Translation of "funcionarios y empleados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| d) Protejan a los niños de todas las formas de violencia o abusos de funcionarios públicos, como la policía, otras autoridades encargadas de hacer cumplir la ley y los empleados y funcionarios de centros de detención o instituciones de protección social | (d) To protect children from all forms of violence or abuse by government officials, such as the police, law enforcement authorities and employees and officials in detention centres or welfare institutions |
| CA Y cuántos empleados? | CA And how many employees? |
| Soborno de funcionarios públicos extranjeros y de funcionarios de organizaciones internacionales públicas | Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations |
| Activos empleados | Assets employed |
| Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos. | That is where our staff and regular customers left for. |
| Los empleados son rudos y poco serviciales. | The employees are rude and unhelpful. |
| Hay demasiados gerentes y no suficientes empleados. | There are too many managers and not enough employees. |
| Necesitamos más empleados. | We need more workers. |
| Tenemos 30 empleados. | We have thirty employees. |
| Cuántos empleados tienes? | How many employees do you have? |
| Tengo 13 empleados. | I have 13 employees. |
| Users bastian empleados | Users bastian staff |
| FUNCIONARIOS Y AGENTES DE LA UNIÓN | OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION |
| Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas. | With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours. |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Sus empleados viven dentro. | Their employees live in. |
| Tom tiene 3 empleados. | Tom has three employees. |
| Yo tenía 90 empleados. | I had 90 employees. |
| Milisegundos empleados en leer | Milliseconds spent reading |
| Milisegundos empleados en escribir | Milliseconds spent writing |
| También muchos funcionarios del club y aficionados murieron. | Also many club officials and fans died. |
| Esta empresa tiene cien empleados. | This firm has a hundred employees. |
| Tienes empleados que hablen japonés? | Do you have any employees who speak Japanese? |
| Son empleados a tiempo parcial. | They're part time employees. |
| Ayer cesaron a siete empleados. | Yesterday they fired seven employees. |
| Nuestros empleados no aceptan propina. | Our employees do not accept tips. |
| Todos los empleados están sindicados. | The employees are all unionized. |
| Cuántos empleados tiene tu compañía? | How many employees at your company? |
| Nuestra compañía tiene 30 empleados. | Our company has thirty employees. |
| d) Protejan a los niños de todas las formas de violencia o abusos por parte de todos aquellos que trabajan con los niños y para ellos, incluso en centros educativos, así como por parte de funcionarios públicos, como la policía, otras autoridades encargadas de hacer cumplir la ley y los empleados y funcionarios de centros de detención o instituciones de protección social | (d) To protect children from all forms of violence or abuse by all those who work with and for children, including in educational settings, as well as by government officials, such as the police, law enforcement authorities and employees and officials in detention centres or welfare institutions |
| Contribuyan a la formación de funcionarios públicos, incluidos los funcionarios de policía que trabajan con mujeres, adolescentes y niños vulnerables. | assisting in the training of public officials including police officers in dealing with children, young persons and women at risk |
| Funcionarios o agentes temporales | Officials or temporary staff |
| Funcionarios o personal temporal | Officials or temporary staff |
| Y no hay funcionarios ni servicios a quien contactar. | And there are no officials or services to contact. |
| Sony infunde ambición entre sus empleados. | Sony inspires ambition among its employees. |
| Él es inaccesible para sus empleados. | He is inaccessible to his employees. |
| Él trata bien a sus empleados. | He treats his employees well. |
| Soy muy razonable con mis empleados. | I am very reasonable with my employees. |
| Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados. | When we started out, we only had six employees. |
| Tom tiene más de 300 empleados. | Tom has more than three hundred employees. |
| Cuántos empleados trabajan en esta compañía? | How many employees work at this company? |
| Los empleados quieren formar un sindicato. | The employees want to form a union. |
| Los empleados trabajan en la oficina. | The employees work at the office. |
| Ellos tratan bien a sus empleados. | They treat their employees well. |
| Los empleados olvidaron saludar al jefe? | Did the employees forget to greet the boss? |
