Translation of "grieta profunda" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Grieta - traducción :
Chink

Grieta - traducción :
Crack

Grieta - traducción :
Cranny

Grieta - traducción :
Crevasse

Grieta - traducción :
Rift

Keywords : Crack Rift Crevice Crevasse Chink Profound Shallow Deepest Deep Deeper

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta es otra grieta.
That's another crevasse.
La pared tenía una grieta.
The wall had a crack in it.
Después de la temporada de las lluvias, el barranco se convertía en una profunda grieta triangular abierta en el suelo y llena de agua fangosa.
After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water.
Qué tal Grieta de Zander? No.
How about Zander's Crevice? No.
Este soy yo cruzando una grieta.
This is me crossing a crevasse.
Se estaba escapando gas de una grieta en el tubo.
Gas was escaping from a crack in the pipe.
El acuerdo de alto al fuego Minsk II sólo ha contenido en parte la crisis del este ucraniano, que refleja la más profunda grieta en la relación de Occidente con Rusia desde el colapso de la Unión Soviética.
The crisis in eastern Ukraine has been contained only partly by the Minsk II ceasefire agreement, and reflects the deepest rupture in the West s relationship with Russia since the Soviet Union s collapse.
La grieta entre los clubes de baloncesto de Europa no mostró inicialmente señales de terminar.
The rift in European professional club basketball initially showed no signs of letting up.
Historia profunda
Deep History
Sin embargo, entre los gobiernos de Abe y Obama se ha ido desarrollando una grieta psicológica.
Nonetheless, a psychological schism between the Abe and Obama administrations has gradually developed.
Una profunda descarbonización
Deep Decarbonization
Información más profunda
Further Information
Haré una profunda investigación.
I'll make a thorough investigation.
El agua es profunda.
This water is deep.
La herida es profunda.
The wound is deep.
En ella, los escaladores en grieta meterían sus manos y los dedos de los pies, y empezarían a escalar.
With this, typically crack climbers would put their hands in and their toes in and just start climbing.
2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern at
3. Observa con profunda preocupación
3. Expresses its grave concern at
10. Observa con profunda preocupación
10. Expresses grave concern
Pero subsistía una profunda paradoja.
But there was a deep paradox in all of this.
Se siente una profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern
La laguna es muy profunda.
The pond is very deep.
Él tiene una voz profunda.
He has a deep voice.
Tom tiene una voz profunda.
Tom has a deep voice.
La laguna es muy profunda.
The lagoon is very deep.
Es muy profunda la herida?
Is the wound very deep?
Una experiencia en extremo profunda
Extremely profound experience.
Parece una pregunta bastante profunda.
And this seems quite a profound question.
Caí en una profunda depresión.
I spiraled deeper and deeper into a depression.
ERROR Anidación demasiado profunda, ignorada.
ERROR Nested too deep, ignored.
Y saben que si caminamos por una grieta terminamos peor que si no lo hubiéramos hecho en absoluto... un gran desastre.
And you know if you walk across a chasm, you end up making it worse than if you didn't start at all bigger disaster.
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its deep concern at
2. Observa con profunda preocupación que
2. Expresses its serious concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its grave concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its serious concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses grave concern at
1. Expresa su profunda preocupación por
1. Expresses deep concern
Esta es una pregunta muy profunda.
This is a deep question.
5. Observa con profunda preocupación que
5. Notes with deep concern
El hombre habló con voz profunda.
The man spoke in a low voice.
Siento una profunda simpatía por ti.
I feel deep sympathy for you.
La mordida no es muy profunda.
The bite isn't very deep.
Hay una profunda necesidad de pertenecer.
There is a profound need to belong.
Hay una resonancia profunda cuando descansamos.
There is a deep resonance with being at rest.

 

Búsquedas relacionadas : Grieta Incipiente - La Grieta - Grieta Radial - Grieta Entre - Grieta Punzonado - Grieta Interfacial - Grieta Pelo - Una Grieta - Grieta Libre
Muestra esta página en español Muestra esta página en español