Adelantamos la fecha de la reunión.	We advanced the date of the meeting.
Tom verificó la fecha de la reunión.	Tom verified the date of the meeting.
Cuenta sobre la primera reunión informativa de 2010, donde junto a 63 nuevos compañeros conoció la universidad y sus oportunidades.	She describes the first informational meeting in 2010, where she along with 63 new classmates started to learn about the university and its opportunities.
Vista de lista informativa	Info List View
Notificación informativa de correo nuevo	Verbose new mail notification
Además, les restó importancia a las críticas de los internautas en una reunión informativa en Palacio, señalando que no eran la opinión de la mayoría.	He also belittled criticisms by netizens in a Palace briefing, pointing out that this was not the majority view.
En abril, la STAVKA mandó a los principales comandantes de los Ejércitos y Frentes a Moscú a una reunión informativa sobre los preparativos de la batalla.	In April, STAVKA recalled the main commanders of the Fronts and Armies to Moscow on a briefing of the preparations for the battle.
Esta pestaña es sólo informativa.	This tab is for informational purposes only.
Podrías proponer una nueva fecha que te viniera bien para celebrar la reunión?	Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
Al tratarse de la última reunión de la Sección del mandato 1994 1998, la fecha de la próxima reunión se fijará tras la reconstitución del Comité.	As the section meeting had been the last of the 1994 1998 mandate, the date of the next meeting would be decided after the renewal of the Committee's membership.
La Comisión no pudo ponerlo a disposición antes de esta fecha porque hasta la reunión del	A weapon is being forged here for the defence of all European languages and particularly for languages spoken by minorities rather than millions of people.
La lista de IFM con fines estadísticos solo tendrá finalidad informativa .	The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only .
La lista de IFM con fines estadísticos sólo tendrá finalidad informativa .	The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only .
MAYO El golpe de Estado y la guerra informativa en Tailandia	MAY The Coup and the Information War in Thailand
GINEBRA Pensando en la reunión de delegados de 189 países en preparación de la próxima Conferencia de Examen del Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP) del año 2015, me acuerdo de la primera vez que asistí a una reunión informativa sobre la estrategia nuclear de los Estados Unidos.	GENEVA As delegates from 189 countries gather to prepare for the next Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT) Review Conference, due in 2015, I am reminded of my first official briefing, as a young Australian minister back in the early 1980 s, on United States nuclear strategy.
( 6 ) Véase la Nota informativa , p. 1 , tercer párrafo .	( 6 ) See Background note , p. 1 , third paragraph .
La lista de fondos de inversión a efectos estadísticos solo tendrá finalidad informativa .	The list of IFs for statistical purposes shall be for information only .
Eso explica la enorme laguna informativa que ahoga a México.	That explains the huge information gap in Mexico.
18 de enero de 2002 Nota informativa sobre el canje de efectivo al euro	18 January 2002 Update on the euro cash changeover
25 de enero de 2002 Nota informativa sobre el canje de efectivo al euro	25 January 2002 Update on the euro cash changeover
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha	Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha	Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )	Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
16. Decide examinar la fecha y el lugar exactos de celebración de la Reunión Ministerial Internacional en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, tomando en consideración el generoso ofrecimiento del Gobierno de Kazajstán de acoger la reunión	16. Decides to consider the precise timing and venue of the International Ministerial Meeting at its fifty seventh session, taking into consideration the generous offer made by the Government of Kazakhstan to host the meeting
Ante estos hechos, que ya venían investigándose en reserva militar antes de que los medios los divulgaran, el presidente del Perú, Ollanta Humala, convocó a una reunión informativa a los expresidentes y líderes políticos del país.	Peruvian President Ollanta Humala called together a meeting of several of the country's political leaders, including former presidents, to discuss the crisis. Humala also sent a formal letter of protest to Chile on February 20. Right now the president Ollanta_HumalaT is meting with political leaders... case ChileanEspionage Peru
Algunos periodistas también han criticado esta campaña de lucha informativa promovida por el Estado.	Some journalists have also criticized the idea of a government run information warfare campaign.
Esperamos que haya encontrado esta documentación útil, informativa y quizá incluso entretenida.	We hope that you found this documentation useful, informative and perhaps even entertaining.
Según comunica la Comisión, la creación de una red informativa todavía está en fase de estudio.	I would strongly urge the Commission to bring forward a computer based model of the scheme proposed so that the progressive harmonization, in particular of those returns, will be truly advanced.
Como en años anteriores , se prevén excepciones a esta regla en los casos en que la fecha de la reunión coincida con un día festivo .	As in previous years , exceptions to this rule are envisaged to accommodate special holiday situations .
Los preparativos para la introducción del euro , incluyendo la realización de la Campaña Informativa Euro 2002 .	Preparations for the euro cash changeover , including the conduct of the Euro 2002 Information Campaign .
Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha	Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date
La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.	End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
Fecha especifique la fecha.	Date specify the date.
El formato corto de texto proporciona una versión más compacta y menos informativa del formato nativo de konsolekalendar .	Short Text Format provides a more compact, less verbose version of konsolekalendar 's native format.
Puede imprimir la vista de resultados seleccionando Archivo Imprimir. kiten añadirá una cabecera informativa a la salida.	You can print the result view by choosing File Print. kiten will add an informative header to the printout.
El Ministerio de Política de Información ucraniano aumenta sus esfuerzos para ganar la guerra informativa en contra de Rusia.	Ukrainian Ministry of Information Policy is ramping up its attempts to win the information war with Russia.
Al igual que en el 2002 , se prevén excepciones a esta regla en los casos en que la fecha de la reunión coincida con un día festivo .	As in 2002 , exceptions to this rule are envisaged in order to accommodate special holiday situations .
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
La disparidad en la cobertura informativa salta a la vista, sobre todo para los nigerianos.	That disparity in news coverage jumps out, especially to Nigerians.
Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación .	Haircut see valuation haircut .
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda )	the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha	Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
Fecha de vencimiento	Start date End date
Rango de fecha	Date Range
Fecha de efectividad	Effective date

Búsquedas relacionadas : Reunión Informativa - Reunión Informativa - Reunión Informativa - Reunión Informativa - Primera Reunión Informativa - Para Una Reunión Informativa - Organizar Una Reunión Informativa - Tener Una Reunión Informativa - Fecha De Reunión - Asistir A Una Reunión Informativa - Fecha De La Reunión - Fecha De La Reunión - Fecha De Una Reunión - Nueva Fecha De Reunión

Muestra esta página en español