Translation of "fuga de la prisión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuga - traducción : Fuga - traducción : Fuga - traducción : Fuga - traducción : Fuga - traducción : Prisión - traducción : Prisión - traducción : Prisión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Voces anti hutíes celebraron la fuga de Hadi de la prisión de Saná.
Anti Houthi voices celebrated Hadi s prison break from Sana'a.
En el juicio de fuga de prisión, Morsi y más de 100 fueron derivados al Muftí.
In Jailbreak trial Morsi over 100 were referred to the Mufti. Sarah El Sirgany ( Ssirgany) May 16, 2015
El Tribunal del Distrito de Dili ordeprisión preventiva para Guerra, alegando que tiene riesgo de fuga.
The Dili District Court ordered Guerra's pretrial detention, saying he is a flight risk.
Parecen estar tan preocupados de cómo tratan a los terroristas en prisión y en un asunto tan grande como este parecen haberse dado a la fuga...
They seem so concerned about how terrorists are treated in prison and for an issue as big as this they seem to be absconding...
El arte de la fuga de capitales
The Art of Capital Flight
La sentencia del sábado 16 fue dictada contra Morsi por colaborar con exmilitantes para liberar a islamistas durante una fuga de la prisión Wadi Natroun en medio de la revolución egipcia de enero de 2011.
Today's sentence was handed to Morsi for collaborating with foreign militants to free Islamists during a prison break from the Wadi Natroun prison amid the Egyptian revolution in January 2011.
López Rivera de 72 años, ha estado en prisión durante 33 años en Estados Unidos, donde fue sentenciado a 70 años bajo el cargo de conspiración sediciosa y conspiración para la fuga .
López Rivera, 72, has been imprisoned for 33 years in the United States, where he is serving a 70 year sentence for charges of seditious conspiracy and conspiracy to escape .
Para detener la fuga de cerebros médicos de África
अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन
Tom se ha dado a la fuga.
Tom is on the run.
Su intento de fuga fue exitoso.
His escape attempt was successful.
Su intento de fuga tuvo éxito.
His escape attempt was successful.
Crisis en plena fuga
A Crisis in Full Flight
Resulta extraordinariamente arduo calcular la fuga de capitales, porque los datos son insuficientes y porque es difícil distinguir la fuga de capitales de la diversificación normal.
It is extremely difficult to estimate capital flight, both because the data are insufficient and because it is tough to distinguish capital flight from normal diversification.
El neumático tiene una fuga de aire.
The tire leaks air.
La fuga de capitales de África, 80 mil millones al año.
Capital flight out of Africa, 80 billion a year.
Esta cubeta tiene una fuga.
This bucket leaks.
Este balde tiene una fuga.
This bucket leaks.
La Prisión de Mínima Seguridad de Springwood es una parodia de la Prisión de Mínima Seguridad de Allenwood.
The Springfield Minimum Security Prison is a parody of Allenwood Minimum Security Prison.
La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas.
The explosion may have been caused by a gas leak.
De nuevo, el responsable del tiroteo se dio a la fuga.
However, one particular sentiment seems to resonate to stand together and cherish democracy.
El prófugo se dio a la fuga hacia la frontera.
The fugitive made a run for the border.
Estoy en la prisión.
I'm at the prison.
Estoy en la prisión.
I'm in prison.
La prisión la ha cambiado?
Has prison changed her?
Esto comenzó en la prisión de Delhi.
This was initiated in Delhi prison.
La escuela parece una prisión.
The school looks like a prison.
Puedo sacarte de prisión.
I can get you out of prison.
Tom huyó de prisión.
Tom escaped from prison.
En un intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes.
In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages.
No sé nada acerca de su fuga hacia otro país.
I do not know anything about his escape to another country.
La prisión de Alcatraz fue cerrada en 1963.
The Alcatraz prison was closed in 1963.
Cumplió dos meses en la prisión de Holloway.
She served two months in Holloway Prison for the act.
La prisión de mujeres en Gleno, Timor Oriental.
Women's prison in Gleno, East Timor.
La prisión reforma a los criminales?
Does prison reform criminals?
Tom pasó la noche en prisión.
Tom spent the night in jail.
FreeSavchenko La piloto ucraniana en prisión
FreeSavchenko Ukranian Pilot's Hunger Strike in Russian Prison Hits Ninth Week Global Voices
El prisionero escapó de prisión.
The prisoner escaped from prison.
Dos criminales escaparon de prisión.
Two criminals escaped from prison.
El criminal escapó de prisión.
The criminal escaped from prison.
El ladrón se dio a la fuga cuando el policía lo vio.
The thief took flight when the policeman saw him.
Tom ayudó a Mary a escapar de la prisión.
Tom helped Mary escape from prison.
Él dijo Pedí por el psiquiatra de la prisión.
He said, I asked to see the prison psychiatrist.
Esta es una diapositiva de la educación dentro de la prisión.
This is a visual of education inside the prison.
Por tuitear acerca de la tortura en la prisión de Jau
For tweeting abt torture in Jau Prison Bahrain Nabeel Rajab ( NABEELRAJAB) April 2, 2015
La aeronave inspeccionada era la misma que tuvo la fuga de combustible en Boston el 8 de enero.
The aircraft reportedly was the same one that had a fuel leak in Boston on January 8.

 

Búsquedas relacionadas : La Prisión Preventiva - La Prisión Preventiva - La Prisión Preventiva - La Prisión Preventiva - La Prisión Preventiva - En La Prisión