Translation of "fracaso de la comunicación" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Comunicación - traducción :
Communication

Fracaso - traducción :
Failure

Fracaso - traducción :
Flop

Fracaso - traducción :
Washout

Keywords : Communication Communication Communicating Communications Media Failure Flop Failure Doomed Bust

  Examples (External sources, not reviewed)

Es simplemente el fracaso de la comunicación pública de la embajada de EE. UU. en Moscú.
It s simply the failure of the US Moscow embassy s public outreach.
El fracaso de la política turca
The failure of Turkish policy
Las teorías liberales y los medios de comunicación afirman hasta la saciedad que el estado no debería aportar capital a la economía, que dirigir la economía conduce a su fracaso.
Liberal theory and the Media incessantly claim that the State may not participate with capital in its own economy, and that a controlled economy leads to economic ruin.
De quién es la culpa del fracaso?
Who is to blame for the failure?
Esa es la causa de su fracaso.
That's the cause of his failure.
De quién es la culpa del fracaso?
Who's to blame for the failure?
Cuál es la causa de tal fracaso?
What is the cause of such a failure?
La fiesta fue un fracaso.
The party was a failure.
La misión fue un fracaso.
The mission was unsuccessful.
Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
His failure is, in a manner, our failure too.
Él le echó la culpa de su fracaso.
He blamed his failure on her.
La causa principal de su fracaso es la pereza.
The primary cause of his failure is laziness.
Él tiene la culpa del fracaso.
He is to blame for the failure.
Es como la conferencia del fracaso.
This is like the failure conference.
La negociación en el seno del GATT constituye, desde luego, un trance delicado, porque está claro que un fracaso de la Comunidad no un fracaso de la Comunidad en cuestión de agricultura, sino un fracaso de la agricultura de
There is the question of the Gulf, at the final stage, when we will have to remain united in the same position, at the
El fracaso griego de Europa
Europe s Greek Failure
Él culpa a la mala suerte de su fracaso.
He blames his failure on bad luck.
Atribuyó su fracaso a la mala suerte.
He attributed his failure to bad luck.
El fracaso es la madre del éxito.
Failure is the mother of success.
La traducción es el arte del fracaso.
Translation is the art of failure.
Debo ser muy clara, no estimulo el fracaso, desestimulo el temor al fracaso.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.
La idea de que las democracias pueden rechazar semejantes fuerzas, cuyos aparatos ideológicos cuentan con abundantes recursos e influencia en los medios de comunicación, con las armas exclusivamente está destinada a un seguro fracaso.
The notion that democracies can fend off such forces, with their well resourced and media savvy ideological apparatuses, with guns alone is a sure loser.
CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202
179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152
Sin duda, esto contribuyó al fracaso de la campaña otomana.
Undoubtedly this contributed to the failure of the Ottoman campaign.
En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.
Fue un completo fracaso.
It was a complete failure.
Primero, el fracaso famoso.
First, the famous failure.
El fracaso del gobierno
The government's failure
Ella no dejaba que el fracaso la desalentara.
She did not let failure discourage her.
La ambición es el último refugio del fracaso.
Ambition is the last refuge of the failure.
En cambio, emana la luz del fracaso un fracaso que contribuye al aletargamiento global de los derechos del niño en el ámbito internacional.
Instead, it is a beacon of failure one that contributes to global sluggishness on children s rights in the international arena.
EVALUACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN
ASSESSMENT OF THE COMMISSION COMMUNICATION
Corta la comunicación
On hook Hang up
Es una muestra de fracaso del sistema?
Does this reflect a systemic failure?
Es Tom capaz de manejar el fracaso?
Can Tom handle failure?
De lo contrario, 1992 será un fracaso.
I was also led to understand that there would be an additional Council meeting on 7 December.
Casi nunca presumo con esto debido a la idea de fracaso.
I almost never show them off because of the issue of the idea of failure.
Problemas de comunicación en la Fed
The Fed s Communication Breakdown
Cómo se explica este fracaso?
What explains this failure?
Este es un fracaso colectivo.
This is a collective failure.
Ese experimento fue un fracaso.
That experiment was a failure.
El plan resultó en fracaso.
That plan resulted with failure.
El intento terminó en fracaso.
The attempt ended in failure.
Soy responsable por este fracaso.
I am responsible for this failure.
Nuestro plan acabó en fracaso.
Our plan resulted in failure.

 

Búsquedas relacionadas : Fracaso - La Demanda Fracaso - Fracaso De La Política - Fracaso De La Democracia - Fracaso De La Actuación - Fracaso De La Seguridad - Fracaso De La Institución - Fracaso De La Imaginación - Fracaso De La Función - Fracaso De La Inteligencia - Fracaso De La Terapia
Muestra esta página en español Muestra esta página en español