Translation of "festividad religiosa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Festividad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Pascua es la festividad cristiana más importante. | Easter is the most important Christian holiday. |
| Y otros cibernautas tuitearon imágenes de la festividad | And other netizens tweeted out images of the holiday |
| La primera imagen (a continuación) representa una mezquita, marcando la festividad de Imán Reza, pidiendo a los usuarios que hicieran clic en un enlace para presentar sus ideas para la festividad. | The first image (seen below) depicts a mosque, marking the festival of Imam Reza, asking users to click on a link to submit ideas for the festival. |
| Como consecuencia, la festividad de nuevo dificultó la respiración en todo el país. | As a result, the holiday once again made breathing difficult across the nation. |
| Ella escucha música religiosa. | She listens to religious music. |
| Vesak es una festividad budista que conmemora el nacimiento, iluminación y muerte de Buda. | Vesak is a Buddhist holiday which celebrates the birth, enlightenment and death of the Buddha. |
| Aspectos espirituales de la arquitectura religiosa A veces la arquitectura religiosa es llamada espacio sacro. | Spiritual aspects of religious architecture Sacred and or religious architecture is sometimes called sacred space. |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Equality between women and men |
| He perdido mi fe religiosa. | I've lost my religious faith. |
| Es una mujer muy religiosa. | She's a very religious woman. |
| Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa. | Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes. |
| Yo quitaré de ti el pesar de la festividad que era para ti como una carga | I will remove those who grieve about the appointed feasts from you. They are a burden and a reproach to you. |
| Yo quitaré de ti el pesar de la festividad que era para ti como una carga | I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden. |
| Y si traen a sus hijos para observar cómo masacran a las ovejas en la festividad? | If they bring their children to watch the sheep while being slaughtered in the feast? |
| O no tanto si adoptan una mentalidad religiosa. | Not so if you're adopting a religious mindset. |
| Por ahora, no hay una implicación religiosa concreta. | For the time being, there is no concrete religious implication. |
| La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas. | Religious education is prohibited at a public school. |
| La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística. | The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity. |
| La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística. | Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay. |
| La catedral tenía una pintura religiosa en el techo. | The cathedral had a religious painting on its ceiling. |
| Y la lógica para este comportamiento es explícitamente religiosa. | And the rationale for this behavior is explicitly religious. |
| 56 157. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 56 157. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 57 208. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 57 208. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 55 97. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 55 97. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 58 184. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 58 184. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 59 199. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 59 199. Elimination of all forms of religious intolerance |
| Probablemente nuestra época sea mucho más religiosa que el siglo XVIII. | Our era is probably much more religious than the eighteenth century ever was. |
| Qué tal si pudiera ser una vacuna contra la intolerancia religiosa? | What if that could be a vaccine against religious intolerance? |
| Yo no soy una persona religiosa pero yo buscaba la Naturaleza. | I am not a religious person myself, but I did look for nature. |
| Después de realizar la cópula, la mantis religiosa suele devorar al macho. | After realizing copulation, praying mantis usually devours the male. |
| Esta festividad se celebra en la segunda luna nueva después del solsticio de invierno (entre el 21 de enero y el 19 de febrero). | This date is celebrated on the second new moon after the winter solstice (between January 21 and February 19). |
| Se celebra su festividad el día de su muerte y sus restos reposan en la capilla del Cristo de Lepanto, en la catedral de Barcelona. | Olegarius was canonised in 1675 and his major shrine and sepulchre is in the side chapel of Christ of Lepanto in the cathedral of Barcelona. |
| Fue gloriosa una palabra que generalmente reservamos para algo como una experiencia religiosa | It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience. |
| La visión de los creadores era de hacer una comunidad religiosa y escuela. | Shipherd and Stewart's vision was for both a religious community and school. |
| Ésta disciplina estudia la base neurocognitiva de la experiencia religiosa y la espiritualidad. | The discipline studies the cognitive neuroscience of religious experience and spirituality. |
| Aunque la composición religiosa de Birmingham es diversa, los musulmanes no son mayoría. | Although the religious make up of Birmingham is diverse, Muslims are not in the majority. |
| La autoridad religiosa oficial del país se ha negado a condenar el ataque. | The country's official religious authority has refused to condemn the attack. |
| El momento culminante de la festividad de Puja contempla muchas y diversas representaciones de la diosa Durga, cada una de las cuales tiene un tema único. | The highlight of the Puja festivities is viewing the many different displays of Goddess Durga, each of which has a unique theme. |
| Hay críticas favorables de científicos, pero también andanadas punzantes de parte de gente religiosa. | There are welcome reviews from scientists, but also sharp broadsides from religious people. |
| Víctima de la persecución religiosa durante la Guerra Civil Española, fue asesinada en Hornachuelos. | A member of the Teresian Association, she was a victim of the Spanish Civil War. |
| En su ejecución final, la obra involucra características propias la pintura religiosa católica tardobarroca. | Description The work in its final execution displays the stereotypes of Late Baroque Catholic religious painting. |
| IAm26 Carta abierta inspira a malasios a expresarse en contra de la intolerancia religiosa | IAm26 Open Letter Inspires Malaysians to Speak Out Against Religious Intolerance Global Voices |
| Para algunos puede ser cursi o demasiado religiosa, pero para nosotros significa mucho más. | The word may sound corny or a bit too religious to many. But for us, it's so much more than that. |
| Sin embargo, parece que la devoción religiosa trajo al bloguero perplejidad y también alegría. | However, it seems religious devotion brought the blogger bewilderment as well as joy. |
Búsquedas relacionadas : Religiosa - Religiosa - Residencia Religiosa - Comunidad Religiosa - Conversión Religiosa - Ceremonia Religiosa - Ofrenda Religiosa - Gente Religiosa - Doctrina Religiosa - Orientación Religiosa - Secta Religiosa - Orden Religiosa - Escuela Religiosa
