Translation of "gracia divina" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Gracia - traducción :
Grace

Gracia divina - traducción :
Goodness gracious

Keywords : Divine Divine Intervention Providence Heavenly Grace Funny Hail Thee Grace

  Examples (External sources, not reviewed)

Se cree que cualquiera que ingrese en esta pila bautismal recibirá la gracia divina.
It is considered that all who enter this baptism bath are blessed by God.
Fue una intervención divina.
It was a divine intervention.
No hay nada sin voluntad divina.
There's nothing without divine will.
Mary es toda una divina, no te parece?
Mary is a real charmer, isn't she?
Estaba Felipe II, que era divino porque siempre estaba rezando y estaba Isabel, que era divina, pero no tan divina porque ella pensara que era divina, sino que le corría sangre de mortal por sus venas.
There was Philip II, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her.
La música es la forma divina de decir cosas bellas y poéticas al corazón.
Music is the divine way to tell beautiful, poetic things to the heart.
La monarquía hereditaria, muchas veces respaldada por la autoridad divina, ha funcionado en el pasado.
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.
Archivo fílmico Agrasánchez, ISBN 968 5077 11 8 Dolores del Río, la mexicana divina (2002).
México Editorial Televisa, S. A. de C. V. Dolores del Río, la mexicana divina ( Dolores del Río The Divine Mexican ) (2002).
de Gracia.
de Gracia.
de Gracia.
de Gracia .
Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
From his fullness we all received grace upon grace.
Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
And of his fulness have all we received, and grace for grace.
Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.
Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
And if by grace, then is it no more of works otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace otherwise work is no more work.
No tiene gracia.
It's not funny.
No causa gracia.
It's not funny.
Por qué? Porque el alma, el alma humana, encarna parte del hálito divino, parte del alma divina.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.
El álbum contiene nueve canciones que representan los nueve círculos del infierno de La divina comedia de Dante.
The album has nine tracks to represent the nine circles of hell from Dante's The Divine Comedy.
Por siempre. Con gracia.
Forever. With grace.
La comparación tiene gracia.
It is a nice comparison.
(Salmo de Asaf) Dios está de pie en la asamblea divina en medio de los dioses ejerce el juicio
lt lt A Psalm by Asaph. gt gt God presides in the great assembly. He judges among the gods.
(Salmo de Asaf) Dios está de pie en la asamblea divina en medio de los dioses ejerce el juicio
God standeth in the congregation of the mighty he judgeth among the gods.
Sus bromas no hacen gracia.
Her jokes fell flat.
Ella se desenvolvió con gracia.
She bore herself gracefully.
No me hace ninguna gracia.
I don't think it's funny at all.
Tiene gracia que lo preguntes.
It's funny you should ask.
Preferencias avanzadas período de gracia
Advanced Settings Grace period
Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios. De gracia habéis recibido dad de gracia
Heal the sick, cleanse the lepers , and cast out demons. Freely you received, so freely give.
Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios. De gracia habéis recibido dad de gracia
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils freely ye have received, freely give.
CSU gracia para un período transitorio
CSU Transition Grace Period
Y rehusarán la gracia de Alá?
Do they then deny God's beneficence?
por favor y gracia de Alá.
By God's benevolence and His grace.
Y rehusarán la gracia de Alá?
What, and do they deny God's blessing?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Gainsay they then the favour of Allah?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Do they then deny the Favour of Allah?
por favor y gracia de Alá.
(This is) a Grace from Allah and His Favour.
Y rehusarán la gracia de Alá?
Will they then renounce God s blessings?
por favor y gracia de Alá.
A Grace and Favor from God.
Y rehusarán la gracia de Alá?
Do they, then, deny the favour of Allah?
por favor y gracia de Alá.
by Allah's favour and bounty.
Y rehusarán la gracia de Alá?
Is it then the grace of Allah that they deny?
Y rehusarán la gracia de Alá?
What, do they deny the blessing of Allah?
Y rehusarán la gracia de Alá?
What, do they vainly disbelieve the favor of Allah?
por favor y gracia de Alá.
by the Favor and Blessing of Allah.
Y rehusarán la gracia de Alá?
Then is it the favor of Allah they reject?

 

Búsquedas relacionadas : Gracia Divina - Gracia - Gracia - Divina Providencia - Divina Comedia - Ley Divina - Guía Divina - Unidad Divina - Diseño Divina - Fuente Divina - Regla Divina - Naturaleza Divina - Inspiración Divina
Muestra esta página en español Muestra esta página en español