the Ramkhamhaeng inscription, Nakhon Si THammarat was a tributary state of Sukhothai.
El extracto se procesó con los siguientes resultados
The statement has been processed with the following results
Voy a reproducir un extracto de este libro de Glenn Gray.
I'm going to play for you an excerpt from this book by Glenn Gray.
Y estamos usando un extracto natural con la misma dosis que la farmacológica.
And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
Ya está abierta la inscripción para la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2015!
Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open!
3. La inscripción podrá efectuarse con anterioridad a la cesión a que se refiera. El reglamento establecerá el procedimiento para la cancelación de una inscripción en caso de que la cesión no se efectúe.
3. A registration may be made in advance of the assignment to which it relates. The regulations will establish the procedure for the cancellation of a registration in the event that the assignment is not made.

 

Búsquedas relacionadas : Inscripción - Extracto De - La Inscripción Automática - Abierta La Inscripción - La Inscripción Dice - Con La Inscripción - La Inscripción Automática - Con La Inscripción - La Inscripción En - Formular La Inscripción - La Inscripción Mayor