Translation of "funcionarios del pueblo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los boicots estudiantiles y las sentadas surgen como reacción a las acciones del jefe ejecutivo CY Leung, entre otros funcionarios del gobierno, que van en contra de la voluntad del pueblo. | The student class boycotts and the sit in are reactions to the actions of chief executive CY Leung, among other government officials, that go against the people's will. |
| También muchos funcionarios del club y aficionados murieron. | Also many club officials and fans died. |
| El domingo 26 de abril, la historia principal del nuevo episodio iba a ser la persecución pública al defensor del pueblo de Serbia, Saša Janković, por parte de algunos funcionarios del gobierno. | On Sunday, April 26, the lead story of the new episode was to be the public persecution of Serbia's ombudsman Saša Janković by some government officials. |
| Los funcionarios rusos han calificado a la ley de afrenta a la historia y una herramienta en la lucha contra el pasado heroico del pueblo de Ucrania . | Russian officials have called the law an affront to history and a tool in the struggle against the heroic past of the people of Ukraine. |
| Modificación del Estatuto de los funcionarios (COM(86)776 final) | Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 147 |
| Dictamen del BCE sobre las carreras profesionales de los funcionarios del Deutsche Bundesbank | ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants |
| Soborno de funcionarios públicos extranjeros y de funcionarios de organizaciones internacionales públicas | Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations |
| Dictamen del BCE sobre la retribución de los funcionarios públicos irlandeses | ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants |
| En cuanto los funcionarios civiles aparecieron, los autores del delito huyeron. | The offenders initially fled when officers arrived. |
| E Del pueblo. | E Yee haw. |
| Teniendo presente además la valiosa labor que realizan los funcionarios del Organismo encargados de los asuntos relativos a los refugiados, que brindan protección al pueblo palestino, especialmente a los refugiados palestinos, | Further aware of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, |
| Consciente también de la valiosa labor realizada por los funcionarios del Organismo encargados de los asuntos de los refugiados, que brindan protección al pueblo palestino, especialmente a los refugiados de Palestina, | Also aware of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, |
| Consciente también de la valiosa labor realizada por los funcionarios del Organismo encargados de los asuntos de los refugiados, que brindan protección al pueblo palestino, especialmente a los refugiados de Palestina, | Aware also of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, |
| Teniendo presente asimismo la valiosa labor que realizan los funcionarios del Organismo encargados de los asuntos concernientes a los refugiados, que brindan protección al pueblo palestino, especialmente a los refugiados palestinos, | Further aware of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, |
| El Proyecto Aldea Facebook anima a los ciudadanos rurales de Myanmar a subir sus reportajes del pueblo a Facebook para que los funcionarios del gobierno, socios de desarrollo, y donantes potenciales puedan acceder a ellos | The Village Facebook project encourages Myanmar s rural citizens to upload their village reports on Facebook so that these can be accessed by government officials, development partners, and potential donors. |
| Funcionarios o agentes temporales | Officials or temporary staff |
| Funcionarios o personal temporal | Officials or temporary staff |
| 4 En este sentido , se hace eco de la iniciativa del Defensor del Pueblo Europeo relativa a la necesidad de un código de buen comportamiento administrativo para los funcionarios comunitarios en su relación con los ciudadanos . | 4 In this respect , it echoes the inquiry conducted on the European Ombudsman 's own initiative into a code of good administrative behaviour for Community officials in their relations with the public . |
| A los magistrados de Judá y a los magistrados de Jerusalén, a los funcionarios, a los sacerdotes y a todo el pueblo de la tierra que pasaron entre las partes del becerro | the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, who passed between the parts of the calf |
| A los magistrados de Judá y a los magistrados de Jerusalén, a los funcionarios, a los sacerdotes y a todo el pueblo de la tierra que pasaron entre las partes del becerro | The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf |
| Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| Deplorando la muerte de seis funcionarios del Organismo en el período examinado, | Regretting the death of six Agency staff members during the reporting period, |
| En tercer lugar, dar al pueblo palestino sus derechos, que son los mismos que los del pueblo francés, del pueblo italiano, del pueblo israelí el derecho a la seguridad. | In our debate, however, we must take note that the following is what happened it is no longer true to say that the process of the process is hindered by the fact that, as Mr Andreotti said, the national parliaments are not in agreement with one another, and therefore they slow things down. |
| Palacio del Pueblo Conakry . | People s Palace Conakry . |
| Determinados funcionarios u otros agentes dependerán del Secretario del Tribunal General bajo la autoridad del Presidente del mismo. | Certain officials or other servants shall be responsible to the Registrar of the General Court under the authority of the President of the General Court. |
| El nombre original del pueblo era San José de Milpillas, en honor del patrono del pueblo. | The original name was San Jose de Milpillas, in honor of the town s patron saint. |
| Dudley también hizo responsables del cambio a los altos funcionarios de los bancos. | Dudley also placed the onus for change on senior bank managers. |
| A. Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores | A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| Un cierto número de otros funcionarios del Departamento de Justicia hizo lo mismo. | A number of other justice department officials also resigned. |
| También hay funcionarios públicos implicados. | Public officials, too, are getting in on the action. |
| Soborno de funcionarios públicos nacionales | Bribery of national public officials |
| Empleo de ex funcionarios jubilados | Employment of retired former staff |
| Para ello puede enviar funcionarios. | Officials can be deputed to do that. |
| Él siempre estaba del lado del pueblo. | He was always on the people's side. |
| El Defensor del Pueblo Europeo | European Ombudsman |
| El Defensor del Pueblo Europeo | The European Ombudsman |
| El Defensor del Pueblo Europeo | Right to petition |
| Ellos vienen del mismo pueblo. | They come from the same village. |
| Determinados funcionarios u otros agentes dependerÆn del Secretario del Tribunal de Primera Instancia bajo la autoridad del Presidente del mismo . | Certain officials or other servants shall be responsible to the Registrar of the Court of First Instance under the authority of the President of the Court of First Instance . |
| Con cada nuevo caso que se conoce de funcionarios públicos que exhiben relojes Rolex, andan en Maserati y saben mucho de paraísos fiscales en el extranjero, crece la desconfianza del pueblo chino hacia el PCCh. | As story follows story of government officials flashing Rolex watches, driving Maseratis, and being overly familiar with overseas tax havens, public distrust of the CCP is growing. |
| En vistas de las protestas públicas, dos funcionarios del fondo de seguro sanitario renunciaron. | In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned. |
| Con el dinero que ganen los funcionarios del gobierno vivirán bien durante un año. | On the money they make state officials will live well for a year. |
| Esta Asamblea depende del apoyo del pueblo, del electorado. | What Mr Fernandez Albor said is true. |
| Códigos de conducta para funcionarios públicos | Codes of conduct for public officials |
| Gratificación excepcional por retiro de funcionarios | Staff buyout |
Búsquedas relacionadas : Del Pueblo - Funcionarios Del Distrito - Funcionarios Del Gobierno - Funcionarios Del Puerto - Funcionarios Del Código - Funcionarios Del Aeropuerto - Funcionarios Del Consejo - Funcionarios Del Ministerio - Funcionarios Del Tesoro - Funcionarios Del BCE - Líder Del Pueblo - Consejo Del Pueblo - Feria Del Pueblo - Centro Del Pueblo
